Вход на сайт
Оформление приглашения
NEW 15.10.13 12:52
Пожалуйста, киньте ссылочку на текст приглашения родственников "за их счёт" и - что нужно к нему приложить: Миетфертраг? мельдебешайнигунг? копию ЕАТ с адресом?
NEW 15.10.13 14:22
в ответ delta174 15.10.13 12:52
Чтобы получить обьчное приглашение, нужно заполнить такую форму:
http://www.landkreis-karlsruhe.de/media/custom/1636_1197_1.PDF (зависит от земли)
стоит 25 евро. Я так понимаю, что это не "за их счёт", а Вы берете на себя обязательства какие-то.
Еще нужно как-то подтвердить "прописку" и справку о зарплате за последние три месяца
http://www.landkreis-karlsruhe.de/media/custom/1636_1197_1.PDF (зависит от земли)
стоит 25 евро. Я так понимаю, что это не "за их счёт", а Вы берете на себя обязательства какие-то.
Еще нужно как-то подтвердить "прописку" и справку о зарплате за последние три месяца
NEW 15.10.13 14:45
в ответ delta174 15.10.13 12:52
http://foren.germany.ru/arch/showmessage.pl?Number=22955638&Board=schengen
Wer Rechtschreibfehler findet, darf sie behalten
NEW 15.10.13 14:46
приглашение пишут сами без помощи амтов и обсуждают и то и другое тут http://foren.germany.ru/schengen.html?Cat=
в ответ negor 15.10.13 14:22
В ответ на:
Чтобы получить обьчное приглашение, нужно заполнить такую форму:
http://www.landkreis-karlsruhe.de/media/custom/1636_1197_1.PDF (зависит от земли)
стоит 25 евро. Я так понимаю, что это не "за их счёт", а Вы берете на себя обязательства какие-то.
это не приглашение, а финансовое поручительствоЧтобы получить обьчное приглашение, нужно заполнить такую форму:
http://www.landkreis-karlsruhe.de/media/custom/1636_1197_1.PDF (зависит от земли)
стоит 25 евро. Я так понимаю, что это не "за их счёт", а Вы берете на себя обязательства какие-то.
приглашение пишут сами без помощи амтов и обсуждают и то и другое тут http://foren.germany.ru/schengen.html?Cat=
NEW 15.10.13 18:39
в ответ negor 15.10.13 14:22
Так это VE, а не приглашение. VE имеет смысл делать только тогда, когда гости едут полностью на Ваше содержание. Если же они едут за свой счет и доказывают в консульстве при получении визы собственную финансовую состоятельность, то достаточно и обычного приглашения в свободной форме, написанного от руки или напечатанного, никем не заверенного.
NEW 15.10.13 19:21
в ответ delta174 15.10.13 18:56
Тут всё просто, нужны будут следующие буНажки:
* приглашение в свободной форме
* ксерокопия паспорта приглашающего
* если приглашающий не немец, то еще нужны: ксерокопия с ВНЖ приглашающего и, если ВНЖ старого образца (без адреса) еще часто просят Meldebescheinigung
* если приглашаете близких родственников, то ксерокопии документов, подтверждающие родство (СОР, СОБ)
* страховой полис (если будете делать Вы в Германии, а не гость дома)
* приглашение в свободной форме
* ксерокопия паспорта приглашающего
* если приглашающий не немец, то еще нужны: ксерокопия с ВНЖ приглашающего и, если ВНЖ старого образца (без адреса) еще часто просят Meldebescheinigung
* если приглашаете близких родственников, то ксерокопии документов, подтверждающие родство (СОР, СОБ)
* страховой полис (если будете делать Вы в Германии, а не гость дома)
NEW 15.10.13 19:55
...или....
в ответ delta174 15.10.13 12:52
В ответ на:
Name
Address
Meine Personalangaben:
Botschaft
der Bundesrepublik Deutschland
Leninski Prospekt 95 a
119313 Moskau
Einladung und Bitte auf Zustimmung des Visums für meine Mutter
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit lade ich, _____________, geboren am______________, Passnummer_______________, meine Mutter, _________________, zu mir zu Besuch ein.
Ich bitte meiner Mutter, ___________________________________, geboren am ______________, Passnummer. ________, Wohnsitz: ________________________________________________________Russland
die Gästenvisums für den Zeitraum vom _____________ bis zum ____________ zu gewähren mit der Absicht mich in Deutschland zu besuchen.
Meine Mutter übernimmt die Finanzierung.
Mit freundlichen Grüßen
__________________________
Ort, Datum
Name
Address
Meine Personalangaben:
Botschaft
der Bundesrepublik Deutschland
Leninski Prospekt 95 a
119313 Moskau
Einladung und Bitte auf Zustimmung des Visums für meine Mutter
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit lade ich, _____________, geboren am______________, Passnummer_______________, meine Mutter, _________________, zu mir zu Besuch ein.
