Всем доброго времени суток ! У меня возникли несколько вопросов , надеюсь что здесь мне помогут , заранее благодарен !
Вобщем ситуация такая : Приглашаю своего двоюрдного братишку- кузена , из России .
Зделал ему Verpflichtungserklärung ,все финансовые обязательство беру на себя , выслал он поличил всё ок. В посольстве ему назначили на 15 июля.
Возникли такие вопросы :
1. Тут http://www.moskau.diplo.de/contentblob/465182/Daten/973347/Besuchsreisen_ru_dld.pdf указыны документы которые он должен предоставить .
 документ, подтверждающий наличие финансовых средств для оплаты
пребывания в стране (например заявление о взятии на себя обязательств в
установленной форме - Verpflichtungserklärung)
 приглашение
Вопрос : Ребята кто знает достаточно ли только Verpflichtungserklärung или ещё нужно писать какоеето приглашения от руки ? Если нужно ещё и "приглашение" То как его составить в граммотной форме и что в чём указать ???
2. Вопросы по анкете по пункатам :
2. Familienname bei der Geburt (frühere(r) Familienname(n) (x) /
Фамилия при рождении (предыдущая /-ие фамилия /-и)
Из пояснений : Отчество и предыдущую (-ие) фамилии (если таковые имеются: например, девичью фамилию, фамилию при рождении и т.д.) Ребята ситуация такая , при рождении у кузена была другая фамилия "Иванов" , потом в 10 лет его усыновил отец , фамилию которого он сейчас носит "Петров" и которая значится в загран паспорте "Петров " . Подскажите нужно ли указывать первую фамилию "Иванов" в этом пункте ??? Это обязательно ?
3 .Вопрос :
В пояснених стоит "место рождения в любом случае обязательно должны быть написаны латинскими буквами - точно так, как значится в Вашем загранпаспорте."
Ситуация такая в загран паспорте написано так Geburtsort / Место рождения: Казахстан Geburtsland / Страна рождения: USSR Ребята место рождение в паспорте написано по русски . Так как его писать в анкету ????
4. Вопрос :
По пункту *33. Die Reisekosten und die Lebenshaltungskosten während des Aufenthalts des Antragstellers werden getragen /
Расходы заявителя на проезд и во время пребывания оплачивает:
Как я понимаю тут нужно отметить всё вот это ?
 durch andere (Gastgeber, Unternehmen, Organisation), bitte nähere Angaben
спонсор (приглашающее лицо, компания, организация), указать
…...  siehe Feld 31 oder 32 / упомянутые в пунктах 31 или 32
…...  von sonstiger Stelle (bitte nähere Angaben) / иные (указать)
Mittel zur Bestreitung des Lebensunterhalts / Средства на проживание:
 Bargeld / Наличные деньги
 Zur Verfügung gestellte Unterkunft / Oбеспечивается место проживания
 Übernahme sämtlicher Kosten während des Aufenthalts /
Oплачиваются все расходы во время пребывания
Везде поставить птички ? Так я беру все расходы на себя . И это тоже нужно указать ?  Im Voraus bezahlte Beförderung / Предоплачен транспорт Билеты мы сразу заказывать не будем так как незнаем откроют ему визу или нет ? Если откроют я ему сразу куплю билеты .
5 Вопрос :
В пунктах 34. и 35 что нужно указывать ? Кузен является мне родствиником  abhängiger Verwandter in aufsteigender Linie / экономически зависимый родственник по восходящей линии или ???
И последний 6 Вопрос :
Ребята такая ситуация вобщем у братишки нет счёта в банке , он получает зарплату наличными . Достаточно ли будет если он предостасвит справку о даходах за 3 последние месяца с места работы ????
Тут посмотрел http://www.moskau.diplo.de/contentblob/465182/Daten/973347/Besuchsreisen_ru_dld.pdf вобще не указыно о каких либо счетах в банке .
Буду очень признателен вашим ответам и пояснениям .

Достаточно.
По заполнению анкеты попробуйте почитать Пояснения по заполнению анкеты-заявления - там, кажется, все ответы на Ваши вопросы.

