А я гдето слышал,что Иисус Христос - это архангел Михаил , которого Бог послал на землю для наставления людей на путь истинный.
))))
а я где-то слышала,что хористом был люцифер)))хором Божим правил,,,,вообще пел хорошо,,,
короче ЗВЕЗДНАЯ БОЛЕЗНЬ)))))

нет конечно различий очень много. вот например место на котором я сам недавно попался
например Бытие 6.1-4
библия
1 Когда люди начали умножаться на земле и родились у них дочери, Быт 1:28

2 тогда сыны Божии увидели дочерей человеческих, что они красивы, и брали их себе в жены, какую кто избрал. Втор 7:1-4

3 И сказал Господь [Бог]: не вечно Духу Моему быть пренебрегаемым человеками [сими], потому что они плоть; пусть будут дни их сто двадцать лет. Пс 77:39
1 Петр 3:19-20

4 В то время были на земле исполины, особенно же с того времени, как сыны Божии стали входить к дочерям человеческим, и они стали рождать им: это сильные, издревле славные люди.
танах
/1/ И БЫЛО, КОГДА ЛЮДИ СТАЛИ УМНОЖАТЬСЯ НА ЗЕМЛЕ, И ДОЧЕРИ РОДИЛИСЬ У НИХ, /2/ А СЫНЫ ТЕХ, КТО ОБЛАДАЛ МОГУЩЕСТВОМ, УВИДЕЛИ ЧЕЛОВЕЧЕСКИХ ДОЧЕРЕЙ, ЧТО КРАСИВЫ ОНИ, И БРАЛИ СЕБЕ ЖЕН, КАКИХ ВЫБИРАЛИ. /3/ И СКАЗАЛ БОГ: "ДА НЕ СУДИТ ДУХ МОЙ ЧЕЛОВЕКА ДОЛГО, ТАК КАК ОН ВСЕГО-НАВСЕГО ПЛОТЬ. ПУСТЬ БУДУТ ДНИ ЕГО СТО ДВАДЦАТЬ ЛЕТ". /4/ ИСПОЛИНЫ БЫЛИ НА ЗЕМЛЕ В ТЕ ВРЕМЕНА, И ТАКЖЕ ПОСЛЕ ТОГО, КАК СЫНЫ ТЕХ, КТО ОБЛАДАЛ МОГУЩЕСТВОМ, СТАЛИ ВХОДИТЬ К ДОЧЕРЯМ ЧЕЛОВЕЧЕСКИМ, И ОНИ РОЖДАЛИ ИМ; ЭТО БОГАТЫРИ, ИЗДРЕВЛЕ ЛЮДИ ИМЕНИТЫЕ.
как говорится почувствуйте разницу

сомневаюсь то хоть кто-то может подписаться под евангелиями

но написанное людьми , и другими людьми редактированное. может ли человек, кем бы он ни был осмелиться редактировать слово божье?

или мешало кому-то выдать себя за наместника бога на земле

как он вообще получил сан не зная библии? что он мог проповедовать если сам ничего не знал?

признайтесь что это красивая сказка - простой пограничник это никто, солдат срочник, от его слова ничего не зависит. товары пускает или нет таможенник
в советские времена поп упавший на колени перед ним на колени ничего хорошего бы не получил(библии из америки на русском проходили по статье подрывной и антисоветской литературы) , а позже библии дефицитом не были.

А почему такие различия? переводили разные люди с греческого?
В этом отрывке различия не очень сильные и не очень значительные, хотя конечно если подумать то разница есть.

перевод танаха - прямой с иврита на русский
ветхий завет это перевод с древнегреческого на древнеславянский оттуда на современный
это кратчайший путь прич╦м каждый перевод и каждая редакция подгонались под нужды заказчика -
под мнения богословов того времени и течения

разница между "детьми бога" и детьми знати незначительна?

Не понял... Это Вы мне или основателю ветки?...

Там вроде было "дети могущественных".Конечно Вы правы если разночтения в повествовании то возможно оно и в местах где говорится о заповедях.
Только не понятно,ведь переводчики могут отличить "Бога" от "могущественных".

сан ему люди дали)))а у вас сан был,,,да не тот)))я думаю я в точку)))))))))или отобрали)))))или теперь с недополученным маетесь,так пока после твоего поколяния,праведного еще раз как елеем по лицу длань Божия,,,,,,У Д А Ч И -ЭТО МАЛО,,,,,ТЕРПЕНИЯ ТЕБЕ,,,,,))))

ВОТ УЖ ТОЧНО НЕ УВЕРЕНА,НУ ДА ЛАДНО,С МЕНЯ СПРОСЯТ ,НЕ С ВАС))))НО ЗА ТАКИМ КАДРОМ 4-РЕ ГОДА ЗАМУЖЕСТВА ПРИВИЛИ МЕНЯ К МЫСЛИ)))),,,
СЧАС ПОВТОРЮСЬ)))) ,,,,ГДЕ-ТО Я УЖЕ ЭТО ЧИТАЛА,,,,
ВЕРУЮЩИХ МНОГО!!!!ДЕЛАТЕЛЕЙ МАЛО,,,,
ВОТ МОЙ БЫВЩИЙ,ТАКОЙ ЖЕ ПАСТОР НЕДОДЕЛАННЫЙ)))ТАК ЖЕ ВСЕ ЗНАЕТ,,,НО НИФИГА НЕ МОЖЕТ)))))и злится,уххх как он злиться,,,,,,
ТАК ЖЮЭ КАК ТЫ!!!!

Рад что разобрались!!!
Жду ответ на мой вопрос... Оглянитесь на страничке...
Может мы друг-друга не поняли?...

Не надо писать заглавными буквами. Это ассоциируется с криком, а здесь он неуместен.

Теперь к тебе....
Ты наверное не понял с кем имеешь дело...
Будешь за свежие неопытные души браться, найду и закрою...

Пока я Вас закрою.

я не знаю когда и с какой целью были заменены слова.
я лично преполагаю что здесь оказал влияние политеизм
древней греции или древнего рима, для них наличие детей
богов было вполне естественным делом и их сожительство
с земными женщинами вполне вписывалось в местную мифологию
надо же было обьяснить появление исполинов
а тут готовый сын бога - геракл

а разве не церковь да╦т сан?

никогда не было и никогда не будет. я не из того теста

больше вопросов не имею

мне уже страшно. а как же с царством всеобщей любви?

церковный догмат "троица" был признан официальной церковью в 4 веке. Так что "троица"- версия о 3 богах - нововведение довольно позднее.Не все христианские церкви согласны с идеей "троицы". Напр.- унитарная церковь( единственники ).

классно! Во вопросик. Диалектический Материализм и вера в Воскресшего Сына Человеческого( так обычно говорил о себе Иисус из Назарета).

А Вы как полагаете, вопросы серьезно задаются?
Я пока не встречала людей, которые в 35 лет спрашивали бы:

----------------------------------------------------
Уважаемому Borisob:
Вы спрашивали про ссылки -
по идее в инете огромное число страниц, где можно ознакомиться с Ветхим и с Новым Заветом,
а также разобраться в их интерпрeтации различными христианскими направлениями.
Достаточно зайти в поисковую систему...
Тем не менее, вот одна из ссылок на Библию - очень наглядно и даже с поиском , и даже на 3х языках -
может быть, пригодиться и Вам, и другим:
http://www.bible.com.ua/bible/