Deutsch

ошибка в гостевом

154  
shevel_l гость24.10.08 10:54
shevel_l
24.10.08 10:54 
Последний раз изменено 24.10.08 11:39 (shevel_l)
Добрый день всем! сегодня получила гостевой, там опечатка в имени дочки, вместо Aljena стоит Abjena и фамилия не как в загране написана, а в немецком варианте. что делать? стОит ли пытаться получить визу?
#1 
Julija_ прохожий24.10.08 13:50
NEW 24.10.08 13:50 
в ответ shevel_l 24.10.08 10:54
Добрый день!
У нас была такая ситуация. Неправильно в приглашении (финансовом поручительстве) указали номер паспорта и гражданство. Мы позвонили в посольство в Киеве. Они сказали, чтобы приглашающая сторона написала заявление в свободной форме, что в приглашении допущены ошибки (какие именно и как правильно должно быть). Можно принести даже факсокопию этого заявления. Но нам исправили на самом приглашении в ратхаусе (женщина которая его выдала, зачеркнула ручкой данные неправильные и написала правильно + поставила подпись и печать возле исправленого). Это бесплатно. Визу выдали без проблем.
Но во всяком случае, я думаю Вам нужно позвонить в посольство и спросить, что делать. Возможно будет достаточно факсокопии заявления приглашающей стороны.
#2 
shevel_l гость24.10.08 14:01
shevel_l
NEW 24.10.08 14:01 
в ответ Julija_ 24.10.08 13:50
спасибо Вам за ответ! буду действовать значит...
#3