Deutsch

Почему у иудеев сутки начинаются с ночи?

96  
gau коренной житель16.04.17 01:44
gau
16.04.17 01:44 

Я задал вопрос на "ХВЗ", но кроме просмотров ответов - ноль.

спрошу всё же здесь:

Операюсь на русский и немецкий языки: есть слова "день" и "ночь" как светлое и тёмное время суток... а также в обоих языках слово "день" так же соответствует понятию "сутки" (24 часа).

Как оно обстоит в идиш или иврит не знаю и гугль-переводчик помогать отказывается...

Вопрос:

почему

у иудеев сутки начинаются с наступлением ночи? Звучит ли на иврит/идиш

"сутки" как "ночь" вместо русско-немецкого "день"?

#1 
  ani2016 посетитель16.04.17 07:28
NEW 16.04.17 07:28 
в ответ gau 16.04.17 01:44