могу ответить только на некоторые вопросы
2. прежнюю фамилию указывать
3. по моему анкету на шенген можно писать кирилицей. я всегда так писала- принимали. если сомневаетесь то как в словаре Kasachstan
4. лучше отметить что и он несёт расходы. иначе получается что он вообще не платёже способен. билет туда и обратно лучше иметь заранее и предъявить копию при собеседовании. они всегда принимают эту копии, вероятно как подтверждение платёжеспособности и возвращения.
справка о зарплате за 3 месяца это достаточно, в Рф 2 НДФЛ, не знаю как в Казахстане, и обязательно с указанием что брату дан оплачеваемый отпуск. ещё лучше предоставить док. на собственность, ну например если квартира приватизирована, то этот док и копию

Зачем обманывать - есть приглашение с поручительством - надо писать как есть!

по частному приглашению не нужен билет заранее.

Тоесть в пукте *33. Die Reisekosten und die Lebenshaltungskosten während des Aufenthalts des Antragstellers werden getragen /
Расходы заявителя на проезд и во время пребывания оплачивает:
Ему нужно отметить всё в правой колонке , это ?
 durch andere (Gastgeber, Unternehmen, Organisation), bitte nähere Angaben
спонсор (приглашающее лицо, компания, организация), указать
…...  siehe Feld 31 oder 32 / упомянутые в пунктах 31 или 32
…...  von sonstiger Stelle (bitte nähere Angaben) / иные (указать)
Mittel zur Bestreitung des Lebensunterhalts / Средства на проживание:
 Bargeld / Наличные деньги
 Zur Verfügung gestellte Unterkunft / Oбеспечивается место проживания
 Übernahme sämtlicher Kosten während des Aufenthalts /
Oплачиваются все расходы во время пребывания
 Im Voraus bezahlte Beförderung / Предоплачен транспорт
Или же лучше зделать так ???
В левой колонке :
 durch den Antragsteller selbst / сам заявитель
Mittel zur Bestreitung des Lebensunterhalts / Средства:
 Bargeld / Наличные деньги
 Im Voraus bezahlte Beförderung / Предоплачен транспорт
А в правой колонке :
 durch andere (Gastgeber, Unternehmen, Organisation), bitte nähere Angaben
спонсор (приглашающее лицо, компания, организация), указать
…...  siehe Feld 31 oder 32 / упомянутые в пунктах 31 или 32
…...  von sonstiger Stelle (bitte nähere Angaben) / иные (указать)
Mittel zur Bestreitung des Lebensunterhalts / Средства на проживание:
 Zur Verfügung gestellte Unterkunft / Oбеспечивается место проживания
 Übernahme sämtlicher Kosten während des Aufenthalts /
Oплачиваются все расходы во время пребывания
Ребята как зделать лучше , подскажите пожалуйсто ????

Писать честно в анкете!

вы читайте иногда ответы которые вам уже написали. ну если вам только ребята должны подсказать то понятно

Так что отметить , к примеру ? Приведи пример , зделать так как я сверху привёл ???
Хотелось бы услышать по всем вопросам , несколько мнений , у кого был опыт в таких случиях .
Буду всем прузнателен кто ещё прокоментирует все вопросы и даст ответы .

пункт 31- он пишет ваше имя, как приглашающего лица. далее там же ниже ваш адрес, телефон и т.д. 32- он пишет "не относится" 33- выбирайте, что кто оплачивает и ставьте галки. ЛУЧШЕ чтобы было указано что расходы делятся, т.е. сам заявитель- наличные, или если купит билет - предоплачен транспорт. там же приглашающее лицо- обеспечивается место проживания(вы же обеспечиваете), оплачиваются все расходы во время прибывания, ну и если он билет купит то предоплачен транспорт, а если вы так и не удосужитесь купить билет галку не ставить!
выше я вам это уже написала. приглашение делается на фирменном бланке. там где оно делается работники знают как оно оформляется.

Ну а скажем так , я билет куплю и оплачу НО после того как будем уверены что он пилучил визу . К примеру у нас есть такая возможность он может ехать автобусом с оплатой в Германии , у нас такое практикуется , он приежает, я оплачиваю .
Значит ли это что в анкете в 33 пункте , в правой колонке можно и нужно указать "предоплачен траспорт " ?

на момент подачи этой анкеты транспорт будет НЕ предоплачен! значит никакой галки. иначе вы должны будете показать копию билета. в вашем случае вы оставляете этот пункт свободным
скажем проще- НЕЛЬЗЯ!

