Romania to apply new transit visa policy
10/07/2008
BUCHAREST, Romania -- Romania will enforce a new policy on transit visas starting Friday (July 11th), the Ministry of Foreign Affairs announced. Authorities will introduce a simplified legal framework for foreigners crossing Romania. Third-country citizens will be able to cross Romania without a transit visa within five days, if they have one of the three types of visas described by the Schengen Agreement -- a uniform visa, a long-stay visa or a stay permit. (Mediafax, Rompres - 09/07/08, Adevarul - 08/07/08)
www.setimes.com/cocoon/setimes/xhtml/en_GB/newsbriefs/setimes/newsbriefs/...

Если ваш муж немец- не нужна. И если едите без мужа берите с собои свидетельство о браке.

Как следует из приведенной мной выше информации с 11 июля для транзита до 5 дней через территорию Румынии достаточно немецкого ВНЖ, независимо от того "брачный" он или иной.