Всем доброго времени суток! Подскажите, пожалуйста, если приглашение в Германию делается от лица, имеющего немецкое гражданство, значит ли это, что приглашаемый (т.е. гость) по новым правилам не должен платить за визу?

не значит,только близким родственникам бесплатно виза,
почитайте на сайте консульства соглашение об упрощении выдачи виз

Спасибо за ответ. В данном случае речь идет о моей маме.

этой информации недостаточно, еще требуется сказать, кто ее приглашает...

Приглашаем мы с мужем (оба имеем нем. гражданство), а точнее официально приглашает муж, т.к. он в настоящее время является единственным в семье, кто зарабатывает. Он мне просто написал Vollmacht и я собираюсь оформлять приглашение от его имени. Не подскажете, а Schwiegermutter (в данном случае) подходит под графу "близкий родственник" (читай: родитель) и нужно ли будет платить за визу? Заранее спасибо за ответ.

Schwigermutter надо платить. но Вы можете пригласить ее и от своего имени...

Спасибо. А я действительно имею право приглашать от своего имени, если у меня на данный момент нет собственного постоянного заработка? Просто в Vollmacht написано, что я имею право производить все действия в связи с оформлением приглашения для моего мужа. А для мужа она ведь Schwiegermutter.... Вот не знаю, как это обыграть...

Schwigermutter надо платить. но Вы можете пригласить ее и от своего имени
НЕ надо!
Я сама свидетелъ официалъное приглашение делал мой супруг, мама НЕ платила

лицо, дающее финансовое поручительство, и лицо, делающее приглашение, не обязано быть одним и тем же. приглашение Вы можете написать в свободной форме...

Большое спасибо за информацию!

Большое спасибо за информацию!

Муж делал финансовое поручительство. Прикладывали: копию св-ва о браке, копию моего св-ва о рождении, копии моего и мужа загранпаспортов.
Ничего НЕ писали в свободной форме. Визу мама получила бесплатно.

можно сказать, Вам повезло...

Dresdner, не смешите!
"Повезло" в 2007 и в 2008. По-моему, московское консульство трактует "Соглашение" шире, чем Вы.

это конечно не исключено... но это и есть элемент везения...

московское консульство пока действительн даёт приглашаемым свекровям визы бесплатно. не знаю, как другие консульства. в консульствах других стран (Швеции, например) этот трюк не проходит.

и в Екатеринбурге не нужно было заявления от руки, а только копии документов, подтверждающих родство и Verpflichtungserklärung

В основном не свекрови, а тещи
Но они проходят по графе близких. У нас в Ауслендербехёрде беамтер сказала сама, что платить не надо.

насчёт тёщи - это Вы меня правильно поправили. насчёт близких - в соглашении оговаривается, кто к ним относится. тёщи не относятся. т.е. практики расширили законоприменение в нашу сторону. и замечательно.

никто, конечно законоприменение не расширял, и если гостья сообщит, что собирается навестить зятя, а не дочь, платить за визу придется... просто по счастливому стечению обстоятельств (замужние) дочери обычно проживают с зятьями...

я там выше пример во Швецией привела, которая тоже в соглашении. кого бы не навещал - если приглашение оформил зять, виза платная.

так я тоже выше пример привел, что если дочь напишет от руки приглашение, то этого достаточно... а в германском консульстве тоже наверняка требуют копию паспорта/ВНЖ дочери, для оформления бесплатной визы...

я о Швеции говорила. там приглашение оформляется заполнением бланка в Интернете, но с указанием дохода. и если его оформил зять, никакие другие документы не помогут получить визу бесплатно. по крайней мере, пока происходит так. т.е. Швеция применяет то же самое соглашение буквально. Германия трактует его шире.
пока Германия даёт бесплатные визы тёщам и без дополнительного приглашения-письма со стороны дочери.

если Швеция трактовала бы соглашение буквально, то она бы удовлетворилось приглашением "в свободной форме" от дочери, которое она могла бы любым путем переслать матери...

но все-равно проверяет, живет ли дочь в Германии... в качестве эксперимента предлагаю одной из тещ в следующий раз настаивать в консульстве, что она едет навещать не дочь, а зятя...