Ок . Благодарю за доходчивое объяснение
Значит делаем так :
в пукте *33. Die Reisekosten und die Lebenshaltungskosten während des Aufenthalts des Antragstellers werden getragen /
Расходы заявителя на проезд и во время пребывания оплачивает:
в правой колонке
 durch andere (Gastgeber, Unternehmen, Organisation), bitte nähere Angaben
спонсор (приглашающее лицо, компания, организация), указать
…...  siehe Feld 31 oder 32 / упомянутые в пунктах 31 или 32
Mittel zur Bestreitung des Lebensunterhalts / Средства на проживание:
 Zur Verfügung gestellte Unterkunft / Oбеспечивается место проживания
 Übernahme sämtlicher Kosten während des Aufenthalts /
Oплачиваются все расходы во время пребывания
В левой колонке : durch den Antragsteller selbst / сам заявитель
Mittel zur Bestreitung des Lebensunterhalts / Средства:
 Bargeld / Наличные деньги
Верно ? Как думаете этого будет вполне достаточно ?

вполне! большего и не требуется. и как сказано выше- пусть возьмёт справку о зарплате с указанием того что его отпуск будет оплачен. ну и если есть док на недвижимость ( и копия к нему)
на счёт транспорта- он может при собеседовании объяснить как вы планируете оплатить поездку. наверное даже это будет лучше. но объясните ему ОЧЕНЬ доходчиво эту схему, чтобы он не объяснял это в посольстве с задумчивым лицом ИМХО

Спасибо большое
Справку о доходах зделает и возьмёт на работе , всё как надо . Документ есть на владение 1/3 квартиры . Возьмёт с собой на собеседывание + копия к нему , всё как положено.

как ещё одна гарантия платёжеспособности- дорожный чек (т.к. нет банковской карты и нельзя показать передвижение средств за последние 3 месяца), ну там если небольшая З/П у человека. а так чётко видно, какой суммой он располагает. это инфа в принципе для всех раз тема поднята, не конкретно для ТС
вообще он ваш кузен, я думаю особенно придираться не будут. удачи!

если вы не поняли, прочитайте ещё раз. где вы здесь какой то обман разглядели??? человек не знает как ему правильно свою информацию вписать! а не сочинить что то! кузен ТС наверняка возьмёт с собой карманные деньги, так почему это не отметить??? вам везде обман мерещится

не знаю кто вам такое сказал, но другим не советуйте! вы не одна по частным приглашениям посещаете Европу. билет купленый заранее является лишней гарантией вашего возвращения! по вашей логике там много чего не нужно! но в реальности лучше иметь. не путайте понятия - не нужно- и - не обязательно
если ТС не имеет этот билет это его частое дело и право.

Для оформления визы по частному приглашению покупка билета заранее не нужна!
Моя родственница подавала документы на визу два месяца назад - при записи на приём её предупредили, чтобы она не покупала билет до получения визы!
Это было в Консульстве ФРГ в Санкт-Петербурге!

а в консульстве в Москве этот билет нужен во всяком случае желательно иметь! и никто никогда в Москве не говорит- не покупайте! вы наверняка знаете что это не нужно в Казахстане? или это ваши личные измышления?
я вам повторяю, если в первый раз вы невнимательно читали- я в курсе о частных приглашениях, именно так и езжу

И в Посольстве ФРГ в Москве тоже не нужно.
Почитайте внимательно.
И при чем тут Казахстан?!
Кузен родился в Казахстане, а судя по сообщению ТС документы будут поданы в Посольство ФРГ в Москве.

ну так речь о Москве! тем более....говорю вам ещё раз - копию билета туда и обратно берут с огромным удовольствием! и ещё тщательно её изучают. и при записи на собеседование никто не призывает не покупать этот самый билет! это вам к сведению о Москве. и покупаю билет не только я и не я это придумала. а если памятку откроете, так вы там много чего найдёте интересного со словом " к примеру"
ИМХО билет этот НЕ ОБЯЗАТЕЛЕН! но я не говорю что НЕ НУЖЕН!

Вы привели билет, как гарантию возвращения.
Кузен ТС имеет работу и недвижимость - это более веские аргументы для возвращения в Россию, чем билет стоимостью в две-три сотни евро.

