Deutsch

Verpflichtungserklärung и даты

263  
Pailles посетитель27.06.09 21:21
NEW 27.06.09 21:21 
У меня вопрос про Verpflichtungserklärung. Я уже и раньше получала такие приглашения для мамы и в Германии и во Франции, а сегодня мы столкнулись с проблемой. Дело в том, что раньше мне всегда ставили в разделе, где спрашивают когда я приглашаю гостя: аb и дату, на мое усмотрение, н-р: ab 15.09.2009. Либо во Франции еще писали иногда что я приглашаю на месяц в период с 15.09.2009 по 15.03.2010 (или по 14.09.2010), т.е. человек мог приехать на месяц между указанными датами. Сегодня же, дама, делающая это Verpflichtungserklärung, сказала, что нужно писать дату сегодняшнюю, т.е. я как бы проглашаю маму с того дня, когда было получено мной это приглашение для нее. Мне кажется, это не верное толкование того, как ставится вопрос в Verpflichtungserklärung на счет дат, на которые приглашаетя человек. Мне кажется там нужно указать "окно", т.е. период, в который человек по своему усмотрению и возможности может выбрать даты своего пребывания, которые не должны превышать разрешенного законом срока 3 мес. А то что проглашение датировано сегодняшним числом, подразумевает, что с этого дня оно действительно 6 месяцев, для того чтобы обратиться за визой, но не то, что виза должна быть выдана и использована в период действия Verpflichtungserklärung (с сегодняшнего дня + 6 мес). Помогите разобраться! Может, кто-нибудь может мне дать сноску, где можно почитать про порядок заполнения Verpflichtungserklärung. Есть ли где-нибудь формуляр этого приглашения, чтобы еще раз почитать как ставится вопрос про даты?
#1 
svetka1976 коренной житель30.06.09 10:33
30.06.09 10:33 
в ответ Pailles 27.06.09 21:21, Последний раз изменено 30.06.09 11:03 (svetka1976)
В ответ на:
Есть ли где-нибудь формуляр этого приглашения, чтобы еще раз почитать как ставится вопрос про даты?

Пункт называется "Dauer der Verpflichtung".
Von Beginn der voraussichtlichen Visumgültigkeit am... bis zur Beendungen des Aufenthalts e.g. Ausländers/in oder bis zur Erteilung eines Aufenthaltstitels zu einem anderen Aufenthaltszweck/
#2 
gowin прохожий10.07.09 21:40
NEW 10.07.09 21:40 
в ответ Pailles 27.06.09 21:21
Только на днях столкнулась с этим вопросом. Приглашение действительно 6 месяцев, т.е подать надо заявление в течение этих 6 месяцев, чтобы сделали визу, а визу можно открыть на даты более поздние. У моих родственников, например, приглашение было действительно с 16.03. по 15.09.09, а визу они открыли с 16.09. по 16.10. Сегодня кстати получили паспорта в нем. Посольстве в Москве
#3 
*Сияние* завсегдатай10.07.09 22:54
*Сияние*
NEW 10.07.09 22:54 
в ответ gowin 10.07.09 21:40, Последний раз изменено 10.07.09 22:59 (*Сияние*)
В ответ на:
например, приглашение было действительно с 16.03. по 15.09.09, а визу они открыли с 16.09. по 16.10. Сегодня кстати получили паспорта в нем. Посольстве в Москве
И что они теперь будуть сидеть и ждать , когда 16 сентября наступит? И что, теперь визу можно за два месяца до поездки открыть? или это так и было? Отвечаю сама себе
В ответ на:
на визу можно подавать за три месяца до поездки

Раньше всегда здесь писали, приглашение действительно пол года, и визу делали на промежуток этот в пол года. Или я читала между строк?
В ответ на:
приглашение действительно в течении 6 месяцев со дня выдачи, в этот срок должна состояться поездка, нужно не только заехать, но и выехать в этот срок
а как же это?
#4 
Викa Дракон домашний11.07.09 01:12
Викa
NEW 11.07.09 01:12 
в ответ *Сияние* 10.07.09 22:54
В ответ на:
приглашение действительно в течении 6 месяцев со дня выдачи, в этот срок должна состояться поездка, нужно не только заехать, но и выехать в этот срок
а как же это?
знакомые каждый год делают для родителей приглашение на три зимних месяца, один раз послали раньше обычного, на визу подали как всегда, визу получили на 2 месяца, ограниченную сроком приглашения (6 месяцев со дня выдачи), всё, точка, в консульстве даже разговаривать не захотели!
#5 
gowin прохожий11.07.09 11:22
NEW 11.07.09 11:22 
в ответ *Сияние* 10.07.09 22:54
На интернетовской страничке нем. Посольства в Москве дана следующая информация:
In der Regel ist eine förmliche Verpflichtungserklärung (Original und einfache Kopie) nicht älter als sechs Monate vorzulegen. (Как правило, необходимо предoставить в оригинале и копии заявление о взятии на себя обязательств в установленной форме (приглашение), оформленное не ранее, чем за шесть месяцев с момента подачи документов.)
Прежде, чем выдумывать собственные правила, нужно вчитаться в данный документ. Заявление нужно подать в течение этих 6 месяцев. Нигде не написано, что заявители должны въехать в Германию в течение дйствия приглашения, т.е. в течение этих 6 месяцев. Можно, конечно, поехать и в течение этих 6 месяцев, а можно и позже, но не раньше. Естественно, люди открывают визу, когда удобно обоим сторонам, и лучше это сделать заблаговременно, т.к., например, можно приобрести более дешевые билеты на самолет.
Это также, как с Reisegutschein, который действителен определенное время. Вы должны забронировать путешествие в срок его действия, а само путешествие можно совершить намного позже.
#6 
Викa Дракон домашний11.07.09 11:36
Викa
NEW 11.07.09 11:36 
в ответ gowin 11.07.09 11:22
В ответ на:
Можно, конечно, поехать и в течение этих 6 месяцев, а можно и позже, но не раньше.
попробуйте рассказать это в консульстве, когда откажут оформлять визу
#7 
gowin прохожий11.07.09 15:39
NEW 11.07.09 15:39 
в ответ Викa 11.07.09 11:36
Я ничего не хочу рассказывать просто так, не подтверждая свои слова практикой. Я стараюсь только говорить о том, с чем столкнулась 5 дней назад моя семья. И все было так, как я описала выше. А кого будет другой опыт, тот пусть тоже поделится.
#8