возможно. но тогда у гостя падает шанс получить визу, если у дочери нет собственных доходов. в Германии с этим проще, т.к. есть Verpflichtungserklärung - я оформляю его сама, а доходы показываю моего мужа, т.к. они у нас общие, семейные. в Швеции просто заполняется бланк из Интернета (то есть это как раз скорее свободная форма приглашения, при которой гостю в отличие от Германии не нужно показывать наличие средств на каждый день пребывания), где спрашивается только о личных доходах приглашающего. получается: кто зарабатывает - тот и приглашает, а если приглашает зять, родители за визу платят.

мы с тобой устраиваем демагогию. факты же таковы: в Германии если приглашает зять - тёща не платит, хотя и показывает ВНЖ или аусвайс дочери. в Швеции по тому же самому соглашению мать в этом случае платит, чтобы она ни показывала.

я еще не слышал от тебя, показывала ли она приглашение от дочери "в свободной форме"...

нет, она говорила устно, что летит к дочери. ей ответили, что это не имеет значения, т.к. приглашение оформлено зятем. в немецких консульствах, насколько я слышала, в этом случае просят донести копию ВНЖ или аусвайса дочери. Швеция могла бы попросить донесли письменное приглашение от дочери.

а если ФП для моих родителей будет делать не мой муж, а его родители, пройдет номер с бесплатной визой?
Естественно, остальные необходимые документы в виде копий моих ВНЖ, паспорта и свидетельства о браке и рождения, а также приглашение в свободной форме прилагаются.

не знаю, но попробовать нужно.

н.п.
тут действительно как повезет. Мама моего мужа в Германию ездит уже лет 5, но по приглашению мужа дочери (он немец). Этим летом она подавала документы тоже в Москве, в фин.поручительстве было написано, что она теща.. А сотрудница посольства, принимавшая документы, сказала: а вы знаете, что появилось соглашение о выдаче бесплатных виз родственникам? Вот если бы ваша дочь написала еще и приглашение от себя, мы бы вам сделали бесплатную визу. А так нужно заплатить 35 евро.
Так что одного ф.п. от зятя для 100% успеха недостаточно: один сотрудник решит так, другой - иначе.

из этого разговора я сделала вывод, что в следующий раз моим шведским родственникам нужно попробовать с дополнительным письмом. не думаю, что это пройдёт, но на нет и суда нет.

Вчера было. Родители ко мне на свадьбу едут, в приглашении(ферпфлихтунгэрклерунге) написано швигерфатер (про швигермуттер не помню - мамка вписана в папино приглашение), платили оба по 60 евров, как у нас все и платят.

где у Вас? в Белоруссии? так с ней и нет никакого подобного соглашения...

Всем привет!
Сообщу некоторые подробности, касаемые оплаты визы.
Итак, моя мама сегодня была в посольстве на собеседовании, в анкете сделала запрос на годовую визу (180 дней). За визой поедет 30 декабря. При подаче документов проблем не возникло; их приняли. Посмотрим, дадут ей годовую визу или нет. Единственное, что мне до сих пор непонятно: маме пришлось уплатить консульский сбор в размере 35 евро. Ей объяснили это следующим образом: Если бы я (приглашающая сторона) не была гражданкой Германии, то тогда бы она не должна была бы платить. Получается, что от оплаты консульских услуг освобождаются лишь те приглашаемые близкие родственники, чьи дети, например, проживают в Германии, но имеют РОССИЙСКОЕ гражданство??? Насколько я поняла из соглашения, то там все как раз наоборот... Или я заблуждаюсь?
Более того, мне не ясна сумма - 35 евро. Если виза на год и ее действительно (по каким-то причинам) нужно оплатить, то сборы должны ведь быть выше?
Разъясните, пожалуйста, а то я совсем запуталась...

совершенно верно

Вы заблуждаетесь

виза для россиян стоит 35 евро и не выше.

Спасибо большое за отклик. Я еще раз перечитала соглашение (правда, уже на НЕМЕЦКОМ языке), там действительно все расписано четко и ясно. А поначалу я читала русский вариант (должна сказать, что перевод сделан очень неточно, что и вызвало кучу всяких неясностей).

А как сделать такое приглашение бабушке от внучки, если внучка инвалид, и не может писать?