хочу съездить в гости к подруге. Она живет в Германии. что для этого нужно?
не осложнит ли обстоятельства то, что у нас одинаковые девичьи фамилии?

Как минимум купить билет. Остальное будет зависеть от того, где живете Вы.

Девичья фамилия подруги врядли где "всплывет".