Срочно нужен совет... Я с Белоруссии но уже 4 года в Германии учусь. Всегда получала нормальню Aufenthalt а етот раз Fiktionsbescheinigung ╖81 Abs.4 на три месяца. А мне срочно надо домой съездить. То что выехат и заехать я могу-мне сказали точно а вот как с Польшей признают ли там ето.Спасибо за любую информацию

если достаточно любой - то по слухам признают...

А где ети слухи можно прочитать

например сообщением выше...

Извините, но не могли бы Вы мне сказать на что Вы ссылаетесь. Может есть какие законы или ссылки в интернете, чтобы я могла распечатать? Подскажите пожалуйста, то мне бы через неделю поехать, а я боюсь даже билеты на поезд покупать вдруг будут проблемы.

Ты позвони туда где получала продление на проживание, и спроси мол так ит так хочу ехать в белорисию, но проезжаю транзитом через такие то страны.Как быть мне.И можно ли ехать.
Позвони в посольство Польши и LettlandПрибалтика)и узнай точно.

я ссылаюсь на сообщения пользователей в этом форуме о собственном опыте... и в целом логично, если Польша руководствовуется в этом вопросе шенгенскими правилами...

http://www.berlin.polemb.net/index.php?document=407
Раз у вас будет действующий Aufenthaltstitel, то для Польши этого достаточно, чтобы освободить вас от необходимости получать транзитную визу.

Автор написала, что у нее Fiktionsbescheinigung.

У неё в ФБ и будет Aufenthaltserlaubnis, als fortbestehend.

Я все ето и сама понимаю прочитав все эти законы и параграфы, но боюсь, что пограничники, особенно на польско-белорусской таможне прицепятся. не думаю, что они знают немецкий поэтому я и в растеренности...

Совершенно не стоит. Представьте, сколько таких ФБ они уже перевидели? Наверное мУль╦н раз, знаете, какое это частое явление!

ВСЕМ ОГРОМНОЕ СПАСИБО за помощь и вселение надежды. Я дозвонилась в Берлин до польского консула и он мне сказал, точнее подтвердил все то, что вы мне писали--т.е. могу спокойно ехать через Польшу.