Вход на сайт
Библейские загадки
1127 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ abuumar 29.07.15 17:24
В ответ на:
Я слушал как равин читает этот стих на иврите.
Слово которое вы приводите нм иврите звучит мухаммадим окончание им это вежливая форма обращения
Я слушал как равин читает этот стих на иврите.
Слово которое вы приводите нм иврите звучит мухаммадим окончание им это вежливая форма обращения
МухамадиМ
-им - множественное число мужского рода.
Только не "возлюбленный" , а любезность
И весь он "мухамадим" מַחֲמַדִּים - "любезности".
16 уста его - сладость, и весь он - любезность. Вот кто возлюбленный мой, и вот кто друг мой, дщери Иерусалимские!
