О действительно самом важном
51 вот, Ревекка пред тобою; возьми ее и пойди; пусть будет она женою сыну господина твоего, как сказал Господь.
Получается что у этих людей всё "пусть будет как сказал Господь". Теперь я понимаю почему Авраам желал супругу для Исаака именно из этого дома - он знал что в этом доме Господа Бога как нигде в другом месте любят, Ему здесь доверяют, Его здесь почитают.
52 Когда раб Авраамов услышал слова их, то поклонился Господу до земли.
Когда раб Авраамов услышал слова их, - то что он услышал было для него идеальным вариантом
то поклонился Господу до земли - думаю, от радости и благодарности
53 И вынул раб серебряные вещи и золотые вещи и одежды и дал Ревекке; также и брату ее и матери ее дал богатые подарки.
И вынул раб серебряные вещи и золотые вещи и одежды - при таком раскладе это было самое время вручать подарки
и дал Ревекке; - те сравнительно массивные запястье и кольцо которые она получила вначале были ещё только "предподарками" для неё.
также и брату ее и матери ее - а отцу было по каким-то причинам не положено получать подарки?
дал богатые подарки - типа - чем богаты
54 И ели и пили он и люди, бывшие с ним, и переночевали. Когда же встали поутру, то он сказал: отпустите меня, к господину моему.
И ели и пили он и люди, бывшие с ним, - напомню, только после того как решилось основное дело
и переночевали. - как они ночевали - неважно
Когда же встали поутру, - на следующий же день ...
то он сказал: отпустите меня, к господину моему - так ведь они прошли только накануне вечером после долгого перехода и наверняка ещё не отошли от путешествия сюда!
55 Но брат ее и мать ее сказали: пусть побудет с нами девица дней хотя десять, потом пойдешь.
Брата и мать Ревекки можно понять, так как она уходит далеко от дома и неизвестно, когда они её увидят вновь. Причём всё произошло довольно неожиданно и быстро.
56 Он сказал им: не удерживайте меня, ибо Господь благоустроил путь мой; отпустите меня, и я пойду к господину моему.
Елиезер ссылается на авторитет Господа прося чтобы ему позволили уйти с Ревеккой.
57 Они сказали: призовем девицу и спросим, что она скажет.
Нахожу очень симпатичным то что спросили девицу а не просто решили за неё. Думаю что в то время - и особенно при описанных обстоятельствах - это было не само собою разумеющимся делом.
58 И призвали Ревекку, и сказали ей: пойдешь ли с этим человеком?
Она сказала: пойду.
Вопрос был не в том, желает ли она вообще пойти с Елиезером, а пойти тотчас же.
Её положительный ответ говорит о рашительном, смелоm характере девушки.
59 И отпустили Ревекку, сестру свою, и кормилицу ее, и раба Авраамова, и людей его.
А почему пошла кормилица Ревекки? Видимо у них сложились близкие отношения.
60 И благословили Ревекку, и сказали ей: сестра наша! да родятся от тебя тысячи тысяч, и да владеет потомство твое жилищами врагов твоих!
И благословили Ревекку, - означает что и для них всех была важна её миссия
и сказали ей: сестра наша! - они гордились родство с ней
да родятся от тебя тысячи тысяч, - в то время многочисленность населения была необходима для выживания
и да владеет потомство твое жилищами врагов твоих! - думаю что такие пожелания были в то жестокое время нормальными. Сейчас же они кажутся мне морально сомнительными.
61 И встала Ревекка и служанки ее, и сели на верблюдов, и поехали за тем человеком. И раб взял Ревекку и пошел.
И встала Ревекка - встала, поднялась, тронулась в путь, ...
и служанки ее, - служанки? ... значит служанок у Ревекки было по меньшей мере две. А кормилица входила в число этих двух служанок?
и сели на верблюдов, - только Ревекке с приприслугой понадобилось как минимум три верблюда.
и поехали за тем человеком. - за Елиезером.
И раб взял Ревекку и пошел - Это предложение может оказаться не несущим новой информации (то есть по сути ненужныма)- если оно не служит для того чтобы подчеркнуть - "раб ... пошел" пешком.
62 А Исаак пришел из Беэр‐лахай‐рои, ибо жил он в земле полуденной.
А Исаак пришел - откуда пришёл? ... куда пришёл? ...
из Беэр‐лахай‐рои, - откуда пришёл стало известно.
Беер-Лахай-Рои באר לחי ראי — название колодца в пустыне, лежащей к югу от Палестины, на пути в Шур (Быт., 16, 14 и сл.); он известен, как место остановки Исаака (Быт., 24, 62; 25, 11).
ибо жил он в земле полуденной. - «Земля полуденная» означает Герару, откуда он некогда был приведён отцом для принесения в жертву.
63 При наступлении вечера Исаак вышел в поле поразмыслить, и возвел очи свои, и увидел: вот, идут верблюды.
При наступлении вечера - когда сложно что-то делать из-за наступившей темноты и может быть навалившейся усталости ...
Исаак вышел в поле - где он может непринужденно остаться один на один с самим собою - возможно полное светилами небо этому не помеха
поразмыслить, - смотря о чём размышлял, в зависимости от темы размышлений сегодня размышления называют медитацией.
и возвел очи свои, - ...
и увидел: вот, идут верблюды. - раз увидел верблюдов, то должен был увидеть и тех кто ехал верхом на верблюдах - хотя бы их силуэты.
64 Ревекка взглянула, и увидела Исаака, и спустилась с верблюда.
Но она ещё не знала что это её суженый, может быть уже догадывалась.
65 И сказала рабу: кто этот человек, который идет по полю навстречу нам?
Раб сказал: это господин мой. И она взяла покрывало и покрылась.
И сказала рабу: кто этот человек, который идет по полю навстречу нам? - сначала сошла с верблюда а потом спросила - догадывалась уже?
Раб сказал: это господин мой. - для неё это означала - Исаак, её суженый
И она взяла покрывало и покрылась - тем самым свершилась часть свадебного обряда?
66 Раб же сказал Исааку все, что сделал.
Иными словами ввёл Исаака в полный курс дела.
67 И ввел ее Исаак в шатер Сарры, матери своей, и взял Ревекку, и она сделалась ему женою, и он возлюбил ее; и утешился Исаак в печали по матери своей.
Это произошло в "Кариаф-Арбе, что ныне Хеврон" - ведь там умерла Сарра, там должен был быть и её шатёр.
1 И взял Авраам еще жену, именем Хеттуру.
Сарра умерла в 127 лет, значит Аврааму было уже как минимум 137 и вдруг вновь женится!...
2 Она родила ему Зимрана, Иокшана, Медана, Мадиана, Ишбака и Шуаха. 3 Иокшан родил Шеву и Дедана. Сыны Дедана были Ашурим, Летушим и Леюмим. 4 Сыны Мадиана: Ефа, Ефер, Ханох, Авида и Елдага. Все сии сыны Хеттуры.
Во даёт! За невестой Исааку послал Елиезера наверняка потому что сам был ослабшим ... а тут ещё дети пошли! Обещал же Господь ему несметное потомство! - вот и исполняется обетование
5 И отдал Авраам все, что было у него, Исааку,
6 а сынам наложниц, которые были у Авраама, дал Авраам подарки и отослал их от Исаака, сына своего, еще при жизни своей, на восток, в землю восточную.
То что Авраам отдал всё Исааку а детям наложниц только подарки принимаю как данность никак не оцениваю это решение в смысле хорошо или плохо. Каждый из нас должен достойно прожить с тем что ему было дано.
назад
список