русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Schengenabkommen und Europäische Union

регистрация брака в консульстве

724  
аннаамалия0 постоялец06.09.24 18:50
06.09.24 18:50 

Дано: она-студентка делает в Италии магистратуру, гражданство только РФ. Он-работает в Италии, гражданство РФ и Германия *поздний переселенец. Если они заключают брак в консульстве РФ в Милане, будет ли он признан в Германии? Сможет ли она сменить вид ВНЖ на брачный?

#1 
Dresdner министр без портфеля06.09.24 18:57
Dresdner
NEW 06.09.24 18:57 
in Antwort аннаамалия0 06.09.24 18:50
Дано: она-студентка делает в Италии магистратуру, гражданство только РФ. Он-работает в Италии, гражданство РФ и Германия *поздний переселенец. Если они заключают брак в консульстве РФ в Милане, будет ли он признан в Германии? Сможет ли она сменить вид ВНЖ на брачный?

Вы спрашиваете про итальянский ВНЖ?

#2 
аннаамалия0 постоялец06.09.24 19:04
NEW 06.09.24 19:04 
in Antwort Dresdner 06.09.24 18:57

Да. Но я думала, что так как это Евросоюз и Шенген и Гаагская конвенция, то ситуация будет равнозначна, что в Германии, что в Италии.

#3 
Dresdner министр без портфеля06.09.24 19:07
Dresdner
NEW 06.09.24 19:07 
in Antwort аннаамалия0 06.09.24 19:04
Да. Но я думала, что так как это Евросоюз и Шенген и Гаагская конвенция, то ситуация будет равнозначна, что в Германии, что в Италии.

нет. ситуация разная. Вам лучше поинтересоваться на "итальянских" форумах.

#4 
аннаамалия0 постоялец06.09.24 19:11
NEW 06.09.24 19:11 
in Antwort Dresdner 06.09.24 19:07

Спасибо.

#5 
aschnurrbart патриот08.09.24 10:48
aschnurrbart
NEW 08.09.24 10:48 
in Antwort Dresdner 06.09.24 19:07
нет. ситуация разная. Вам лучше поинтересоваться на "итальянских" форумах.

разве у неё не появятся все права белого человека супруга гражданина одной из стран ЕС, живущего не в стране своего гражданства из Richtlinie 2004/38/EG?



Дано: она-студентка делает в Италии магистратуру, гражданство только РФ. Он-работает в Италии, гражданство РФ и Германия *поздний переселенец. Если они заключают брак в консульстве РФ в Милане, будет ли он признан в Германии? Сможет ли она сменить вид ВНЖ на брачный?
Вы спрашиваете про итальянский ВНЖ?
Да. Но я думала, что так как это Евросоюз и Шенген и Гаагская конвенция, то ситуация будет равнозначна, что в Германии, что в Италии.
#6 
Dresdner министр без портфеля08.09.24 11:49
Dresdner
NEW 08.09.24 11:49 
in Antwort aschnurrbart 08.09.24 10:48, Zuletzt geändert 08.09.24 11:49 (Dresdner)
разве у неё не появятся все права белого человека супруга гражданина одной из стран ЕС, живущего не в стране своего гражданства из Richtlinie 2004/38/EG?

речь шла о том, будет ли признан брак, заключенный в консульстве.

#7 
aschnurrbart патриот08.09.24 13:43
aschnurrbart
NEW 08.09.24 13:43 
in Antwort Dresdner 08.09.24 11:49, Zuletzt geändert 08.09.24 13:43 (aschnurrbart)
речь шла о том, будет ли признан брак, заключенный в консульстве.

почему брак двух граждан одной и той же страны, заключённый в консульском учреждении их страны в стране их постоянного проживания, не будет признан?


ps. ТС ещё и про ВНЖ спрашивала

#8 
Dresdner министр без портфеля08.09.24 14:54
Dresdner
NEW 08.09.24 14:54 
in Antwort aschnurrbart 08.09.24 13:43
почему брак двух граждан одной и той же страны, заключённый в консульском учреждении их страны в стране их постоянного проживания, не будет признан?

потому что, например, государство не признает брак, заключенный на его территории представителями иностранного государства.


ps. ТС ещё и про ВНЖ спрашивала

если брак будет признан, то и ВНЖ разумеется будет получен, или Вы видите какие-то дополнительные препятствия?

#9 
аннаамалия0 постоялец08.09.24 15:03
NEW 08.09.24 15:03 
in Antwort Dresdner 08.09.24 14:54, Zuletzt geändert 08.09.24 15:07 (Dresdner)
потому что, например, государство не признает брак, заключенный на его территории представителями иностранного государства.

вот это меня и интересовало.Что брак заключенный в консульстве не будет ни признан, ни легализован на территории иностранного государства.

