Вот такой вопрос кас. заполнения анкеты для получения шенгенской визы, когда я раньше заполняла анкету, родствиником будущего мужа не была соотвественно. А как сейчас, мама моя по сути родственник моего мужа (гражданина Германии), ей надо эти поля которые зв╦здочкой помечены заполнять или нет (родственник гражданина европ.союза.....)? И ещ╦ племяннику 12 лет, ему надо на собеседование присутствовать или нет?

с какой стати? жена не родственник мужа и мама ее соответственно тоже... родственность смотрится по кровяной линии. после свадьба дочери ваша мама не стала генетически ближе к вашему мужу.

Да ради бога, мы с мамой и не претендуем. Просто при заполнение анкеты вопрос возник. А почему это я не родственник свуоему мужу теперь????

Родственниками в биологическом и строго юридическом смысле являются люди имеющие общее биологическое происхождение (по старорусской терминологии - кровные узы). Т.е. это родители, дети, братья/сестры, бабушки/дедушки, внуки, дяди/тети, дво-, тро-. и т.д. -юродные братья/сестры и т.д. и т. п.
Брак заключается между людьми, не связанными общим биологическим происхождением. С близкими родственниками (иначе, родственниками первой линии: родители, дети, братья/сестры, бабушки/дедушки, внуки) брак запрещен. По крайней мере, во всех европейских странах.
Раньше люди, породнившиеся через брак, в русском языке назывались свойственниками (именно в отличие от родственников). Сейчас это слово практически умерло, и в обиходе родственниками называют и супругов, а также их родственников. Но юридическое различие сохраняется.
В некоторых языках это видно и из самих терминов. Так в английском, зять - ╚son-in-low╩. Значение v ╚сын по закону╩. Т. е. женившись, молодой человек стал как бы сыном для родителей своей жены, но не по рождению (кровные узы), а вследствие юридического акта (заключение брака).

пункт 43.
Заполняется только в том случае, если заявитель является членом семьи гражданина Европейского Союза или Европейского Экономического Пространства (супруг/-а, дети или материально зависимые родственники по восходящей линии):

Не всегда)
Скажем, в Германии есть принцип проведения всяких лотерей и розыгрышей в магазинах: сотрудники магазинов (или фирм), а также их родственники не могут принимать участие в розыгрыше. Под родственников здесь попадают не только кровные, но и супруги и родственники супругов...

Уважаемая Валентина!
Не путайте божий дар с яичницей!
Этот принцип (случай с лотереей) применяется во всех странах с развитым правовым сознанием. Но если Вы внимательно вчитаетесь в текст условий, то увидите, что смысл заключается в том, чтобы исключить из участия МАКСИМАЛЬНО ВОЗМОЖНОЕ КОЛИЧЕСТВО людей, которые могут злоупотребить своими отношениями с сотрудниками магазинов и т.п. Родственниками они называются в общеупотребительном (близкие люди), а не в юридическом смысле. Отсюда и их перечисление. Вообще в разных языках для таких групп людей существуют разные обозначения. В русском, например, - "родные и близкие". Но юридически это не приемлимо, т.к. близким можно назвать и друга.

там стоит обычно "роственники" и "familienangehörige".. так вот сюпрюги попадают под последних