Deutsch

Гостевое приглашение

808  
Marti11 гость04.10.11 14:59
Marti11
NEW 04.10.11 14:59 
Ребята! Кто-то может показать правильное гостевое приглашение из Германии для Украины.
Я оформил приглашение для своей девушки из Украины, но не особо уверен, что оно именно имеет смысл моей финансовой ответственности за ее пребывание в Германии. А именно такое и нужно.
Брал впопыхах. Времени было очень мало.
И так: у меня на первой странице приглашени (зелено-розовый бланк) прописаны мои данные -
фамилия,
имя,
дата рождения,
гражданство,
наименование моего ПМЖ (§9),
затем мой домашний адрес в Германии
потом данные моей девушки:
Фамилия
Имя
дата и место рождения
гражданство
номер паспорта.
далее: в графе Verwandtschaftsbeziehung mit dem Antragsteller они впечатали- Bekanntschaft
потом в пункте:Dauer der Verpfichtung vom Beginn der voraussichtlichen Visumgültigkeit am впечатано: 26.09.2011
потом идет текст про параграфы 66 и 67 мелким шрифтом с продолжением на вторую/обратную сторону
затем пустые графы не заполненные и
и в самом низу формуляра
в пункте: Die finanzielle Leistungsfaehigkeit des
стоит крест на nachgewiesen
дальше подписи чиновника и мои и дата заполнения.
Меня смущает то, что не указано в нем на какой срок дано приглашение. И на какой срок по этому приглашению можно открыть визу гостевую?
и Еще сомневаюсь, достаточно ли в этом формуляре отметка крестом рядом с nachgewiesen? Этого достаточно для того, чтобы сей документ был финансовой гарантией от меня для моей девушки, которую я приглашаю?
Братцы, ответьте! Первый раз делал такое приглашение. Раньше обходились без него, были служебные визы.
Если есть у кого копия образца. чтобы я сравнил с действующим/прошеджшим консульство приглашением и успокоился, что это ОНО, то самое!
#1 
summerin старожил04.10.11 15:01
04.10.11 15:01 
в ответ Marti11 04.10.11 14:59
Если ваше фин. состояние доказано (нахгевизен), то в этом смысле все нормально. 100% выдачу визи, правда, не гарантирует.
#2 
Marti11 гость04.10.11 15:10
Marti11
NEW 04.10.11 15:10 
в ответ summerin 04.10.11 15:01
В каком смысле доказано? Я показал/предоставил распечатки по зарплате за последние месяцы...там суммы приличные. Как по этому документы понять- доказано или нет мое финансовое состояние? Разве в пункте Die finanzielle Leistungsfaehigkeit des
крест/метка на nachgewiesen не является знаком того, что финансовое состояние мое проверено.?
Я понимаю, что правильно оформленное мною приглашение ни есть гарантией 100% получения визы в Украине.
то лишь один пункт в списке документов, которые нужно предоставить моей девушке.
#3 
svetka1976 коренной житель04.10.11 15:52
NEW 04.10.11 15:52 
в ответ Marti11 04.10.11 14:59, Последний раз изменено 04.10.11 15:52 (svetka1976)
В ответ на:
Меня смущает то, что не указано в нем на какой срок дано приглашение.

"Приглашение", а точнее финансовое поручительство действительно 6 месяцев со дня оформления.
В ответ на:
И на какой срок по этому приглашению можно открыть визу гостевую?

Если отдельно никаких сроков не указано (например, в графе Behördenvermerke на второй странице), то можно запросить визу на максимально возможный срок - 90 дней
В ответ на:
и Еще сомневаюсь, достаточно ли в этом формуляре отметка крестом рядом с nachgewiesen? Этого достаточно для того, чтобы сей документ был финансовой гарантией от меня для моей девушки, которую я приглашаю?

С Вашей стороны достаточно.
#4 
Marti11 гость04.10.11 15:55
Marti11
NEW 04.10.11 15:55 
в ответ svetka1976 04.10.11 15:52
графа Behördenvermerke - пустая, не заполненная!
Значит максимум на 90 дней? А вторично это же приглашение можно использовать когда будут использованы эти 90 дней шенгена? Само Приглашение же еще будет действительно?.
#5 
kothonok завсегдатай04.10.11 16:01
kothonok
NEW 04.10.11 16:01 
в ответ Marti11 04.10.11 15:10, Последний раз изменено 04.10.11 16:05 (kothonok)
В ответ на:
Еще сомневаюсь, достаточно ли в этом формуляре отметка крестом рядом с nachgewiesen? Этого достаточно для того, чтобы сей документ был финансовой гарантией от меня для моей девушки, которую я приглашаю?