Тогда мне не понятно, для чего существует такая возможность-регистрация брака в консульстве.

#10 
Dresdner министр без портфеля08.09.24 15:10
Dresdner
NEW 08.09.24 15:10 
in Antwort аннаамалия0 08.09.24 15:03, Zuletzt geändert 08.09.24 15:30 (Dresdner)
вот это меня и интересовало.Что брак заключенный в консульстве не будет ни признан, ни легализован на территории иностранного государства.Тогда мне не понятно, для чего существует такая возможность-регистрация брака в консульстве.

в любом случае такой брак будет признан государством, которому принадлежит консульство.


а что мешает заключить брак в итальянском загсе?

#11 
аннаамалия0 постоялец08.09.24 15:32
NEW 08.09.24 15:32 
in Antwort Dresdner 08.09.24 15:10

Ясно. Но именно этот аспект нас персонально интересует в последнюю очередь.

#12 
аннаамалия0 постоялец08.09.24 15:40
NEW 08.09.24 15:40 
in Antwort Dresdner 08.09.24 15:10

В итальянском ЗАГСе для заключения брака требуются СОРы с апостилем, справку о брачной правоспособности из госорганов РФ и Германии с апостилями и присяжным переводом на итальянский. И в Германии для получения Ehefähigkeitsbescheinigung все тоже, но с переводом всех доков на немецкий. Это время на истребование документов из России через консульство и гора денег на апостили и переводыбезум

#13 
Dresdner министр без портфеля08.09.24 16:04
Dresdner
NEW 08.09.24 16:04 
in Antwort аннаамалия0 08.09.24 15:40
В итальянском ЗАГСе для заключения брака требуются СОРы с апостилем, справку о брачной правоспособности из госорганов РФ и Германии с апостилями и присяжным переводом на итальянский. И в Германии для получения Ehefähigkeitsbescheinigung все тоже, но с переводом всех доков на немецкий. Это время на истребование документов из России через консульство и гора денег на апостили и переводыбезум

лучше всего Вам узнать о перспекттивах признания консульского брака в соответствующих итальянских учреждениях. альтернативно, Вы можете просто жениться, а потом расссказать на форуме о своем успехe.

#14 
aschnurrbart патриот08.09.24 16:09
aschnurrbart
NEW 08.09.24 16:09 
in Antwort Dresdner 08.09.24 14:54
потому что, например, государство не признает брак, заключенный на его территории представителями иностранного государства.

что-то мне сильно сомнительно, что не признают принципиально

единственный момент: на выданный КЗУ СОБ будет невозможно поставить апостиль, надо будет в следующем календарном году запрашивать в архиве ЗАГСов в Москве повторное свидетельство и ставить апостиль уже на него...

#15 
aschnurrbart патриот08.09.24 16:15
aschnurrbart
NEW 08.09.24 16:15 
in Antwort Dresdner 08.09.24 14:54
и ВНЖ разумеется будет получен,

я бы не стал называть Residence Card - ВНЖ...

https://sdg.interno.gov.it/en/d4-residence-another-member-...

#16 
aschnurrbart патриот08.09.24 16:17
aschnurrbart
NEW 08.09.24 16:17 
in Antwort Dresdner 08.09.24 16:04
Вы можете просто жениться, а потом расссказать на форуме о своем успехe.

во будет номер, если такой брак в Италии не признаётся в принципе, а вступить в брак по-новой в Италии ТС не сможет, бо уже замужем...


я бы начал с КЗУ РФ...

#17 
aschnurrbart патриот08.09.24 16:19
aschnurrbart
NEW 08.09.24 16:19 
in Antwort аннаамалия0 08.09.24 15:40
для заключения брака требуются СОРы с апостилем

получением СОР-ов (ваших и ваших родителей, и соответственно, у БМ тоже) с апостилями я бы посоветовал озаботиться в любом случае...

неизвестно: когда, где и для чего потребуется...

#18 
Dresdner министр без портфеля08.09.24 17:02
Dresdner
NEW 08.09.24 17:02 
in Antwort aschnurrbart 08.09.24 16:09, Zuletzt geändert 10.09.24 11:39 (Dresdner)
что-то мне сильно сомнительно, что не признают принципиально

известно, что Германия не признавает браки, заключенные в консульствах, расположенных на ее территории, если пкм у одного из супругов имеется немецкое гражданство. поэтому не удивлюсь, если и в других странах могут иметься ограничения. самое простое - спросить на месте.

#19 
аннаамалия0 постоялец08.09.24 19:28
NEW 08.09.24 19:28 
in Antwort Dresdner 08.09.24 16:04

Некомпетентность итальянских чиновников-это просто катастрофа! Но мы будем пытаться найти решение.

#20