Deutsch

Вопрос по гостевой визе D

1043  
Gruendig посетитель06.09.19 16:42
NEW 06.09.19 16:42 

Визу выдали как бы на 3 месяца, но смущает что рядом стоит "Dauer des Aufenthalts 30 " Mult.

Что подразумевается под этими 30 днями?

#1 
gendy Dinosaur06.09.19 17:34
gendy
06.09.19 17:34 
в ответ Gruendig 06.09.19 16:42

Виза D национальная а не гостевая. А подразумевается срок действия визы. Хотя конечно странно их дают на 3 месяца

Человека карают только те боги, в которых он верит

#2 
Gruendig посетитель06.09.19 17:37
NEW 06.09.19 17:37 
в ответ gendy 06.09.19 17:34

Я перепутал, гостевая C! Gültig vom --- bis стоит 3 месяца , однако!

#3 
gendy Dinosaur06.09.19 17:51
gendy
NEW 06.09.19 17:51 
в ответ Gruendig 06.09.19 17:37

В таком случае 30 дней в сумме в этом коридоре. Многократная.

Человека карают только те боги, в которых он верит

#4 
Gruendig посетитель06.09.19 17:58
NEW 06.09.19 17:58 
в ответ gendy 06.09.19 17:51

Спасибо

#5 
trew23 свой человек16.09.19 09:44
NEW 16.09.19 09:44 
в ответ Gruendig 06.09.19 16:42

под этими 30 днями подразумевается "Dauer des Aufenthalts"


ваш капитан о.

#6 
GratosAL знакомое лицо18.09.19 23:55
NEW 18.09.19 23:55 
в ответ Gruendig 06.09.19 16:42
Визу выдали как бы на 3 месяца, но смущает что рядом стоит "Dauer des Aufenthalts 30 " Mult.
Что подразумевается под этими 30 днями?

30 дней - это срок действия визы (а не 3 месяца!)

#7 
trew23 свой человек19.09.19 09:46
NEW 19.09.19 09:46 
в ответ GratosAL 18.09.19 23:55

таки срок действия визы - это именно 3 месяца. А 30 дней - это Dauer des Aufenthalts.


Ваш Капитан О.

#8 
GratosAL знакомое лицо26.09.19 12:04
NEW 26.09.19 12:04 
в ответ trew23 19.09.19 09:46

Тавтология. И сколько будет срок действия такой визы после въезда?

#9 
trew23 старожил26.09.19 12:54
NEW 26.09.19 12:54 
в ответ GratosAL 26.09.19 12:04

срок действия обозначен на визе и не меняется никогда. После въезда он останется тем же. Ваш капитан Тафт.

#10