русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Schengenabkommen und Europäische Union

Помогите с заполнением анкеты (шенген)

459  1 2 alle
skyfoxss прохожий12.06.11 14:45
12.06.11 14:45 
Может есть у кого пример заполненной анкеты на шенгенскую визу. В сети нашел только старый бланк заполненный. Готовлюсь к собеседованию, консульство в Москве. Рекомендации по заполнению на сайте читал, все равно непонятно. Какие поля заполняются по русски, какие латинскими буквами и в каком формате ставить даты (например дата рождения в обратном порядке гггг.мм.дд, а даты визита, даты действия паспорта)
#1 
Olga198880 прохожий12.06.11 14:53
Olga198880
NEW 12.06.11 14:53 
in Antwort skyfoxss 12.06.11 14:45
http://www.moskau.diplo.de/Vertretung/moskau/ru/01/Visumbestimmungen/Antragsformulare/__Antragsformulare__ru__seite.html
#2 
Olga198880 прохожий12.06.11 14:55
Olga198880
NEW 12.06.11 14:55 
in Antwort Olga198880 12.06.11 14:53
Я ставила срок действия паспорта например 23.09.2014.
#3 
  ovabel гость12.06.11 14:55
NEW 12.06.11 14:55 
in Antwort skyfoxss 12.06.11 14:45
Если Вы в Москве, то проще приехать в посольство. Там напротив посольство в доме с торца в подвале есть фирма, где Вам заполнят анкету, сфотографируют и выпишут страховку. Был там почти месяц назад. Как ни странно заплатил только за фото и страховку. Если не изменяте память семьсот с лишним рублей. Очень приятные и компетентные люди!!
#4 
Olga198880 прохожий12.06.11 14:58
Olga198880
NEW 12.06.11 14:58 
in Antwort ovabel 12.06.11 14:55
Очень приятные люди, но делают с ошибками. Сама там была. После посещения их фирмы пришлось анкету переписывать в посольстве.
#5 
  ovabel гость12.06.11 15:00
NEW 12.06.11 15:00 
in Antwort Olga198880 12.06.11 14:58, Zuletzt geändert 12.06.11 15:07 (ovabel)
Ну значит мне повезло...-) Мне доки сделали нормально! При мне делали еще одному немцу... поправка: человеку говорящему на английском...-)
#6 
skyfoxss прохожий12.06.11 15:12
NEW 12.06.11 15:12 
in Antwort ovabel 12.06.11 15:00
Да и около посольства крутятся люди которые предлагают заполнить и страховку сделать. Только чтото не внушают доверие. Если ктото поделится примером буду очень благодарен.
#7 
Olga198880 прохожий12.06.11 15:36
Olga198880
NEW 12.06.11 15:36 
in Antwort skyfoxss 12.06.11 15:12
есть Skype?????? могу помочь.
#8 
Bahama-mama старожил12.06.11 15:51
Bahama-mama
NEW 12.06.11 15:51 
in Antwort skyfoxss 12.06.11 14:45
www.moskau.diplo.de/Vertretung/moskau/ru/01/Visumbestimmungen/Antragsform...
Продам хамелеона. Синего. Нет, красного.. нет, зеленого... нет, не продам.
#9 
  Evgenija_770 свой человек13.06.11 09:35
NEW 13.06.11 09:35 
in Antwort skyfoxss 12.06.11 15:12
на сайте есть специальная памятка для заполнения этой анкеты. всё расписано по пунктам
www.moskau.diplo.de/Vertretung/moskau/ru/01/Visumbestimmungen/Antragsform...
пишите на русском печатные буквами. если что то всё равно не ясно, напишите конкретно, что
#10 
skyfoxss прохожий14.06.11 14:57
NEW 14.06.11 14:57 
in Antwort Evgenija_770 13.06.11 09:35
С анкетой все прояснилось. А вот на сайте посольства (общие указания по процедуре оформления шенгенских виз) сказано :
"Для частных приглашений. Как правило, следует предъявить формальное
заявление об обязательствах (оригинал и простую копию), составленное не
ранее шести месяцев назад"
Это что, если приглашение составлено 2 месяца назад, меня не пустят? Или они хотели написать "Не более 6 меяцев"?
#11 
Оппорбапель прохожий14.06.11 19:04
Оппорбапель
NEW 14.06.11 19:04 
in Antwort skyfoxss 14.06.11 14:57
именно это и хотели сказать - приглашение действует в течение 6 месяцев
#12 
Оппорбапель прохожий14.06.11 19:07
Оппорбапель
NEW 14.06.11 19:07 
in Antwort Оппорбапель 14.06.11 19:04
Раз уж такая тема пошла, а никто не знает, за визами нужно приходить точно через три дня или можно забрать и через неделю?
#13 
kuzina28 гость14.06.11 19:26
NEW 14.06.11 19:26 
in Antwort Оппорбапель 14.06.11 19:07
Ой. Этот вопрос меня тоже интересует очень, очень. У меня термин на 4 июля, а за визой приеду 14 июля. Можно ли так сделать???????
#14 
kuzina28 гость14.06.11 19:30
NEW 14.06.11 19:30 
in Antwort kuzina28 14.06.11 19:26
Хотя наверное возможно. В том году за мной стоял парень за паспортом. Он сдал доки на визу в начале июня, а за паспортом приехал 6 или 7 июля, точно не помню. И его паспорт был со всеми паспортами.
#15 
Mallines посетитель14.06.11 19:41
Mallines
NEW 14.06.11 19:41 
in Antwort Evgenija_770 13.06.11 09:35
А как быть с онлайн анкетой? Там написано, что либо на немецком, либо на русском, но латинскими буквами. То есть, если я выбираю русский язык, то слово Германия я пишу в анкете, как Germaniya? Выглядит странно. Но пришлось написать именно так, так как, указания на то, что можно что-то писать на немецком, а что-то на русском латиницей - там нет.
#16 
  Evgenija_770 свой человек14.06.11 19:41
NEW 14.06.11 19:41 
in Antwort kuzina28 14.06.11 19:26
можно
#17 
Kateris завсегдатай14.06.11 19:43
Kateris
NEW 14.06.11 19:43 
in Antwort Mallines 14.06.11 19:41
Да нет же! Вы на латинице пишите только имя, фамилию и место рождения как в паспорте, все остальное по-русски
#18 
Mallines посетитель14.06.11 19:52
Mallines
NEW 14.06.11 19:52 
in Antwort Kateris 14.06.11 19:43
На сайте Петербургского генконсульства информации о том, что только ФИО и место рождения нужно заполнять латиницей - НЕТ.
Оттуда:
Памятка по заполнению анкеты для оформления шенгенской визы
• Анкета заполняется на русском или немецком языке исключительно буквами английского алфавита.
Пример: учитель -> uchitel. Также необходимо заменить: ä -> ae / ö -> oe / ü -> ue / ß -> ss
http://www.sankt-petersburg.diplo.de/contentblob/2396760/Daten/1217837/pdf_onlineantrag_ausfuellhinweise.pdf
#19 
Kateris завсегдатай14.06.11 19:54
Kateris
NEW 14.06.11 19:54 
in Antwort Mallines 14.06.11 19:52
не знаю. как в питере, но сегодня заполнила и отправила анкету именно так, как я Вам сказала, так же заполняла ее весной и в прошлом году
#20 
Mallines посетитель14.06.11 19:56
Mallines
NEW 14.06.11 19:56 
in Antwort Kateris 14.06.11 19:54
На питерском сайте он-лайн анкету русскими буквами никак не заполнить. Он не одобряет ее, если где-то в тексте присутствует хотя бы одна русская буква и пишет, что-то вроде "использованы несуществующие буквы".
#21 
kuzina28 гость14.06.11 19:57
NEW 14.06.11 19:57 
in Antwort Kateris 14.06.11 19:54
Evgenija_770, ответ -"можно"- означает приехать позже за паспортом можно???????
#22 
Kateris завсегдатай14.06.11 20:11
Kateris
NEW 14.06.11 20:11 
in Antwort Mallines 14.06.11 19:56
С Питерским консульством - ничего тогда не знаю, могу помочь только с Москвой...
#23 
leo1975 гость14.06.11 21:15
NEW 14.06.11 21:15 
in Antwort kuzina28 14.06.11 19:26
У меня тоже на 4 июля, я узнавала по поводу как долго можно не забирать-девушка в окне ответила 6 месяцев без проблем может паспорт лежать в посольстве
#24 
  Evgenija_770 свой человек14.06.11 21:58
NEW 14.06.11 21:58 
in Antwort kuzina28 14.06.11 19:57
В ответ на:
Evgenija_770, ответ -"можно"- означает приехать позже за паспортом можно???????

