Вход на сайт
разрешение на выезд для несовершеннолетнего ребёнка
337
NEW 21.10.10 00:04
Здравствуйте форумчане! Хотелось бы получить информацию по поводу разрешения на выезд из РФ для несовершеннолетнего ребёнка.Я живу в Германии. Моя дочь(14 лет)хотела бы приехать ко мне в гости.На собеседование в посольство она идет со своим отцом,который уже написал разрешение на выезд ребёнка в сопровождении меня (её матери). При записи на собеседование в посольство по телефону нам сказали, что нужно предоставить разрешение от обоих родителей. Я собираюсь приехать в Москву, чтобы вместе с дочерью полететь в Германию,могу предоставить купленные билеты туда и обратно.Не могу понять, необходимо ли мне писать разрешение ОТ МЕНЯ (матери) на выезд из РФ для моей дочери в сопровождении меня же для получения визы. Кто нибудь сталкивался с такой проблемой? Если да, подскажите форму этого документа. Заранее благодарю
за ответ!
21.10.10 11:47
нужно.
только не "на выезд из РФ", а на получение визы.
мы писали письмо в консульство и нам ответили, что да, несмотря на то, что дочь едет к матери - согласие всё равно нужно.
вы делаете его на немецком языке у немецкого нотариуса (11,90 €), апостиль не нужен.
если вы подождёте до вечера - скину примерный текст.
отец мог написать своё в консульстве, чем сэкономить немного денег на нотариусе, раз он всё равно туда едет.
кстати, очень рискованно, нам давали оба раза после ремонстраций.
только не "на выезд из РФ", а на получение визы.
мы писали письмо в консульство и нам ответили, что да, несмотря на то, что дочь едет к матери - согласие всё равно нужно.
вы делаете его на немецком языке у немецкого нотариуса (11,90 €), апостиль не нужен.
если вы подождёте до вечера - скину примерный текст.
отец мог написать своё в консульстве, чем сэкономить немного денег на нотариусе, раз он всё равно туда едет.
кстати, очень рискованно, нам давали оба раза после ремонстраций.
NEW 21.10.10 13:21
в ответ svetka1976 21.10.10 13:15
ответ.
билеты могут быть пересланы папе, который их распечатает и предъявит.
зы. если мама тоже едет в консульство просить о визе для дочери, она может (если её записали, иначе её могут и не пустить) тоже подписать разрешение в присутствии консула, чем сэкономить 11,90 €
билеты могут быть пересланы папе, который их распечатает и предъявит.
зы. если мама тоже едет в консульство просить о визе для дочери, она может (если её записали, иначе её могут и не пустить) тоже подписать разрешение в присутствии консула, чем сэкономить 11,90 €
NEW 21.10.10 19:02
я так понял автора, что мать едет забрать ребёнка, когда тот уже получит визу.
подавать на визу она не идёт.
да совершенно правильно поняли. Я полечу в Москву, если ребёнок получит визу и мы вместе поедем. Спасибо большое за ответы! Если есть возможнос
ть скиньте пож примерный образец этого заявления.
подавать на визу она не идёт.
да совершенно правильно поняли. Я полечу в Москву, если ребёнок получит визу и мы вместе поедем. Спасибо большое за ответы! Если есть возможнос
ть скиньте пож примерный образец этого заявления.
NEW 21.10.10 19:18
в ответ Anetik 21.10.10 19:02
вчера написала в посольстве в Москве, описала свою проблему и задала вопрос: Действительно ли нужно мне тоже писать разрешение на выезд из РФ для моей дочери. Если этот документ необходим, подскажите, что там должно быть написано - что я разрешаю выезд моей дочери в сопровождении меня?
сегодня пришёл ответ: да.
и что это значит?
сегодня пришёл ответ: да.
и что это значит?
NEW 22.10.10 20:07
в ответ Anetik 21.10.10 23:54
текст:
Ваше фамилие, имя, адрес в Германии.
дата, населённый пункт.
Einverständniserklärung
Hiermit erkläre ich, dass ich damit einverstanden bin, dass meine Tochter фамилия, имя ребёнка
geb. 00.00.1999, weiblich, russische Staatsangehörigkeit, Reisepass: 00№123456 im Zeitraum
vom 00.00.2010 – 00.00.2010 die Russische Föderation verlässt und sich bei mir in (Stadt in Deutschland) aufhält.
Es handelt sich um eine Besuchsreise. Mit ihrem (Transit)aufenthalt im Schengener-Raum bin ich ebenfalls einverstanden.
Ich bin damit einverstanden, dass sie nach Deutschland mit meiner Mutter, Name Vorname
geb. 00.00.1940, weiblich, russische Staatsangehörigkeit, Reisepass: 00№123457 reist.
если дочь едет с вами, то вы вписываете себя.
Eine Zustimmung zur Annahme als Kind (Adoption) bzw. Verlängerung des Aufenthalts in der Bundesrepublik wird nicht erteilt.
Ich habe meinen gewöhnlichen Aufenthalt in der Bundesrepublik und verfüge über eine Niederlassungserlaubnis nach § 23 Abs. 2 AufenthG.
Ich versichere, dass ich ihre Ausreise aus der Bundesrepublik in die Russische Föderation vor Ablauf der Gültigkeit des Visums organisiere.
Mit freundlichen Grüßen
Ваше фамилия и имя.
подпись.
Ваше фамилие, имя, адрес в Германии.
дата, населённый пункт.
Einverständniserklärung
Hiermit erkläre ich, dass ich damit einverstanden bin, dass meine Tochter фамилия, имя ребёнка
geb. 00.00.1999, weiblich, russische Staatsangehörigkeit, Reisepass: 00№123456 im Zeitraum
vom 00.00.2010 – 00.00.2010 die Russische Föderation verlässt und sich bei mir in (Stadt in Deutschland) aufhält.
Es handelt sich um eine Besuchsreise. Mit ihrem (Transit)aufenthalt im Schengener-Raum bin ich ebenfalls einverstanden.
Ich bin damit einverstanden, dass sie nach Deutschland mit meiner Mutter, Name Vorname
geb. 00.00.1940, weiblich, russische Staatsangehörigkeit, Reisepass: 00№123457 reist.
если дочь едет с вами, то вы вписываете себя.
Eine Zustimmung zur Annahme als Kind (Adoption) bzw. Verlängerung des Aufenthalts in der Bundesrepublik wird nicht erteilt.
Ich habe meinen gewöhnlichen Aufenthalt in der Bundesrepublik und verfüge über eine Niederlassungserlaubnis nach § 23 Abs. 2 AufenthG.
Ich versichere, dass ich ihre Ausreise aus der Bundesrepublik in die Russische Föderation vor Ablauf der Gültigkeit des Visums organisiere.
Mit freundlichen Grüßen
Ваше фамилия и имя.
подпись.