Deutsch

Виза для участника фестиваля

312  
Kabiria прохожий15.05.11 19:31
NEW 15.05.11 19:31 
Добрый день всем! Пожалуйста, подскажите, как быть в нашей ситуации. Мужа пригласили на музыкальный фестиваль в качестве участника, в августе он должен будет приехать в Германию на три дня. Но приглашающая сторона (оргкомитет фестиваля) не знает, какое приглашение они должны ему прислать. Какие приглашения нужны для посольства в Москве? При въезде в качестве участника фестиваля? Где их брать немецкой стороне? Как нам помочь им найти эти формы (может, ссылки есть какие-нибудь)? Все осложняется тем, что мы не знаем немецкого. Только английский. И поэтому читать немецкие сайты очень трудно, если не невозможно(((
Буду очень благодарна за помощь!
#1 
ntli старожил15.05.11 19:37
ntli
NEW 15.05.11 19:37 
в ответ Kabiria 15.05.11 19:31
Вообще-то сайт посольства ФРГ в Москве и сайты консульств ФРГ в регионах на русском языке.
www.moskau.diplo.de/Vertretung/moskau/ru/01/Visumbestimmungen/Visummerkbl...
http://www.moskau.diplo.de/Vertretung/moskau/ru/Kontakt.html
Русская Германия - портал MEINLAND
#2 
Kabiria прохожий15.05.11 19:53
15.05.11 19:53 
в ответ ntli 15.05.11 19:37
Спасибо за быстрый ответ. Отправила сообщение, надеюсь, ответят быстро. На странице с документами, к сожалению, приглашений нет, мы ее облазили уже давно. Дозвониться до консульства не представляется возможным, увы. Можно дозвониться, чтобы записаться на собеседование, но не для консультаций. Тем более, что нам нужна информация для приглашающей стороны...
Может быть, подскажете, где может немец найти информацию, как ему пригласить на культурное событие участника?
Еще раз спасибо.
#3 
ntli старожил15.05.11 20:01
ntli
NEW 15.05.11 20:01 
в ответ Kabiria 15.05.11 19:53
Посмотрите тут http://www.auswaertiges-amt.de/EN/Startseite_node.html - это по-английски
Для приглашающего http://www.auswaertiges-amt.de/DE/Startseite_node.html - по-немецки
Русская Германия - портал MEINLAND
#4 
Kabiria гость15.05.11 20:12
NEW 15.05.11 20:12 
в ответ ntli 15.05.11 20:01
Спасибо. Отправим им ссылку. Наверное, им нужно связаться со своим МИДом, там объяснят.
#5 
ntli старожил15.05.11 20:13
ntli
NEW 15.05.11 20:13 
в ответ Kabiria 15.05.11 20:12
В ответ на:
Спасибо. Отправим им ссылку. Наверное, им нужно связаться со своим МИДом, там объяснят.

Так это и был сайт МИДа.
Русская Германия - портал MEINLAND
#6