Deutsch

Гостевая виза для мамы, уточнения.

470  
Anna-AA завсегдатай11.10.16 08:41
Anna-AA
NEW 11.10.16 08:41 

Я живу в Германии с июля, работаю, ВНЖ по браку на 3 года, муж-немец. На Новый год хочу пригласить маму в гости. Мама живет в России, работает + получает пенсию.

У меня несколько вопросов, касаемых гостевой визы для нее.


Кому лучше оформлять Verpflichtungserklärung: мне с моим ВНЖ или моему мужу-немцу?

Стоит ли подавать на мулти-визу? За последние 5 лет мама уже приезжала по гостевой визе (оформляли ее родители мужа) и у нее была Шенгенская виза (одноразовая), выданная Грецией.

Какие документы необходимы для оформления Verpflichtungserklärung? Паспорт или ВНЖ, рабочий контракт, контракт на жилье, что еще?


Все заранее спасибо!

#1 
aschnurrbart патриот11.10.16 14:33
aschnurrbart
NEW 11.10.16 14:33 
в ответ Anna-AA 11.10.16 08:41
Кому лучше оформлять Verpflichtungserklärung: мне с моим ВНЖ или моему мужу-немцу?


всё равно кому (что, у мамы нет денег на счету из расчёта 50 евро / день пребывания)?

авиабилеты и страховку вы можете оплатить из Германии.


приглашение в простой письменной форме от вас обязательно.

в приглашении указать, что вы приглашаете маму, только в этом случае будет работать соглашение об упрощении порядка выдачи виз.


Стоит ли подавать на мулти-визу?

мульти-виза - это виза с многократным въездом.

её дают автоматом (если мама не напишет в анкете в графе "Количество въездов" - 1).


если речь идёт о визе на более долгий срок, чем эта конкретная поездка, то не факт, что её дадут, но попросить о её выдаче - можно.

должно быть соответствующее приглашение от вас в письменной форме и соответствующим образом заполненная анкета.

дадут макс. до конца действия вашего ВНЖ.


Какие документы необходимы для оформления Verpflichtungserklärung?

узнавайте там, где будете оформлять VE.

#2 
Викa Дракон домашний11.10.16 14:51
Викa
NEW 11.10.16 14:51 
в ответ Anna-AA 11.10.16 08:41
Кому лучше оформлять Verpflichtungserklärung: мне с моим ВНЖ или моему мужу-немцу?

тому, у кого достаточный доход, Verpflichtungserklärung это финансовое поручительство, в АБХ нужен паспорт с внж или немецкий аусвайс и доказательство дохода, абрехнунг с зарплатой

+ от вас лично приглашение от руки и копии СОР и если меняли фамилию, то ещё СОБ, тогда маме виза будет бесплатно

#3 
Anna-AA завсегдатай11.10.16 20:51
Anna-AA
11.10.16 20:51 
в ответ aschnurrbart 11.10.16 14:33
всё равно кому (что, у мамы нет денег на счету из расчёта 50 евро / день пребывания)?


Есть конечно. Но в прошлом году у нее помимо Verpflichtungserklärung, так же спрашивали деньги на счете, справку о з/п. Так что деньги на счете она тоже будет предоставлять.


мульти-виза - это виза с многократным въездом.её дают автоматом (если мама не напишет в анкете в графе "Количество въездов" - 1).если речь идёт о визе на более долгий срок, чем эта конкретная поездка, то не факт, что её дадут, но попросить о её выдаче - можно.


Я что-то запуталась. Мултивиза и виза на более долгий срок- это же одно и то же? Однаразовая виза дается на дни поездки. В консульстве сказали, что визу могут дать на срок до 5 лет (зависит от их какого-то решения).


узнавайте там, где будете оформлять VE.


Уже узнала, спасибо!


#4 
Anna-AA завсегдатай11.10.16 20:53
Anna-AA
NEW 11.10.16 20:53 
в ответ Викa 11.10.16 14:51
+ от вас лично приглашение от руки и копии СОР и если меняли фамилию, то ещё СОБ, тогда маме виза будет бесплатно


Спасибо! А СОР и приглашение на немецком или на русском тоже подойдет?

#5 
sokolinskaia завсегдатай11.10.16 21:57
NEW 11.10.16 21:57 
в ответ Anna-AA 11.10.16 20:51
Мултивиза и виза на более долгий срок- это же одно и то же


нет, мультивиза означает только что можно в течении ее длительности много раз въезжать. на дни поездки (скажем, 1 месяц) может быть и одноразовая (1 раз въехал и месяц там) так и мульти (в течение месяца можно ездить туда-сюда)

#6 
aschnurrbart патриот11.10.16 22:22
aschnurrbart
NEW 11.10.16 22:22 
в ответ Anna-AA 11.10.16 20:51
Есть конечно.


если деньги в достаточном размере есть, то никакого VE не нужно вообще.

это выброшенные деньги на его оформление и пересылку.


Я что-то запуталась. Мултивиза и виза на более долгий срок- это же одно и то же? Однаразовая виза дается на дни поездки. В консульстве сказали, что визу могут дать на срок до 5 лет (зависит от их какого-то решения).

визы бывают с однократным и многократным въездом.

виза с многократным въездом называется "multi".

все визы сейчас по умолчанию "multi".

это вообще не тот вопрос, за который надо переживать.

надо в анкете указать: "multi" и будет вам виза с многократным въездом.

чтобы дали визу на более длительный, чем эта конктретная поездка нужно:

1. приглашение.