да, но лучше пораньше
#25 
Mallines посетитель14.06.11 22:15
Mallines
NEW 14.06.11 22:15 
in Antwort Evgenija_770 14.06.11 21:58
Пораньше чем сколько? Я через 5 дней после назначенного срока смогу забрать. Это критично?
#26 
Centavra местный житель15.06.11 19:52
Centavra
NEW 15.06.11 19:52 
in Antwort Kateris 14.06.11 19:54
Приглашаю маму по рукописному приглашению.
Я замужем за гражданином германии у меня есть ВНЖ, заполнять ли пункт 34 и 35 в анкете?
Звучат они так «Личные данные членов семьи, являющиеся гражданином Европы»
#27 
  Evgenija_770 свой человек15.06.11 23:04
NEW 15.06.11 23:04 
in Antwort Mallines 14.06.11 22:15
В ответ на:
Пораньше чем сколько? Я через 5 дней после назначенного срока смогу забрать. Это критично?

блин, вот я тоже написала ))) пораньше в смысле с ранья, в 7.45 быть на месте
#28 
  Evgenija_770 свой человек15.06.11 23:05
NEW 15.06.11 23:05 
in Antwort Centavra 15.06.11 19:52
по логике заполнять.
#29 
Kateris завсегдатай16.06.11 07:05
Kateris
NEW 16.06.11 07:05 
in Antwort Centavra 15.06.11 19:52, Zuletzt geändert 16.06.11 07:07 (Kateris)
По логике, Вы не является гражданкой Евросоюза...а Ваш муж не является Вашей маме близким родсьвенником, думаю, не нужно заполнять
#30 
  _Jelena_ посетитель16.06.11 07:34
NEW 16.06.11 07:34 
in Antwort Centavra 15.06.11 19:52
В ответ на:
Приглашаю маму по рукописному приглашению.
Я замужем за гражданином германии у меня есть ВНЖ, заполнять ли пункт 34 и 35 в анкете?
Звучат они так «Личные данные членов семьи, являющиеся гражданином Европы»

Нет, не заполнять. В пункте 35 расшифровывается, кто подразумевается под членами семьи: супруг/-а (Ehegatte), ребенок (Kind), внук/внучка (Enkelkind), экономически зависимый родственник по восходящей линии (abhängiger Verwandter in aufsteigender Linie).
Ни под один пункт родственные отношения между Вашим мужем и Вашей мамой не подходят.
#31 
Centavra местный житель16.06.11 11:05
Centavra
NEW 16.06.11 11:05 
in Antwort _Jelena_ 16.06.11 07:34
спасибо. все поняла
#32 
1 2 alle