вы не можете знать наверняка что станет для посольства веским аргументом к возвращению. 1/3 квартиры это извините обычное дело если мягко сказать. о З\П кузена мы ничего не знаем. какая там сумма стоять будет. и в посольстве на вопрос - что вас держит в РФ- лучший ответ - муж/жена, дети, а не 1/3 квартиры, работа, учёба ( к примеру). так что чем больше вы предоставите в посольство тем лучше.

Кто же Вас так напугал, что Вы готовы на всё ради визы?!
Моя родственица обратилась за визой пару месяцев назад: кроме выписки из банка о скромной пенсии, никаких других документов она не предоставляла. Анкету на визу для неё я заполняла в веб-форме. Виза запрашивалась по рукописному частному приглашению без поручительства. Была запрошена виза на два месяца - получена годовая мультивиза.

ИМХО вначале вы разглядели обман на ровном месте. так послушать ваш совет- в анкете о карманных деньгах не писать.
потом- билеты не покупать
люди делая визы стараются максимально повысить свой шанс на её получение, предоставляя посольству всевозможную ДОСТОВЕРНУЮ информацию. опять же- следуя вашим советам- половина этих людей пойдут по пути "авось" дадут. лично я вашей логики не понимаю. ИМХО- делайте максимум из возможного!

эта родственница ваша мама??? ))) девушка, надоело вам доказывать что вы не правы. и что если у вас так получилось то это не гарантия того что у всех тоже так получится. вы очень самоуверенны. и пытаетесь заразить этим других.
очень рада за вашу маму, но вот однажды и моей тёте отказ влепили. она потом побыстрее забегала, и доки собрала в бОльшем количестве

Если кузен из Германии берет кузена из России на полное обеспечение, что он сделал Verpflichtungserklärung - то зачем покупать дорожные чеки!

ппц! читайте внимательно! я писала это для других а не для ТС и отметила это в моём посте!
а вот другим это может быть полезно. меня тоже на полном обеспечении приглашали и доки прилагали, так вот и мне отказ влепили.
только не надо всё в одно кучу валить. ситуацию ТС и другие ситуации.

Нет, не мама - какая разница кто она мне...
Помоему, это не я самоуверенна, а Вы суеверны, так как Вам один раз отказ "влепили" - Вы уже собственной тени боитесь и готовы на всё ради визы!
Как обычно выясняется отказ отказу рознь - те кто подают на апеляцию, как правило, получают визу...
Вы на апеляцию подавали?

уважаемая ntli, о каком суеверии вы говорите мне невдомёк. к колдуньям не хожу и ничего в этом роде не делаю. вас понесло в другую степь. памятка посольства и правила это не суеверия, если вы путаете эти понятия. кстати не впервые.
и ваша фраза что я НА ВСЁ ГОТОВА ради визы звучит двусмысленно. прошу пояснить этот момент. я как многие нормальные люди готова собрать необходимый для получения визы комплект документов.
совсем недавно вы советовали не сообщать ложные сведения в анкете, что абсолютно верно- сведения должны быть достоверными. будьте любезны и теперь не сообщать ложные сведения и пояснить что вы имеете в виду под фразой "на всё готова". это касается не только меня, но и тех людей, которые добросовестно собирают все необходимые документы для визы и не кичатся тем что это ТАК легко!
в ваших постах дай Бог вы только единожды дали полезную информацию в этой ветке. остальные ваши изречения не более как ваше личное мнение или флуд, которое может не только не помочь, но и навредить! тот факт что ваша родственница-не мама так легко получила визу не означает, что в той же ситуации другие так же легко могут получить. и если человек принесёт много доков это лучше чем некомплект который просто не принимают! и если у кого то при собеседовании попросят ещё донести док это и означает что неполный комплект, т.е. рассматриваться не будет, а при отказе может быт формулировка в том, что вы недостаточно доказали факт вашего возвращения. если вы с этим не сталкивались, то не надо давать ненужные советы. из за вашей легкомысленности кто то может не получить визу на ровном месте!