Ich bitte meiner Mutter, ___________________________________, geboren am ______________, Passnummer. ________, Wohnsitz: ________________________________________________________Russland
die Gästenvisums für den Zeitraum vom _____________ bis zum ____________ zu gewähren mit der Absicht mich in Deutschland zu besuchen.
Meine Mutter übernimmt die Finanzierung.
Mit freundlichen Grüßen
__________________________
Ort, Datum
...или....
В ответ на:
Как пригласить гостя в Германию? Новости из немецких консульств в странах СНГ+
Образец простого приглашения без финансовых обязательств
http://neuezeiten.rusverlag.de/2012/06/06/1525-4/
Образец простого приглашения без финансовых обязательств
Das Ersuchen des Gastgebers
Ich, der Unterzeichnete, Hans Mustermann, geb. 10.06.1968, russische (ukrainische usw.) Staatsangehoerigkeit, wohnhaft Praunheimer Landstr. 109, 90488 Musterstadt., Reisepass von RF 51 Nr. 6666666, Niederlassungserlaubnis D 77777777, Tel.:+49-69-8888888 lade meine Tochter Daria Mustermann (meinen Bekannten Wasilij Obraszow), geb. 09.12.1995 in Urüpinsk (Russische Foederation), russische (ukrainische usw.) Staatsangehoerigkeit, weibliches (maennliches) Geschlecht, Reisepass von RF 51 Nr. 5555555, wohnhaft ul. 50 let SSSR 159, kw. 156, 99100 Uruepinsk ein, im Zeitraum zwischen Oktober und November 2012 in der Schulferienzeit zum Zweck der Unterstuetzung der Familienverbindungen (Freundschaftsverbindungen), der Erholung und der Besichtigung von Sehenswuerdigkeiten unserer Region mich zu besuchen.
Ich verpflichte mich fuer meine Tochter Daria Mustermann (meinen Bekannten Wasilij Obraszow) meine 2 — Zimmer –Wohnung (Wohnflaeche 62,65m2), in der ich zu zweit (allein, zu dritt) wohne, zur Verfuegung zu stellen und ihr (ihm) alle moegliche Hilfe (abgesehen von finanziellen) zukommen zu lassen.
Ich versichere, dass meine Tochter (mein Bekannter) gegen kein deutsches Gesetz verstossen wird und rechtzeitig aus Deutschland nach Hause ausreisen wird.
Kopien meines Ausweises (Peisepasses), Mietvertrages und Erklaerung sind beigefuegt.
Musterstadt., 13.05.2012 Hans Mustermann ________________ (Unterschrift)
Примечание! Для граждан России, Украины и Молдовы с учетом особенностей их соглашений с ЕС, следует привести уточняющий заголовок.
Для России: Das Ersuchen des Gastgebers nach Abs.1j, Abs. 2 a, b Artikel 4 und Abs.1b Artikel 5 des Abkommens zwischen der EG und der RF über die Erleichterung der Ausstellung von Visa für Bürger der EG und für Staatsangehörige der RF vom 25.05.2006 (Inkrafttreten am 01.06.2007).
Для Украины: Das Ersuchen des Gastgebers nach Abs. 1j, Abs. 2 a, b Artikel 4 und Abs. 1c Artikel 5 des Abkommens zwischen der EG und der Ukraine über Erleichterungen der Erteilung von Visa für Bürger der EG und für Staatsangehörige der Ukraine vom 18.06.2007 (Inkrafttreten am 01.01.2008).
Для Молдовы: Das Ersuchen des Gastgebers nach Abs. 1k, Abs. 2 a, b, Abs. 3 Artikel 4 und Abs.1 c Artikel 5 des Abkommens zwischen der Europaeischen Gemeinschaft und der Republik Moldau ueber Erleichterungen bei der Erteilung von Visa vom 10.10.2007, (Inkrafttreten am 01.01.2008).
Как пригласить гостя в Германию? Новости из немецких консульств в странах СНГ+
Образец простого приглашения без финансовых обязательств
http://neuezeiten.rusverlag.de/2012/06/06/1525-4/
Образец простого приглашения без финансовых обязательств
Das Ersuchen des Gastgebers
Ich, der Unterzeichnete, Hans Mustermann, geb. 10.06.1968, russische (ukrainische usw.) Staatsangehoerigkeit, wohnhaft Praunheimer Landstr. 109, 90488 Musterstadt., Reisepass von RF 51 Nr. 6666666, Niederlassungserlaubnis D 77777777, Tel.:+49-69-8888888 lade meine Tochter Daria Mustermann (meinen Bekannten Wasilij Obraszow), geb. 09.12.1995 in Urüpinsk (Russische Foederation), russische (ukrainische usw.) Staatsangehoerigkeit, weibliches (maennliches) Geschlecht, Reisepass von RF 51 Nr. 5555555, wohnhaft ul. 50 let SSSR 159, kw. 156, 99100 Uruepinsk ein, im Zeitraum zwischen Oktober und November 2012 in der Schulferienzeit zum Zweck der Unterstuetzung der Familienverbindungen (Freundschaftsverbindungen), der Erholung und der Besichtigung von Sehenswuerdigkeiten unserer Region mich zu besuchen.
