Прочитал информацию сверху, но что-то не допонял.
Можно ли сейчас беспрепятственно посещать эти страны (Польша и Чехия) обладателю русского пасспорта с unbefristeten Aufenthaltserlaubnis ?
Я имею ввиду не транзит, а одноразовые посещения. И могу я например свозить тещу в Прагу если она приехала из России и у нее 3-х месячная шенгенская виза в русском загранпасспорте?

нельзя. не можете...
ps. пограничники однако обычно ничего не предпринимают, если человек снова возвращается, не выполнив условий транзита (выезд в третью страну)...

пограничники понимают под слвом транзит не выезд в третью страну, а выезд через другой пограничный пункт. За последний месяц я дважды ездил таким образом в Чехию и оба раза пограничники мне это подтвердили.

лишний раз убеждаюсь, что чешские пограничники не знают собственного закона... впрочем я сам возвращаюсь всегда через тот же пограничный пункт, через который въезжаю...

А при въезде говорите, что едете транзитом?
Я недавно въезжал - над штампом написали tranzit. Но я действительно транзитом ехал.

ничего не говорю. но пограничник все-равно ставит штамп "tranzit"...

Kак тогда это понимать? (взято с другой темы):
ЦИТАТА:
Виза в Чехию?
25/6/07 15:09
--------------------------------------------------------------------------------
Гражданка РФ, ВНЖ в Германии.
Позвонила в консульство Чехии, чтобы узнать об условиях получения визы. Мадам сказала, что мне не нужна никакая виза, когда я попыталась уточнить, что речь идет не о транзите. Она спросила, еду ли с мужем, сказала ДА. "А, ну тогда точно не нужна". Говорю, свидетельство о браке показывать на границе? Нет, говорит, только паспорт с ВНЖ... Что за формулировка, никто не подскажет "не нужна, тем более, если с мужем".
Есть, может ссылки какие на подобнае соглашения или законы?
Заранее благодарю!

понимать так, что "гражданка РФ" замужем за гражданином ФРГ (или другой страны ЕС)...

т.е. не нужна виза? :) и у меня и у "коллеги" по вопросу тот же ВНЖ, разница только в том, что я член немецкой семьи? следовательно - могу ехать и не врать, что транзит?

Хорошо, с Чехией более менее понятно, а с Польшей как?

примерно так же...

Я тоже член семьи Хотя, я бы сказал, наоборот, это они, семья, члены моей российской (хотя это им ничего не дает)
Уже писал в топике про Болгарию. Повторю здесь, уже по опыту в Чехии.
Прилетел из Москвы, в аэропорту поставили штампик и грозно дописали-транзит. Даже не спорил, было лень что-то объяснять и показывать.
Пробыл конечно больше пяти дней, на выезде (в Германию) в поезде начали задаваться вопрсом, чем это я занимался, когда мне можно находится только 5 дней.
Показал копию аусвайса жены, заверенную, и свид. о браке. Вопросы отпали.
Итог: с этим комплектом документов, "члены семьи" могут находиться в Чехии до 90 дней (информация из Чешского Консульства, как и сами немцы, впрочем)
Удачи!
зы: если едете с супругом, имхо, св. о браке нужно брать с собой, иначе нигде не написано, что он супруг, может вы однофамильцы:-)

да нет, мы даже не однофамильцы, я свою фамилию оставила поэтому СОР точно нужен.
спасибо за отзыв большое! возьмем еще к свидетельству о браке телефонный номер консульства, в котором нам четко сказали, что виза не нужна, если что - будем налаживать связь и взаимопонимание пограничников и дипломатов :)