Итак ...
6 Не ищем славы человеческой ни от вас, ни от других:
Сверхважное условие истинной веры.
Уже хотя бы потому что честолюбивый - сам себе бог .... Кроме того честолюбивыми можно довольно легко манипулировать.
7 мы могли явиться с важностью, как Апостолы Христовы, но были тихи среди вас, подобно как кормилица нежно обходится с детьми своими.
мы могли явиться с важностью, как Апостолы Христовы, - только было бы это по-христиански?
но были тихи среди вас, - вот это по-христиански!
подобно как кормилица нежно обходится с детьми своими - именно так!
8 Так мы, из усердия к вам, восхотели передать вам не только благовестие Божие, но и души наши, потому что вы стали нам любезны.
Так мы, из усердия к вам, - это от "любви к ближним"
восхотели передать вам не только благовестие Божие, - Евангелие
но и души наши, - это признак Божией любви к братьям по вере
потому что вы стали нам любезны - ради Господа
9 Ибо вы помните, братия, труд наш и изнурение: ночью и днем работая, чтобы не отяготить кого из вас, мы проповедовали у вас благовестие Божие.
Ибо вы помните, братия, труд наш и изнурение: ночью и днем работая, чтобы не отяготить кого из вас, - здесь видимо речь о работе на собственное содержание и о том что следует ...
мы проповедовали у вас благовестие Божие. - ... именно это.
10 Свидетели вы и Бог, как свято и праведно и безукоризненно поступали мы перед вами, верующими,
Я бы так скорее всего не смог.
11 потому что вы знаете, как каждого из вас, как отец детей своих,
12 мы просили и убеждали и умоляли поступать достойно Бога, призвавшего вас в Свое Царство и славу.
Павел относился к своим подопечным воистину нежно и трогательно.
13 Посему и мы непрестанно благодарим Бога, что, приняв от нас слышанное слово Божие, вы приняли не ка́к слово человеческое, но как слово Божие, — каково оно есть по истине, — которое и действует в вас, верующих.
Посему и мы непрестанно благодарим Бога, - непрестанное благодарение Бога есть и беспрестанная радость
что, приняв от нас слышанное слово Божие, - в то время печатного Слова ещё не было
вы приняли не ка́к слово человеческое, - которому была бы и соответствующая цена
но как слово Божие, - Слово животворящее
— каково оно есть по истине, - и этого нельзя не заметить
— которое и действует в вас, верующих. - действует животворяще.
14 Ибо вы, братия, сделались подражателями церквам Божиим во Христе Иисусе, находящимся в Иудее, потому что и вы то же претерпели от своих единоплеменников, что и те от Иудеев,
Ибо вы, братия, сделались подражателями церквам Божиим во Христе Иисусе, находящимся в Иудее, - подражателями, значит равноценными.
потому что и вы то же претерпели от своих единоплеменников, что и те от Иудеев - отрекшиеся от идолов которым поклонялись прежде конечно же вызывали разные нехорошие чувства у прежних единоверцев - и это имело последствия!
15 которые убили и Господа Иисуса и Его пророков, и нас изгнали, и Богу не угождают, и всем человекам противятся,
которые - это об Иудеях ...
убили и Господа Иисуса - это говорит Иудей по происхождению, а не какой - нибудь там антисемит.
и Его пророков, - было до Иисуса.
и нас изгнали, - призванных лично Господом Иисусом
и Богу не угождают, - даже свои законы не выполняют.
и всем человекам противятся - если бы Павел сам не был бы Иудеем, его можно было бы обвинить в антисемитизме именно за это высказывание.
16 которые препятствуют нам говорить язычникам, чтобы спаслись, и через это всегда наполняют меру грехов своих; но приближается на них гнев до конца.
которые - Иудеи
препятствуют нам говорить язычникам, чтобы спаслись, - интересно, а какое дело им до спасения других? ... ведь это ничем не обоснованная злонамеренность.
и через это всегда наполняют меру грехов своих; - и почему они до сих пор представляют себя невинными жертвами?
но приближается на них гнев до конца - а ведь приближается и до сих пор!
17 Мы же, братия, быв разлучены с вами на короткое время лицом, а не сердцем, тем с бо́льшим желанием старались увидеть лицо ваше.
Мы же, братия, быв разлучены с вами на короткое время лицом, - физически ...
а не сердцем, - понятно.
тем с бо́льшим желанием старались увидеть лицо ваше. - тоже понятно.
18 И потому мы, я, Павел, и раз и два хотели прийти к вам, но воспрепятствовал нам сатана.
И потому мы, я, Павел, - а это как понимать?
и раз и два хотели прийти к вам, - вот к этому вопросов нет ...
но воспрепятствовал нам сатана. - а вот к этому есть снова.
19 Ибо кто наша надежда, или радость, или венец похвалы? Не и вы ли пред Господом нашим Иисусом Христом в пришествие Его?
20 Ибо вы — слава наша и радость.
Я бы в подобном случае оставил только радость; надежду, венец похвалы (в особенности) и славу - нет.
1 И потому, не терпя более, мы восхотели остаться в Афинах одни,
Не совсем понимаю, о чём это он?
2 и послали Тимофея, брата нашего и служителя Божия и сотрудника нашего в благовествовании Христовом, чтобы утвердить вас и утешить в вере вашей,
и послали Тимофея, брата нашего и служителя Божия и сотрудника нашего в благовествовании Христовом, - если самому не удалось попасть туда
чтобы утвердить вас и утешить в вере вашей, - и это у него хорошо получилось.
3 чтобы никто не поколебался в скорбях сих: ибо вы сами знаете, что так нам суждено.
Да, без земных скорбей Царствия не унаследовать.
4 Ибо мы и тогда, как были у вас, предсказывали вам, что будем страдать, как и случилось, и вы знаете.
Во все времена, если Христианин не страдает за дело Господа, то он должен с тревогой задуматься о том что у него не так.
5 Посему и я, не терпя более, послал узнать о вере вашей, чтобы как не искусил вас искуситель и не сделался тщетным труд наш.
Посему и я, не терпя более, - так он страдал ведь и от заботы о своих подопечных .... !
послал узнать о вере вашей, - чтобы покончить с неизвесностью?
чтобы как не искусил вас искуситель - испытание искушением является неизбежностью в жизни веры
и не сделался тщетным труд наш - но это только ведь "так сказать" ...
6 Теперь же, когда пришел к нам от вас Тимофей и принес нам добрую весть о вере и любви вашей, и что вы всегда имеете добрую память о нас, желая нас видеть, как и мы вас,
7 то мы, при всей скорби и нужде нашей, утешились вами, братия, ради вашей веры;
8 ибо теперь мы живы, когда вы стоите в Господе.
Могу только лишь себе представить облегчение Павла от того что не случилось худшего из всего возможного и радость от того что случилось наилучшее.
9 Какую благодарность можем мы воздать Богу за вас, за всю радость, которою радуемся о вас пред Богом нашим,
Вот она - истинная радость Христианина - благодарность Богу за радость.