здравствуйте .
Живу в германии несколько лет, есть работа с рабочим контрактом на три года. У меня истек срок Aufenhalterlaubnis в паспорте. Я подал Antrag на получение новой визы. Новый Aufenhalterlaubnis не получил вовремя так как акты из другого города идут несколько недель т.е. по вине Auslandersamt. При этом мне сказали, что проблем на территории Германии у меня не будет. Могу ли я поехать в Италию не дожидаясь вклеивания нового разрешениея на пребывание, если срок старого истек несколько недель назад? Если это нелегельно, то что мне грозит и как будет себя вести итальянская полиция ?

Попросите Auslandersamt выдать Вам Fiktionsbescheinigung.
Подробнее о том, что это такое можно прочитать здесь.
http://faq.germany.ru/status.db/items/63.html?op=

Или езжайте просто так. Вероятность того, что проверят документы очень мала. На крайний случай может водительское удостоверение прокатить.

я про Fiktionbescheinigung не подумал. Спасибо. Просто просроченая виза это и есть Fiktionbescheinigung. мне его дали в том городе откуда я переезжал. я не знаю дадут ли еще раз. Сказали просто с полицией проблем не будет и все. Нового Fiktionbescheinigung не предлогали, а я не подумал что надо поросить.

Или езжайте просто так. Вероятность того, что проверят документы очень мала. На крайний случай может водительское удостоверение прокатить.
Да я тоже так думаю. но всеравно както страшновато ехать. Слышал итальянцы в таком случае могут задержать и начать посылать запросы в Германию для установления личности. А это может занять время.

Да,задерживают и потом учат ,что такое "виза",а что такое ВНЖ.
Неужели трудно,"въезжая" жить в Германию,выучить немного основных терминов и их значения?

Меня это раньше не интересовало просто... Я думаю суть моего вопроса была понятна не смотря на ошибку в терминах. Объясните пожалуйста, если вы хорошо в этом разбираетесь. Aufenhalterlaubnis это и есть вид на жительство ? И меня интересует будет ли моя поездка в Италию нарушением визового режима. Спасибо.

да
визу вам давали в консульстве для въезда в страну, тут в ауслендербехёрде дают вид на жительство, временный Aufenhalterlaubnis или постоянный niederlassungserlaubnis

У меня была подобная ситуация, и мне сказали в Ауслбехерде - лучше туда не ехать, потому что могут возникнуть проблемы. То есть лучше подождать, по их мнению. Мне было несрочно, я и подождал.