Deutsch

1-ая виза! Сроки пребывания?

483  1 2 все
svetka1976 коренной житель11.12.10 18:25
11.12.10 18:25 
в ответ aschnurrbart 11.12.10 18:01
В ответ на:
она должна самое позднее 6.04 выехать.

Не знаю как Вы пришли к такому выводу.
Она не должна выехать, поскольку на 6.04 её пребывание в первом полугодии не превысит 90 дней.
В ответ на:
а она хочет пробыть с 12.03 по 15.05.

Так на здоровье!
#21 
aschnurrbart старожил11.12.10 18:51
aschnurrbart
NEW 11.12.10 18:51 
в ответ svetka1976 11.12.10 18:25
В ответ на:
Не знаю как Вы пришли к такому выводу.

Beispiel: Ihr Visum ist vom 15.12.2009 bis zum 14.12.2010; für 90 Tage pro Halbjahr gültig. Sie reisen am 23.12.2009 nach Deutschland ein: Sie dürfen nun bis zum 22.06. maximal 90 Tage in Deutschland bleiben. Spätestens am 22.06.2010 müssen Sie aus dem Schengenraum ausreisen, bevor Sie erneut 90 Tage in weiteren 6 Monaten in Anspruch nehmen können. Mit der Wiedereinreise in den Schengenraum beginnt der zweite 6-Monatszeitraum, der aber spätestens am 14.12.2010 endet. Eine Wiedereinreise ist frühestens ab dem 23.06. möglich, die erneut zu einem Aufenthalt von maximal 90 Tagen berechtigt."
Странно, что вы не понимаете, что иначе человек мог бы провести 179 дней непрерывно.
#22 
svetka1976 коренной житель11.12.10 19:03
NEW 11.12.10 19:03 
в ответ aschnurrbart 11.12.10 18:51, Последний раз изменено 11.12.10 19:03 (svetka1976)
К сожалению, это Вы не понимаете.
По Вашему на стыке полугодий любой человек обязан выехать независимо от того, сколько дней он провёл в первом полугодии?
#23 
aschnurrbart старожил11.12.10 19:25
aschnurrbart
NEW 11.12.10 19:25 
в ответ svetka1976 11.12.10 19:03
В ответ на:
По Вашему на стыке полугодий любой человек обязан выехать независимо от того, сколько дней он провёл в первом полугодии?

так написано в немецком тексте.
#24 
svetka1976 коренной житель11.12.10 20:15
NEW 11.12.10 20:15 
в ответ aschnurrbart 11.12.10 19:25
Если из данного текста можно сделать такой вывод, значит это просто не совсем удачный текст. Или совсем неудачный. Как Вам будет угодно.
#25 
aschnurrbart старожил11.12.10 20:29
aschnurrbart
NEW 11.12.10 20:29 
в ответ svetka1976 11.12.10 20:15
В ответ на:
Если из данного текста можно сделать такой вывод, значит это просто не совсем удачный текст. Или совсем неудачный.

ещё раз повторюсь, что в противном случае можно было бы пребывать 179 дней без выезда.
#26 
svetka1976 коренной житель11.12.10 20:42
NEW 11.12.10 20:42 
в ответ aschnurrbart 11.12.10 20:29, Последний раз изменено 11.12.10 20:42 (svetka1976)
Пока человек не пробыл 90 дней он выезжать не обязан. Как не считай. Вы утверждаете обратное.
#27 
aschnurrbart старожил11.12.10 21:13
aschnurrbart
NEW 11.12.10 21:13 
в ответ svetka1976 11.12.10 20:42
Spätestens am 22.06.2010 müssen Sie aus dem Schengenraum ausreisen
В ответ на:
Пока человек не пробыл 90 дней он выезжать не обязан. Как не считай

В ответ на:
Вы утверждаете обратное.

это не я, это ФРГ в лице Киевского консульства так думает.
#28 
svetka1976 коренной житель11.12.10 21:34
NEW 11.12.10 21:34 
в ответ aschnurrbart 11.12.10 21:13, Последний раз изменено 11.12.10 21:36 (svetka1976)
Зачем же вырывать фразу из контекста, к тому же не совсем удачного текста.
Тем более, что 22.06.2010 уже давно в прошлом.
В ответ на:
это не я, это ФРГ в лице Киевского консульства так думает.

Ах это так ФРГ думает!? Ну, ну...
У Вас есть ещё аргументы кроме этого текста с сайта киевского консульства?
#29 
aschnurrbart старожил11.12.10 21:35
aschnurrbart
NEW 11.12.10 21:35 
в ответ svetka1976 11.12.10 21:34
В ответ на:
Зачем же вырывать фразу из контекста, к тому же не совсем удачного текста

я и весь текст приводил.
народ вот тоже обсуждает
#30 
1 2 все