У меня во всех приглашениях крестик стоит рядом с glaubhaft gemacht. При подаче документов на визы я, на всякий случай, брала выписки с банковсого счета. Всегда говорили, что в них нет необходимости, так как у меня приглашение с фин. гарантией.
Получала уже не одну мультивизу, правда в Москве. Но это не меняет сути дела. Бланк то приглашения один.
В ответ на:
Меня смущает то, что не указано в нем на какой срок дано приглашение. И на какой срок по этому приглашению можно открыть визу гостевую?

Визу можно открывать с 26.09.2011 на срок до 3-х месяцев в течении полугода.
В ответ на:
А вторично это же приглашение можно использовать когда будут использованы эти 90 дней шенгена?
- нет, нельзя.
#6 
Marti11 гость04.10.11 16:07
Marti11
NEW 04.10.11 16:07 
в ответ kothonok 04.10.11 16:01, Последний раз изменено 04.10.11 16:08 (Marti11)
хм...а nachgewiesen не является финансовой гарантией?
А вообще интересно, в каких случаях они ставят/отмечают
glaubhaft gemacht, а в каких nachgewiesen?? В чем отличие?
#7 
svetka1976 коренной житель04.10.11 16:25
NEW 04.10.11 16:25 
в ответ Marti11 04.10.11 16:07, Последний раз изменено 04.10.11 16:26 (svetka1976)
В ответ на:
хм...а nachgewiesen не является финансовой гарантией?
А вообще интересно, в каких случаях они ставят/отмечают
glaubhaft gemacht, а в каких nachgewiesen?? В чем отличие?

Не заморачивайтесь по этому поводу. Это роли не играет.
#8 
kothonok завсегдатай04.10.11 16:27
kothonok
NEW 04.10.11 16:27 
в ответ Marti11 04.10.11 16:07
Так поинтересуйтесь в АБХ. Получите ответ из первых рук.
Вы договор аренды жилья предоставляли?
#9 
Marti11 гость04.10.11 16:31
Marti11
NEW 04.10.11 16:31 
в ответ kothonok 04.10.11 16:27
да, предоставлял!
#10 
kothonok завсегдатай04.10.11 16:43
kothonok
NEW 04.10.11 16:43 
в ответ Marti11 04.10.11 16:31
Все-таки, уточните все в АБХ. Если хотите, чтобы вашу девушку не заставили при получении визы предоставлять документ о наличии финансовых средст на весь срок пребывания в Германии.
Лучше, как говорится "перебдеть"
#11 
Marti11 гость04.10.11 17:02
Marti11
NEW 04.10.11 17:02 
в ответ kothonok 04.10.11 16:43, Последний раз изменено 04.10.11 17:05 (Marti11)
Да не так и просто спросить, ибо еле вырвал термин для визита в АБХ. Работа не дает возможности в рабочие часы расхаживать по амтам.
Думаю, что ** Die finanzielle Leistungsfaehigkeit des nachgewiesen** и есть отметка чиновника о доказательстве финансовых возможностей моих.
#12 
kothonok завсегдатай04.10.11 17:09
kothonok
NEW 04.10.11 17:09 
в ответ Marti11 04.10.11 17:02
А позвонить что? никак?
Если у Ваше девушки нет проблем с финансами, то и заморачиваться не стоит.
Хотя, я всегда беру выписку из банка, причем в двух экземплярах. Иногда при въезде в Германии может пригодится.
А при подачи документов на визу в посольстве у девушки, в любом случае, запросят документы, подтверждающие ее возвращение в Украину.
#13 
Marti11 гость04.10.11 23:47
Marti11
NEW 04.10.11 23:47 
в ответ svetka1976 04.10.11 15:52
У меня еще такое сомнение/вопрос. В конце этого формуляра-приглашения в нижнем правом углу,рядом с отметкой Siegel стоит лишь две подписи чиновника, но печати именно нет.
Это правильно? Во всех приглашениях/формулярах не ставится печать, а только подпись?
#14 
kothonok завсегдатай05.10.11 12:04
kothonok
NEW 05.10.11 12:04 
в ответ Marti11 04.10.11 23:47
Вопрос, конечно, задан не мне, но можно я вставлю своих пять копеек.
У меня на всех приглашениях стоят две подписи + две печати, там где отметка "Siegel", и еще два штампа АБХ.
#15 
svetka1976 коренной житель05.10.11 13:03
NEW 05.10.11 13:03 
в ответ Marti11 04.10.11 23:47
В ответ на:
У меня еще такое сомнение/вопрос. В конце этого формуляра-приглашения в нижнем правом углу,рядом с отметкой Siegel стоит лишь две подписи чиновника, но печати именно нет.
Это правильно? Во всех приглашениях/формулярах не ставится печать, а только подпись?

Интересный вопрос. Во всех ФП, что оформляла я стоИт и две подписи и две печати.
Вот про печати можно и позвонить в АБХ.
#16