Ich verpflichte mich fuer meine Tochter Daria Mustermann (meinen Bekannten Wasilij Obraszow) meine 2 — Zimmer –Wohnung (Wohnflaeche 62,65m2), in der ich zu zweit (allein, zu dritt) wohne, zur Verfuegung zu stellen und ihr (ihm) alle moegliche Hilfe (abgesehen von finanziellen) zukommen zu lassen.
Ich versichere, dass meine Tochter (mein Bekannter) gegen kein deutsches Gesetz verstossen wird und rechtzeitig aus Deutschland nach Hause ausreisen wird.
Kopien meines Ausweises (Peisepasses), Mietvertrages und Erklaerung sind beigefuegt.
Musterstadt., 13.05.2012 Hans Mustermann ________________ (Unterschrift)
Примечание! Для граждан России, Украины и Молдовы с учетом особенностей их соглашений с ЕС, следует привести уточняющий заголовок.
Для России: Das Ersuchen des Gastgebers nach Abs.1j, Abs. 2 a, b Artikel 4 und Abs.1b Artikel 5 des Abkommens zwischen der EG und der RF über die Erleichterung der Ausstellung von Visa für Bürger der EG und für Staatsangehörige der RF vom 25.05.2006 (Inkrafttreten am 01.06.2007).
Для Украины: Das Ersuchen des Gastgebers nach Abs. 1j, Abs. 2 a, b Artikel 4 und Abs. 1c Artikel 5 des Abkommens zwischen der EG und der Ukraine über Erleichterungen der Erteilung von Visa für Bürger der EG und für Staatsangehörige der Ukraine vom 18.06.2007 (Inkrafttreten am 01.01.2008).
Для Молдовы: Das Ersuchen des Gastgebers nach Abs. 1k, Abs. 2 a, b, Abs. 3 Artikel 4 und Abs.1 c Artikel 5 des Abkommens zwischen der Europaeischen Gemeinschaft und der Republik Moldau ueber Erleichterungen bei der Erteilung von Visa vom 10.10.2007, (Inkrafttreten am 01.01.2008).
"Man darf nicht alles glauben, was im Internet verbreitet wird"
- Wolfgang Amadeus Mozart
NEW 16.10.13 13:27
в ответ negor 16.10.13 10:55
В ответ на:
А какие бумажки подавали в консульство приглашаемые?
список документов есть сайтах консульствА какие бумажки подавали в консульство приглашаемые?
NEW 17.10.13 13:53
VE по смысловой нагрузке тождественно приглашению в свободной форме+копии паспорта (и ВНЖ/ПМЖ при наличии) приглашающего+справке из банка где на счету приглашаемого лежит не менее 50 Евро /день на человека. В случае наличия этого комплекта документов бератор в консульстве считает что средства к существованию у заявителя доказаны. Но, естественно, отказ при наличии VE или приглашения может быть по другим основаниям ( например, несоответствие заявленной цели, либо отсутствие гарантий возвращения)
Статистика, если и есть, то только в консульстве и они ее не раскрывают, но не думаю что много отказов по отсутствию средств к существованию. Опыт позитивный есть, в т.ч. у меня и других посетителей форума
Статистика, если и есть, то только в консульстве и они ее не раскрывают, но не думаю что много отказов по отсутствию средств к существованию. Опыт позитивный есть, в т.ч. у меня и других посетителей форума
NEW 13.11.13 16:07
в ответ GWS 13.11.13 16:00
NEW 13.11.13 16:28
Нет, надо отправлять на адрес гостей. Или лично им передать, если есть такая возможность.
Если Вы сделали VE, то можете приложить к нему приглашение в свободной форме, хуже не будет.
в ответ GWS 13.11.13 16:00
В ответ на:
куда нужно приглашение отправить. Как я понял на адрес посольства.
куда нужно приглашение отправить. Как я понял на адрес посольства.
Нет, надо отправлять на адрес гостей. Или лично им передать, если есть такая возможность.
Если Вы сделали VE, то можете приложить к нему приглашение в свободной форме, хуже не будет.