Я считаю,что означает. смысл: В тот же день ты станешь смертным!(не будешь жить вечно!)

Я знаю содержание.))
И понимаю это по другому.)

А мне это: ОДИН ИЗ НАС нравится.
Я как то уже эту цитату приводил, да верующие не откликнулись.
Чего это там насчёт монотеизма?

Душа, Ваше "Я" бессмертно... Но вот, что ждёт после смерти телесной?...

Я тоже так думаю. Грех Адама, что он опередил события, взял раньше времени то, до чего не дорос.

это тоже неверно , иначе бы бог не опасался, что
и теперь как бы не простер он руки своей, и не взял также от дерева жизни, и не вкусил, и не стал жить вечно.

При жизни мы это вряд ли узнаем. ))

Курбан, помниться мы обсуждали святую троицу с Вами и Вы глаголили мне совсем противоположное...

Адам ещё был слишком дик, что бы жить вечно. Опередил события.))

вы хотите сказать, что понимаете это иначе, чем записано в библии?
хота для такого понимания приходится вырезать из текста даже не предложения, а отдельные слова
и складывать их по своему

Я не уверена, что надо всё понимать буквально.
А ещё трудности перевода.

Я извиняюсь,а где это так написано?

это что-то новое в интерпретации библии, до сих пор я слышал , что Адам был напротив намного чище душой до грехопадения.
но как бы то нибыло Адам не жил вечно ни до происшествия с плодом, а после этого происшествия у бога(ов) появилось серьёзное опасение
, что поумнев он сообразит где взять вечную жизнь и где по видимости её и берут боги. для кого-то же дерево жизни стояло. если не для Адама,
то для кого?

бытиё 3:22

А от кого Вы это, извините, слышали?
А вы вот так прям представляете, что было "дерево"?
Что это вообще означает " древо познания добра и зла" и " древо жизни", ещё боольшой вопрос.

Это совсем другое! Это после яблока.Это уже когда он изгонял их из рая. ("слова напутствия") А до яблока совсем другие слова были.

Скамо собой, что это метафора, но факт в том, что познать причины не дали...

за трудности перевода не волнуйтесь, я могу читать и оригинал
כִּי, בְּיוֹם אֲכָלְךָ מִמֶּנּוּ--מוֹת תָּמוּת
בְּיוֹם " ба йом" переводится "в день "

Познать причины чего, не поняла?