Deutsch

по поводу заолнения анкеты шенгенской визы

231  
solnuschko77 прохожий27.06.07 19:48
solnuschko77
NEW 27.06.07 19:48 
У меня три вопроса по заполнению анкеты.
Заранее благодарна всем, кто ответит.
В моем приглашении указана только дата начала приглашения- с 1.08.2007г., но не указано до какого времени. Но мне прислали также медиц. страховку и там написан срок действия с 1.08 по 31.08 2007г. Так вот вопрос: могу ли в заявлении отметить в п.22 как долгосрочная и в п.24 - отметить двукратный въезд. Я знаю, что приглашения действительны в течение полгода и можно находиться там 90 дней.
2 вопрос - в прошлом году у меня был автобусный тур по Европе с посещением 5 стран Европы: Франции, Германии, стран Бенилюкса. Виза была открыта во французском посольстве. В п.26 анкеты я написала, что была французская виза с датами. А в п. 28 писать тоже самое или ничего не писать.
3 вопрос - анкету заполняю на русском языке, кроме своей фамилии и имени. Их нужно заполнить латиницей, как в загранпаспорте. А можно ли фамилию, имя, адрес приглашающего написать на немецком? Получается, часть анкеты на русском, часть на немецком. Так пойдет?
Еще раз всем спасибо, кто поможет. Всего доброго.
#1 
catrusia завсегдатай28.06.07 13:51
NEW 28.06.07 13:51 
в ответ solnuschko77 27.06.07 19:48
1. на сколько я знаю, одно приглашения дает право на ОДИН въезд в страну
2. я указывала Францию, как основную страну пребывания, в скобочках писала "транзит через Германию"
3. ФИО и адрес пришлашающего писала на немецком
Особо не переживайте, то, что не дописали или написали неверно, сотрудник консульства увидит и подскажет как исправить.
Удачи!
#2 
svetka1976 знакомое лицо28.06.07 14:04
NEW 28.06.07 14:04 
в ответ catrusia 28.06.07 13:51
В ответ на:
1. на сколько я знаю, одно приглашения дает право на ОДИН въезд в страну

Это не так.
#3 
shery_frau гость28.06.07 15:58
shery_frau
NEW 28.06.07 15:58 
в ответ solnuschko77 27.06.07 19:48
1. У Вас короткосрочная виза, однократный въезд (двукратный нужно обосновать)
2.В п.26 указывают все визы которые Вы получили за последние 3 года, в том числе и Шенгенские.
3. В п. 28 укажите только Шенгенские визы (страна и даты с... и по...)
Совет не запрашивайте визу на 3 месяца, если едите в гости, такую визу можно получить только если вас приглашает очень близкий родственник (мать, отец, дочь, сын, родные братья и сестры)
Начальник визового отдела ООО"Евроотдых"
лучше голодать, чем что попало есть,и лучше быть одной, чем с кем попало!
#4 
shery_frau гость28.06.07 16:00
shery_frau
NEW 28.06.07 16:00 
в ответ solnuschko77 27.06.07 19:48
Анкета заполняется на русском языке, адрес приглашающего можете написать на немецком как в приглашении.
лучше голодать, чем что попало есть,и лучше быть одной, чем с кем попало!
#5 
solnuschko77 прохожий29.06.07 17:45
solnuschko77
NEW 29.06.07 17:45 
в ответ shery_frau 28.06.07 16:00
Спасибо всем, кто ответил.
Наверное, так и сделаю. Укажу на 12 дней и один раз. Чтобы точно дали визу.
В отношении п.28 - правильно поняла, что нужно написать так же, как в п.26 ?
У меня была всего одна шенгенская виза- в прошлом году в Европу автобусный тур и все.
#6 
svetka1976 знакомое лицо29.06.07 19:10
29.06.07 19:10 
в ответ solnuschko77 29.06.07 17:45
В ответ на:
Укажу на 12 дней и один раз.

Мой Вам совет. Не ставьте запрашиваемую дату окончания визы ту же, что и дата Вашего обратного вылета/выезда из Германии. Добавьте 1-2 дня на случай задержки/переноса рейса. К этому в консульствах Германии относятся с полным пониманием.
#7 
lyrdija посетитель02.07.07 11:19
lyrdija
NEW 02.07.07 11:19 
в ответ solnuschko77 27.06.07 19:48
Тоже есть вопрос:если визу на 2 месяца просить,то надо 60 дней в анкете указывать или можно 62 написать?
#8