Deutsch

Венчание

17.01.12 21:54
Re: Венчание
 
Ilia513 местный житель
в ответ Trotzkopf 17.01.12 21:50, Последний раз изменено 19.01.12 10:04 (Dresdner)
Тут меня как-то одна дама-модератор по этому вопросу чуть не камнями забила. Я мол не понимаю ничего
Дело обстоит так: если оба лютеране - это Trauung. Т.е. церковное венчание. Если только один - то это GZE, "богослужение к бракосочетанию". Но с внешней стороны разницу может заметить только специалист. Почти так же всё. В документах будет различие.
Примерно так же всё и у католиков. Раньше они были к межконфессиональным бракам строже, но постепенно всё сглаживается. Говорят, в странах, где католиков большинство, всё более строго. С другой стороны - сам видел: в Италии католики сдают немецким лютеранам свою церковь в аренду на один день в неделю для служб - так что 30-летняя война явно в прошлом. В Саксонии очень много смешанных браков.
 

Перейти на