в котором указать что-нибудь подобное.

hiermit lade ich, .....

meine Mutter .....

für mehrere Aufenthalte bei mir in Deutschland im Zeitraum vom 1. November 2016 – 31. Oktober 2017 mit einer Dauer jeweils bis 90 Tage innerhalb von 180 Tagen ein.

Hiermit bitte ich die Visastelle der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland um Ausstellung eines Schengen-Visums mit einer Geltungsdauer von einem Jahr.


2. Соответствующим образом заполнить анкету.


В консульстве сказали, что визу могут дать на срок до 5 лет (зависит от их какого-то решения).

можно попросить.

я бы с годовой начал.

использует годовую визу, будете просить пятилетнюю.

#7 
aschnurrbart патриот11.10.16 22:23
aschnurrbart
NEW 11.10.16 22:23 
в ответ Anna-AA 11.10.16 20:53
А СОР и приглашение на немецком или на русском тоже подойдет?

СОР - копия.

приглашение и анкету - я бы на немецком делал.


#8 
Викa Дракон домашний12.10.16 00:02
Викa
NEW 12.10.16 00:02 
в ответ Anna-AA 11.10.16 20:53
А СОР и приглашение на немецком или на русском тоже подойдет?

сор это ваше свидетельство о рождении, на каком есть, то и сделайте простую копию, хоть телефоном сфотографируйте

приглашение на немецком

#9 
fun2048 постоялец12.10.16 00:23
NEW 12.10.16 00:23 
в ответ Anna-AA 11.10.16 08:41, Последний раз изменено 12.10.16 00:28 (fun2048)
Стоит ли подавать на мулти-визу?

Да. Гораздо удобнее одноразовых виз, плюс даёт возможность внезапно приехать, если понадобится.


У меня мама в России, и я когда делал Verpflichtungserklärung просто попросил туда вписать, что "Zweijahresvisum zur mehrmaligen Einreise erwünscht".


Мама на визу подавала: Паспорт, Verpflichtungserklärung, заверенную копию заверенного перевода моего СОР* (чтобы виза халявная была), пенсионное удостоверение, свидетельство о собственности на жильё в России, распечатку банковского счёта в России, туристическую медстраховку (на неделю). Ну и заявление в онлайне.


(*) Я не знаю, нужен ли именно немецкий перевод СОР - просто мне в Германии проще заверить копию с перевода, чем с оригинала.


Какие документы необходимы для оформления Verpflichtungserklärung?

Зависит от того, где живёте. Всегда нужен паспорт, ВНЖ и доказательство дохода (последние 3 зарплатных ведомости, либо Steuerbescheid если Selbständig). Во Франкфурте этого достаточно. Вроде, в некоторых городах/землях дополнительно требуют Mietvertrag и/или медстраховку приглашающего (прежде всего чтобы убедиться, что у Вас после выплаты квартплаты и медстраховки остаётся достаточно денег).


#10 
aschnurrbart патриот12.10.16 10:56
aschnurrbart
NEW 12.10.16 10:56 
в ответ fun2048 12.10.16 00:23
(*) Я не знаю, нужен ли именно немецкий перевод СОР - просто мне в Германии проще заверить копию с перевода, чем с оригинала.

ни перевод, ни заверенная копия не нужны.

самая обычная ксерокопия.


#11 
fun2048 постоялец12.10.16 19:10
NEW 12.10.16 19:10 
в ответ aschnurrbart 12.10.16 10:56

ни перевод, ни заверенная копия не нужны.

самая обычная ксерокопия.

Спасибо, учту на будущее (просто на всякий случай сделал заверенную, чтобы точно сработало).


#12 
Anna-AA завсегдатай13.10.16 10:12
Anna-AA
NEW 13.10.16 10:12 
в ответ aschnurrbart 11.10.16 22:22

Да, мы годовую и планируем. Просто, хочеться, чтобы визу дали наверняка, поэтому VE все же отправим.

Спасибо за подсказку с приглашением!

#13 
Anna-AA завсегдатай13.10.16 10:14
Anna-AA
NEW 13.10.16 10:14 
в ответ Викa 12.10.16 00:02
сор это ваше свидетельство о рождении, на каком есть, то и сделайте простую копию, хоть телефоном сфотографируйтеприглашение на немецком


Просто, у меня есть завренная копия СОР, переведенная на немецкий (для заключения брака делала). Раз можно просто ксерокопию, ее и отдам.

#14 
Anna-AA завсегдатай13.10.16 10:18
Anna-AA
NEW 13.10.16 10:18 
в ответ fun2048 12.10.16 00:23
я когда делал Verpflichtungserklärung просто попросил туда вписать, что "Zweijahresvisum zur mehrmaligen Einreise erwünscht".


Это хороший совет, спасибо!


Зависит от того, где живёте. Всегда нужен паспорт, ВНЖ и доказательство дохода (последние 3 зарплатных ведомости, либо Steuerbescheid если Selbständig). Во Франкфурте этого достаточно.


У нас тоже достаточно, по крайне мере, так написано на сайте нашего АБХ. Но, когда пойду туда, возьму все, что только можно. Кто их знает, что они захотят увидеть.

#15 
aschnurrbart патриот13.10.16 12:36
aschnurrbart
NEW 13.10.16 12:36 
в ответ Anna-AA 13.10.16 10:12
Просто, хочеться, чтобы визу дали наверняка, поэтому VE все же отправим.

одно с другим вообще никак не связано, если у мамы есть деньги


#16