нп
вопрос 25продолжительность пребывания
вопрос 29-30дата вьеза-дата выезда
вообще родители планируют пробыть 10 дней, но визу хотим запросить на 15 т.к еще не знаем как будет с билетами на самолет, вопрос следующий, мне надо в анкете указать кол-во дней как и во вьезде и выезде? или можно 10 написать, просто если напишем как и на визу 15 дней, то им надо больше денег на счете, уже на 15 а не на 10, как тут поступить?
Вопрос 7 Гражданство при рождении - написать ссср?
вопрос 18страна пребывания, если не является странои гражданства - мне там галочку "нет" ставить?
Вопрос 33 Расходы заявителя на проезд оплачивает: у меня вариант "сам заявитель", что мне указать наличные деньги или кредитная карта или и то и другое?
тут же: Средства на проживание, родители будут у нас жить т.е мне указать "обеспечивается место проживания"?

25- пишите 10 дней, платёжеспособность именно на этот срок
29-30 заезд например с 1 июня по 15 июня. просто в тот срок ваши родители должны въехать и выехать. так объясняли в посольстве мне лично.
7- СССР
18- если они граждане РФ и оттуда и едут- пишите -не относится или если есть пункт то ставите галочку- нет
33- и то и другое, и вы- место проживания

Супер, спасибо

Вот еще из 33 вопроса (я делаю приглашение без фин. поручительства) мне тут что указать?
durch andere (Gastgeber, Unternehmen, Organisation), bitte nähere Angaben
спонсор (приглашающее лицо, компания, организация), указать
…...  siehe Feld 31 oder 32 / упомянутые в пунктах 31 или 32
…...  von sonstiger Stelle (bitte nähere Angaben) / иные (указать)

Я не видела, анкету вообще на русском заполнять или латиницей?

У родителей будут брать отпечатки пальцев? Видела пунк об этом в анкете ... Это новшество или как, когда я ездила раньше этого не надо было.

шенген на русском печатными буквами. отпечатки пальцев- не относится
пункт 33 как я понимаю ваши родители оплачивают поездку, так вот и они заполняют левую колонку, ставят галки там где нужно, что у них будет? вы писали- нал (как писала выше- если купят дорожные чеки, могут их предъявить), карта, предоплаченый транспорт, т.е.- забронировали самолёт- сделали копию билета и предъявили в посольстве, а в правой колонке галку что вы предоставляете место для проживания

Да, я написала нал и кредитка, и в отметила что жилье предоставляется. Билеты мы не покупали, т.к они будут за месяц раньше подавать, т.е мы пока не знаем когда точно они поедут, хотим посмотреть какие цены на билеты будут, да и в случае если визу не дадут денег за перелет у бюджетных компании не вернуть, так что билеты купим как виза будет в паспорте.

Спасибо за помошь

Надеюсь визовый сбор их не заставят платить, я в приглашении написала "Прошу родителей освободить от уплаты визового сбора" ...

не заставят они же предоставят док о вашем родстве

А вот ещё такой вопросик : В анкете пункт 23. Mitgliedstaat der ersten Einreise / Страна первого въезда
К примеру пишим : Польша
А если потом въехать через другую страну , к примеру Латвию или Литву , проблем не возникнит ???
Просто ещё не определились с маршутом следования и определимся после того как кузен получит визу.
Есть два варианта :
1.Россия -Прибалтика- Польша - Германия
2.Россия -Белорусия-Польша-Германия
И ещё вопросик можно использовать разные маршуты для въезда и выезда ?
К примеру
Въезд : Россия-Прибалтика-Польша-Германия
Выезд : Россия -Белорусия-Польша-Германия
И наоборот в другой комбинации.

А что реально можно сделать если откажут в Шенгене?

писать апеляцию + приглашающее лицо (если таковое есть) так же может написать факс в посольство и позвонить. но это зависит от причины отказа

Отказали сегодня в шенгенской визе в Аламаты. Причина фальшивые документы или данные. Какие именно не говорят. Что писать по факсу и что спрашивать по телефону?

если вы действительно предоставили фальшивые доки, то никаким советом помочь не смогу. если доки настоящие, то пытаетесь подтвердить их подлинность. я не знаю о каких доках идёт речь, трудно что либо предполагать. тогда описывайте всё, откуда этот док, оттуда тот, кто может подтвердить с номерами телефонов. пишите апеляцию в свободной форме, т.е. всё рассказываете очень доходчиво. не забудьте указать номер вашего дела. в принципе это есть на сайте посольства. а кого и где вы хотите по телефону спрашивать? пишите, они сами позвонят.
вобщем лучше вам оправдать ваше честное имя сейчас

Все документы настоящие. Мы сами не можем понять какой из документов не понравился.

