Deutsch

Письмо из Bürgerbüro за нарушение режима

934  
NaTaSeVa прохожий10.02.18 10:34
NaTaSeVa
NEW 10.02.18 10:34 

Ситуация такая.В Германию приехали из Испании я и мой сын.К моему жениху.(Он гр страны ЕС) живёт и работает в Германии)Я имею вид на жительство в этой стане а сын является гр.Здесь мы прописались тк сын должен идти в школу.Затем мне пришлось выписаться в конце ноября,уехать я не могла тк сын здесь и хочу быть рядом с ним .Так вот по нашим планам,в конце февраля я смоглабы снова прописаться.Но не успели.Пришол полицейский и объяснил если я здесь то должна пойти и прописаться.Затем пришло письмо из Bürgerbüro я должна придти к ним.

Если пойдёт мой мч и скажет что я была проездом?И сейчас не здесь?


#1 
Nichja патриот10.02.18 12:05
Nichja
10.02.18 12:05 
в ответ NaTaSeVa 10.02.18 10:34
Ситуация такая.В Германию приехали из Испании я и мой сын.К моему жениху.(Он гр страны ЕС) живёт и работает в Германии)Я имею вид на жительство в этой стане а сын является гр.Здесь мы прописались тк сын должен идти в школу.Затем мне пришлось выписаться в конце ноября,уехать я не могла тк сын здесь и хочу быть рядом с ним .

Хотите быть с ним - устраивайтесь на работу и обеспечивайте себя и его. Тогда будете на законных основаниях в Германии находиться - как член семьи гражданина ЕС.

А прописать несовершеннолетнего сына, самой выписаться и думать, что все остальные - дураки и не поймут, что вы никуда не уезжали, это слишком наивно


Так вот по нашим планам,в конце февраля я смоглабы снова прописаться.Но не успели

Видимо, соседи не знали про ваши планы. И настучали. Или в мельдеамте не поверили, что ребенок остался один, без мамы


.Пришол полицейский и объяснил если я здесь то должна пойти и прописаться.Затем пришло письмо из Bürgerbüro я должна придти к ним.
Если пойдёт мой мч и скажет что я была проездом?И сейчас не здесь?
Проверьте, сможет ли ваш МЧ врать в глаза людям, которые сообщат ему о штрафе, который егь ожидает в случае, если его вранье откроется.


PS.

Отец ребенка в курсе ваших "махинаций"?


#2 
NaTaSeVa прохожий10.02.18 13:13
NaTaSeVa
NEW 10.02.18 13:13 
в ответ Nichja 10.02.18 12:05, Последний раз изменено 10.02.18 13:14 (NaTaSeVa)

Благодарю за отзыв!

Пока я ещё не являюсь членом семьи гр ЕС.


#3 
Nichja патриот10.02.18 14:49
Nichja
NEW 10.02.18 14:49 
в ответ NaTaSeVa 10.02.18 13:13
Пока я ещё не являюсь членом семьи гр ЕС.

Но вы же написали, что у вас сын - гражданин Испании

Мой совет найти работу и обеспечивать себя и сына относился именно к этой ситуации.

Я вас неправильно поняла насчет сына?

#4 
NaTaSeVa прохожий10.02.18 15:30
NaTaSeVa
NEW 10.02.18 15:30 
в ответ Nichja 10.02.18 14:49

Совершенно верно мой сын является гр Испании.

И тк у меня вид на жительство в Испании то и работать я могу только там.Так нам объяснили тётеньки из ратхаус (отдел работы с иммигрантами)так по моему это звучи

#5 
Nichja патриот10.02.18 15:42
Nichja
NEW 10.02.18 15:42 
в ответ NaTaSeVa 10.02.18 15:30
Совершенно верно мой сын является гр Испании.
И тк у меня вид на жительство в Испании то и работать я могу только там.Так нам объяснили тётеньки из ратхаус (отдел работы с иммигрантами)так по моему это звучи

Тетеньки из ратхауса могут и совсем не знать о существовании закона Freizügigkeitsgesetz.

