Форумчане, придётся ли отдавать переделывать приглашение, если имеются ошибки в местах рождения приглашаемых людей (3 человека)? И если человек родился, к примеру в Московской области, а у него в приглашении написано "Moscow" - это правильно? или всё-таки нужно "Moscow region'?

Такие тонкости могут и не вызвать вопроса,а я вот дату рождения перепутала-досылала факс прямо в консульство,срочно.Успела за время приёма.

Вроде как до 3 ошибок допустимо.

Если иных расхождений в ваших данных нет...то эта неточность не имеет значение...
У меня место рождения на самом деле Приморский Край...город - ххххх, в приглашении Любимый ухитрился написать место рождения город Приморск....
Все было ок....ибо во всех остальных данных было все точно. Уверена, что г. Москва и Московская обл. не есть ошибкой для консульства Германии.

Ujutochka, но они в посольстве заметили эту неточность?

Нет, ничего не сказали по этому поводу. Ведь место рождения, в частности город, нужно сверять с копией гражданского паспорта или выискивать графу в анкете. В райзепассе место рождения стоит просто- Россия. Видимо, этой сверки они не делают...или делают условно/поверхностно. Во всяком случае...Москва и Московская обл. это один регион.....почти так же, как и Приморский край и г. Приморск....почти одно и то же для них ))))))))
Не берите а голову такие мелочи. Ерунда!