напишите в личку, только подробно, какие доки, какая форма, наличие или отсутствие печатей.

отправил

пользуйтесь пожалуйста перекодировщиком "транслит->кириллица".

Не кто незнает ответ на этот вопрос ??????
А вот ещё такой вопросик : В анкете пункт 23. Mitgliedstaat der ersten Einreise / Страна первого въезда
К примеру пишим : Польша
А если потом въехать через другую страну , к примеру Латвию или Литву , проблем не возникнит ???
Просто ещё не определились с маршутом следования и определимся после того как кузен получит визу.
Есть два варианта :
1.Россия -Прибалтика- Польша - Германия
2.Россия -Белорусия-Польша-Германия
И ещё вопросик можно использовать разные маршуты для въезда и выезда ?
К примеру
Въезд : Россия-Прибалтика-Польша-Германия
Выезд : Россия -Белорусия-Польша-Германия
И наоборот в другой комбинации.

вы бы уже сегодня в посольство позвонили и спросили. в анкете от вас требуется уже принятое решение. а сейчас вы и с решением проезда пытаетесь консультироваться и с анкетой

А зачем звонить в посольство , если можно спросить у знающих людей .
К примеру я такого мнение за мои долгие годы в Европе , что если открыта шенгенская виза посольством ФРГ , то не важно через какую страну "шенгена" человек въедет в Германию и уедет с неё .
Если я в чём то не прав , пусть меня поправят знающие люди .
Потом как всё будет готово отпишусь по результатам.

ИМХО это не совсем то. я бы как раз с этим вопросом обратилась в посольство, потому что очень уж точный ответ тут нужен, а как говорится - задача со многими неизвестными. а на форуме спросила бы - как лучше въезжать в ФРГ, через ту или иную страну. получается же- я ещё не решил как мне сделать, но скажите как правильно написать. не воспринимайте как выпад, просто видение ситуации. со своей стороны- на каждый ваш вопрос могу ответить, но если вы их формулируете в одном вопросе....извините трудновато...

Просто ситуация такая , к примеру 20 числа он получает паспорт с визой и в этот же день уежает от консульства на автобусе НО смотря на какое время успевает , к примеру в 10 часов уходит автобус через беларусия -польша германия , а в 16 часов прибалтика-польша-германия На сколько я знаю в шегенской визе же не указывается страна въезда ? Верно ? Значит можно бъехать через любую страну шенгена ,самое главное конечная цель .

я думаю да....он наверное может указать это приблизительно. но ИМХО.....

Главное конечная цель - моя мама ездила в тур через всю Европу, конечная точка была Париж - визу ставили во французском консульстве.
Пусть Ваш кузен сохранит билеты на автобус до Германии, чтобы при получении следующей визы не смогли придраться.
Запретить ехать автобусом ему никто не может.

главное не конечная цель , а страна въезда в шенгенскую зону!

вы не то выделили жирным шрифтом

Правильно выделено жирным шрифтом всё то Человек основное время будет находится в Германии , поэтому он и запрашивает шенген в посольстве ФРГ . А через остольные страны он просто проедит

да это все понятно. Речь не об этом. Если основное время он пробудет в Германии - то конечно визу надо запращивать в посольстве ФРГ
речь шла если цель поездки точно не определишь. 2 дня в Германии, 2 дня в Польше, 2 дня в Голландии и так далее
я об этом говорила

да, верно, главное где ваш брат будет дольше. так что ответ найден куда ваш брат прибудет и что главное. так как обычно люди знают через какие страны они поедут и могут заранее это пояснить. а вот ответа на вопрос "что же писать в пункте- страна въезда" или как это называется, так и неизвестно. можете ли вы написать это приблизительно или это чревато. звоните в посольство, вам мой добрый совет.

А лучше написать - отвечают, как правило, в течении дня

Если я не гражданин ЕУ и пригалашаю родителей в гости, что нужно им писать в пунктах 34 и 35? Оставить пустыми?

Напишите : не относиться

спасибо большое