Дао

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Философия. Вера. Религия.

567 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

24.02.07 22:25

Re: Дао

Rukmini местный житель

в ответ RootElement 22.02.07 21:20, Последний раз изменено 24.02.07 22:31 (Rukmini)

По поводу "Дао-Дэ цзин":
Есть очень хороший сайт, где приведены множество различных переводов
http://taopooh.narod.ru/3/transl.htm
К сожалению, "по просьбе организации "Петербургское Востоковедение" перевод,
выполненный Е.А. Торчиновым, был удален"...
Хотелось бы заметить, что читать и сравнивать различные переводы очень интересно.
Различная передача одной и той же идеи помогает тоньше понять смысл.

Перейти на