"Страдающий Раб" . Книга пророка Исайи ,глава 53
"Ибо Он взошел пред Ним, как отпрыск
и как росток из сухой земли;"
Здесь речь, скорее всего, об Израиле. "Ростком" Бог называет Израиль: "И народ твой весь...наследует землю, росток насаждения Моего" (Ис 60:21). Хотя : "виноградник Господа это дом Израилев, и мужи Иудеи - саженцы радости Моей" . Мужи- т.е. евр. народ, каждый его представитель. Тогда отдельным "ростком" насаждения может быть "раб- Мессия", если считать, что "росток" и "саженец" - одно
Стих "Господу было угодно сокрушить его болезнями" - всё же, вероятно, снова об Израиле: ТАКИМ, наказанным за грехи свои Господом, видят Израиль язычники.
О "болезнях" Христа ничего не сообщается (если не иметь в виду его состояние при казни).
Кстати, заглавные буквы в оригинальном тексте ( "Он взошёл"..) отсутствуют