Но это данный закон не отменяет

Как на самом деле дело обстоит, я вам написала


В случае несовершеннолетнего гражданина ЕС существует вариант, когда его родитель работает и обеспечивает семью.

Тогда оба имеют статус freizügigkeitsberechtigt


#6 
NaTaSeVa прохожий10.02.18 16:00
NaTaSeVa
NEW 10.02.18 16:00 
в ответ Nichja 10.02.18 15:42

Ещё раз благодарю за Ваш отзыв

#7 
Nichja патриот10.02.18 16:40
Nichja
NEW 10.02.18 16:40 
в ответ NaTaSeVa 10.02.18 16:00
Aus § 3 Absatz 2 Nummer 2 kann in bestimmten Fällen auch dann ein freizügigkeitsrechtliches Aufenthaltsrecht abgeleitet werden, wenn nicht der EU-Bürger seinem Verwandten den Unterhalt gewährt, sondern es sich umgekehrt verhält: Dies ist der Fall, wenn es sich bei dem EU-Bürger um einen freizügigkeitsberechtigten Minderjährigen handelt, der von einem drittstaatsangehörigen Elternteil tatsächlich betreut wird, diese Betreuung erforderlich ist und keine öffentlichen Mittel in Anspruch genommen werden (vgl. EuGH, Urteil vom 19. Oktober 2004, Rs. C–200/02 – Zhu/Chen, Rn. 42 ff.).
#8 
NaTaSeVa прохожий10.02.18 19:28
NaTaSeVa
NEW 10.02.18 19:28 
в ответ Nichja 10.02.18 16:40

Буду переводить

#9 
NaTaSeVa прохожий10.02.18 21:35
NaTaSeVa
NEW 10.02.18 21:35 
в ответ Nichja 10.02.18 16:40
вот это письмо пришлоImage: IMG_7829.JPG
#10 
Nichja патриот10.02.18 21:40
Nichja
NEW 10.02.18 21:40 
в ответ NaTaSeVa 10.02.18 21:35

У вас есть прописка в Испании?

#11 
NaTaSeVa прохожий10.02.18 21:59
NaTaSeVa
NEW 10.02.18 21:59 
в ответ Nichja 10.02.18 21:40

Есть но она не свежая

#12 
Nichja патриот10.02.18 22:05
Nichja
NEW 10.02.18 22:05 
в ответ NaTaSeVa 10.02.18 21:59
Есть но она не свежая

Что значит "не свежая"?

Ее что, обновлять нужно периодически?

Вы считаетесь прописанной в Испании по какому-либо адресу или нет?

Сможете, если понадобится, доказать, что проживаете в Испании?


Три месяца назад вы собирались заключить брак с МЧ? Это по-прежнему в планах или нет?

Вы ж понимаете,что теперь, когда на вас настучали, у вас не получится жить по схеме "три месяца с пропиской-три месяца без прописки".

И самый простой вариант - заключить в ближайшее время брак

#13 
NaTaSeVa прохожий11.02.18 14:54
NaTaSeVa
NEW 11.02.18 14:54 
в ответ Nichja 10.02.18 22:05

В Испании не обновляют прописку.Единственное если тут запросят с сроком не более 3месяцев.А так документ о прописке у меня. Собираемся рассписываться в Дании ждём ответа.

#14 
Nichja патриот11.02.18 15:23
Nichja
NEW 11.02.18 15:23 
в ответ NaTaSeVa 11.02.18 14:54
В Испании не обновляют прописку.Единственное если тут запросят с сроком не более 3месяцев.А так документ о прописке у меня.

Тогда так. Никуда не ходите. А в ответ на выложенное здесь письмо отправьте им свое:

" мол, уважаемые дамы и господа, мне передали ваше письмо.

