Мне кажется, что паспорт с любой визой, дающей право на въезд в Германию, является "надлежащим образом оформленным документом".
Спрошу по другому. Вы читали хоть бы у одной авиакомпании, летающей в Германию, что-нибудь типа. "Даже при наличии визы Вам может быть отказано в регистрации на рейс при отсутствии у Вас обратного билета"?
И второе. По крайней мере на нашем форуме за последние пару лет не упоминалось ни обо одном подобном случае при вылете в Германию.

Есть таткое убеждение,что наличие визы-это не есть обязательное условие правильно оформленных документов.
Их волнует вопрос,за чей счет вы полетите в случае чего обратно,особенно если все обратные места в этот самолет уже проданны или самолет летит дальше.
Правильно оформленые документы-это фамилии,оплаты и так далее,спрашивание про Визы-это "самоуправство".
Что и делают,не спрашивают.

Но визы проверяют, однозначно. Когда я регистрировался на easyjet из Берлина до Будапешта, меня не могли зарегистрировать. Она говорила, что нужна виза, я говорил, что так как транзит, то виза не нужна. Но я так понял (примерно), что у нее при вводе гражданства "Украина" и цели "Венгрия" появляется поле "номер визы", которое надо заполнить, иначе кнопка "ОК" не нажимается, и ничего сделать с этим не могла. Она позвала знающего, он что-то понажимал и меня зарегистрировали.

Какой ЭТОТ самолет?

тему требований к документам, предъявляеммым при регистрации на полет, прошу перенести в форум "Путешествия". в данной теме ставился вопрос о пересечении границы.

Ну почему же самоуправство? Как раз человека без визы (а не без обратного билета) "завернут" в Германии на 100% и финансовые претензии в конечном сч╦те будут выставлены тому авиаперевозчику, который допустил к перел╦ту человека без визы, даже если его прийд╦тся отправлять обратно рейсом любой другой авиакомпании.

Вот их и должен волновать вопрос про обратный рейс и про обратный билет.
Про 100 % и человека без визы.... "завернут" в Германии на 100%
У человека может быть паспорт другой страны,где виза не требуется.
У человека может быть просто паспорт с ВНЖ в другом (старом) паспорте.
И так далее и так далее...100%, 100%.....

Это Ваша точка зрения? Или Вы можете ответить положительно на эти 2 вопроса.
1. Вы читали хоть бы у одной авиакомпании, летающей в Германию, что-нибудь типа. "Даже при наличии визы Вам может быть отказано в регистрации на рейс при отсутствии у Вас обратного билета"?
2. Известно ли Вам хотя бы об одном подобном случае при вылете в Германию?

Ну разумеется это так. И все это называется "документ, дающий право на въезд в Германию". Хорошо, напишем так.
Человека без:
-визы;
-ВНЖ;
-паспорта другой страны,где виза не требуется;
-ВНЖ в другом (старом) паспорте;
-Фикционбешайнигунга;
-..... (допишите сами, Вы ведь вс╦ знаете)
"завернут" в Германии на 100%.

Ответил http://foren.germany.ru/travel/f/9019416.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb=5

А вот имеетли значение какая виза? Т.е. с гостевой визой , человек точно должне знать, когда возвращется, опэтому скорее всего должен иметь билет туда-обратно, а если виза студентаили рабочая , но могут быть обстоятельства - не известно когда сдаст экзамены или будет свободное рвемя, или вообще сможет ли поехать, или вообще логичнее взять билет в один конец, чтобы когад ехать домой на каникулы или отпуск взять туда-обратно Германия-Росия-Германия

В таком случае это наверняка немецкая национальная виза, которая в Германии будет "преобразована" в срочный ВНЖ. В такой ситуации обратный билет вовсе не обязателен и это понимают все "заинтересованные" стороны.

Человек может ехать обратно совсем не так, как туда. Например, на поезде, посмотреть Чехию, Польшу и т.д.

Как правило, в традиционных авиакомпаниях билет "туда-обратно" сильно дешевле, чем два отдельных билета. Да и на лоукосты цены на билеты меньше, если покупать заранее. Поэтому если обратного билета нет, а есть намеренее его купить во время поездки, на то должны быть причины, о каковых и может осведомиться пограничный контроль. Но при внятных и адекватных ответах на вопросы вероятность быть завернутым минимальная.