Вход на сайт
Schengen-Visum visumfreie Einreise in die Schweiz
275
NEW 26.08.08 10:11
Schengen-Visum akzeptiert für die visumfreie Einreise in die Schweiz
22.08.2008
www.bfm.admin.ch/bfm/de/home/themen/einreise/Ausweis-_und_Visumvorschrift...
22.08.2008
www.bfm.admin.ch/bfm/de/home/themen/einreise/Ausweis-_und_Visumvorschrift...
26.08.08 11:11
Честно говоря у меня есть подозрение, что это возможно ошибка при дизайне сайта, поскольку нигде более этой информации в таком виде нет.
Например, английсая версия FAQ.
www.bfm.admin.ch/bfm/en/home/themen/einreise/faqs_-_haeufig_gestellte.001...
В актуальной версии VGKA-22
Weisungen des Bundesamtes für Migration (BFM)
VISA UND GRENZKONTROLLE (VGK)
www.bfm.admin.ch/etc/medialib/data/migration/rechtsgrundlagen/weisungen_u...
тоже это отсутствует.
Есть только это.
Также эта информация не проходила ни в новостях самого сайта http://www.bfm.admin.ch ни по новостным лентам в интернете.
Более того на приведенную мной ссылку невозможно попасть со стартовой страницы, а только через поиск по словам "visumfreie Einreise"
Что-то здесь не так. Возможно это только "заготовка" к декабрю.
Например, английсая версия FAQ.
www.bfm.admin.ch/bfm/en/home/themen/einreise/faqs_-_haeufig_gestellte.001...
В ответ на:
I have a Schengen visa. Do I also need a visa for Switzerland?
Before the entry into force of the Agreement between Switzerland and the EU Member States (probably not until December 2008 at the earliest), a Schengen visa does not entitle you to enter Switzerland. Thus you will need a visa for entry to Switzerland.
Exceptions: Holders of a valid passport and a valid Schengen visa from the following countries may enter Switzerland without a separate visa: Taiwan, Thailand, Bahrain, Qatar, Kuwait, Oman, Saudi-Arabia, United Arab Emirates.
I have a Schengen visa. Do I also need a visa for Switzerland?
Before the entry into force of the Agreement between Switzerland and the EU Member States (probably not until December 2008 at the earliest), a Schengen visa does not entitle you to enter Switzerland. Thus you will need a visa for entry to Switzerland.
Exceptions: Holders of a valid passport and a valid Schengen visa from the following countries may enter Switzerland without a separate visa: Taiwan, Thailand, Bahrain, Qatar, Kuwait, Oman, Saudi-Arabia, United Arab Emirates.
В актуальной версии VGKA-22
Weisungen des Bundesamtes für Migration (BFM)
VISA UND GRENZKONTROLLE (VGK)
www.bfm.admin.ch/etc/medialib/data/migration/rechtsgrundlagen/weisungen_u...
тоже это отсутствует.
Есть только это.
В ответ на:
e) Inhaberinnen und Inhaber eines anerkannten Passes (A-221.1), ausgestellt
von Bahrain, Saudi-Arabien, den Vereinigten Arabischen Emirate,
Kuwait, Oman, Qatar oder Thailand, versehen mit einem gültigen
Schengen-Visum,
Ein für eine einzige Einreise erteiltes, gültiges aber bereits benutztes
Schengen-Visum wird ebenfalls für die visumfreie Einreise in die Schweiz
akzeptiert, sofern die Wiederausreise in einen Nicht-Schengen-Staat gewährleistet
ist (sofern die übrigen Einreisevoraussetzungen erfüllt sind).
e) Inhaberinnen und Inhaber eines anerkannten Passes (A-221.1), ausgestellt
von Bahrain, Saudi-Arabien, den Vereinigten Arabischen Emirate,
Kuwait, Oman, Qatar oder Thailand, versehen mit einem gültigen
Schengen-Visum,
Ein für eine einzige Einreise erteiltes, gültiges aber bereits benutztes
Schengen-Visum wird ebenfalls für die visumfreie Einreise in die Schweiz
akzeptiert, sofern die Wiederausreise in einen Nicht-Schengen-Staat gewährleistet
ist (sofern die übrigen Einreisevoraussetzungen erfüllt sind).
Также эта информация не проходила ни в новостях самого сайта http://www.bfm.admin.ch ни по новостным лентам в интернете.
Более того на приведенную мной ссылку невозможно попасть со стартовой страницы, а только через поиск по словам "visumfreie Einreise"
Что-то здесь не так. Возможно это только "заготовка" к декабрю.
NEW 26.08.08 15:21
Попасть как оказалось можно.
www.bfm.admin.ch/bfm/de/home/themen/einreise/Ausweis-_und_Visumvorschrift...
Далее выбрать одну из стран:
Bahrain, Saudi-Arabien, den Vereinigten Arabischen Emirate, Kuwait, Oman, Qatar oder Thailand
далее пункт 13.
При выборе России и других "интересных" для нашего форума стран это ссылка не предлагается.
Выходит, что всё остается без изменений.
С шенгенской визой в Швейцарию пока нельзя.
Извините за ложную тревогу.
в ответ svetka1976 26.08.08 11:11
В ответ на:
Более того на приведенную мной ссылку невозможно попасть со стартовой страницы
Более того на приведенную мной ссылку невозможно попасть со стартовой страницы
Попасть как оказалось можно.
www.bfm.admin.ch/bfm/de/home/themen/einreise/Ausweis-_und_Visumvorschrift...
Далее выбрать одну из стран:
Bahrain, Saudi-Arabien, den Vereinigten Arabischen Emirate, Kuwait, Oman, Qatar oder Thailand
далее пункт 13.
При выборе России и других "интересных" для нашего форума стран это ссылка не предлагается.
Выходит, что всё остается без изменений.
С шенгенской визой в Швейцарию пока нельзя.
Извините за ложную тревогу.