К сожаоению, до вас дошли неверные сведения. Я проживаю в Испании, в Германии бываю только в гостях.

Согласно § 27 Abs.2 Bundesmeldegesetz wäre ich nur nach Ablauf von 3 Monaten verpflichtet, mich in Deutschland anzumelden. Und weil ich mich nie in Deutschland mehr als drei Monate aufhalte, besteht für mich diese Meldepflicht nicht.

Mit freundlichen Grüßen,


По-русски: они вас обманывают, когда пишут, что вы должеы в течение 2 недель прописаться. И, если не прописались, то это нарушение ( и штраф). Вас это НЕ касается.

Для людей которые проживают за границей, и приезжают на жительство в Германию, обязанность прописаться наступает через ТРИ месяца после проживания в Германии.

А для тех, кто максимум на три месяца приезжает в гости и опять уезжает, такая обязаннтсть НЕ наступает.

Вот на этом и настаивайте - что вы никогда дольше 3 месяцев не жили.


Вот так звучит этот абзац в законе

(2) Wer im Inland nach § 17 oder § 28 gemeldet ist und für einen nicht länger als sechs Monate dauernden Aufenthalt eine Wohnung bezieht, muss sich für diese Wohnung weder an- noch abmelden.
Wer nach Ablauf von sechs Monaten nicht aus dieser Wohnung ausgezogen ist, hat sich innerhalb von zwei Wochen bei der Meldebehörde anzumelden.
Für Personen, die sonst im Ausland wohnen und im Inland nicht nach § 17 Absatz 1 gemeldet sind, besteht diese Pflicht nach Ablauf von drei Monaten.


Все, конечно, усложняется тем, что ваш ребенок тут прописан и ходит в школу...

То есть, это отнимает правдоподобности у версии "приезжаю в гости"

Сколько ребенку лет?


Собираемся рассписываться в Дании ждём ответа.

С момента заключения брака вы будете уже легально находиться - не важно, сколько до этого пробыли.

И нарушили ли закон или нет


#15 
Encantada прохожий11.02.18 21:45
Encantada
NEW 11.02.18 21:45 
в ответ NaTaSeVa 11.02.18 14:54

Расписывайтесь в Чехии-там хоть красиво)))

Немцам лишь бы со штрафом к кому-нибудь прицепиться по поводу и без.

#16 
NaTaSeVa прохожий12.02.18 12:07
NaTaSeVa
NEW 12.02.18 12:07 
в ответ Nichja 11.02.18 15:23

Благодарю Боженьку что он мне вас послал🙏🏻Писала.Волновалась.

Мысли приходят разные.Голова кругом."Сейчас взяла себя в руки"🌺🌺🌺🌺Благодарю ещё раз

#17 
NaTaSeVa прохожий12.02.18 12:10
NaTaSeVa
NEW 12.02.18 12:10 
в ответ Encantada 11.02.18 21:45

А мы Данию рассматриваем

Решили там рассписаться

Благодарю за отзыв

#18 
Nichja патриот12.02.18 17:01
Nichja
NEW 12.02.18 17:01 
в ответ NaTaSeVa 12.02.18 12:07

дело в том, что пока еще у вас ничего не решилось - они могут вам не поверить из-за ребенка.

Но попробовать стоит. По крайней мере, дадите им понять, что о Bundesmeldegesetz знаете.

Ну, а успокоиться и перестать волноваться - это правильно. Ничего непоправимого не произошло

#19 
NaTaSeVa гость14.02.18 15:46
NaTaSeVa
NEW 14.02.18 15:46 
в ответ Nichja 12.02.18 17:01

УважаемыйNichja!Вы выше писали что если мы поженимся.То не имеет значения нарушила я режим прибывания или нет.Брак считается законным в Германии.

Может вы знаете название этого закона?🙏🏻

На всякий случай!Что бы показать его тётенькам из Ратхаус,если начнут придираться.

#20