эта точка зрения понятна, меня интересует. почему в стихе стоит:
A-men: the Lord God of my lord the king say so too.
Ну и от долларовой бумажки тоже никуда не деться:
(смотрим на доллар)

возможно я смогу Вам помочь...но мне необходимо знать не только стиз Ветхого завета...но и откуда в точности этот стих...у меня подле Тора находится...если это оттуда, то немного проще...если относится к ТАНАХу - посложнее...

Слово не служит прогрессу, если втиснуто в рамки религии и не важно какои. Хотя скорлупа и защищает орех, но с неи он несьедобен. Речь идёт как Вы заметили о словах, выражающие духовные состояния, также например как слово красныи имеет образы в нашеи голове. Слово это уже следствие определённых деиствии, источник которых непостижим, а даётся нам лишь в ощущениях.
Повторение молитв или каких то сочетании букв или всякие посты, самоистязание, дыхание и преследование мыслеи даже многократное не может являтся методикои выхода в мир духовных сил, ВСЁ это уже завершённое деиствие (можно попробовать из взрыва опять собрать атомную бомбу?). Поэтому необходимо оставить сегодняшние ВСЕ желания как они есть и попытаться создать новые или по-другому то состояние о котором пишут те, кто утверждает, что они деиствительно находятся в духовном и дают методику. Человек проверяет. И если в этои методике существует что-либо, что делать руками, ногами, дыханием или мыслями т.е материальными средствами, то.... уидут годы, пока всё опять не вернётся на круги своя.
Кстати если покопаться в Вашеи методике, то и слово, означающее описанное состояние завершённости будет в корне одним и тем же - в конце концов мы все вышли из Вавилона, да в принципе это не играет значения откуда, не так ли? Ведь Вавилон это география - а в духовности нет места, ведь место в духовном называется желание.

Кажется я нашел, откуда этот стих - это 3 Царств 1:36
Вот немецкий перевод:
"36 Und Benaja, der Sohn Jojadas, antwortete dem Kцnig und sprach: Amen! also spreche Jehova, der Gott meines Herrn, des Kцnigs!"
А вот перевод русский с Торы:
"36 И отвечал Ванея, сын Иодаев, царю и сказал: аминь, - да скажет так Господь Бог господина моего царя!"

Как видите, Дмитрий, ничего общего с предпологаемым ответом нет.

Тут уже как то поднималась тема о влиянии оказанном на иудаизм древнеегипетской и шумерской религиями , так что в принципе само изменение имени египетского бога на такие понятия как : верно, крепко ,подлинно , истино по-моему вполне естественно.
А об истинном значении слова амен или амон лучше было бы спросить египетских каббалистов

А не обо мне речь была.
Впрочем, был.

Так Вы йог или нет ?

Сколько всего заумного...
А ведь можно было бы предельно просто сказать, что "аминь" - это "пи@дец" на церковнославянском.

Как видите, вы были неточны с переводом...

Вы тоже йог.
Каждый человек - практикующий йог, если принимать йогу как путь, ведущий к освобождению и счастью. Один практикует йогу денег, другой йогу любви к Богу (бхакти-йогу), третий - путь знания и различения (джняна-йога), четвертый - путь приобретения сверхъестественных сил (раджа-йога), пятый..., шестой...
Ваш вопрос видимо подразумевал йогу как комплекс каких-то физических и духовных упражнений, вроде медитаций, повторения мантр, раскрытия чакр? Занимался раньше, были результаты, были удивления, были и разочарования. Максимум, чем сейчас из всего этого занимаюсь - небольшая концентрация перед сном на так называемом "третьем глазе" (не люблю это определение, приобретшее из-за затасканности уже язвительный оттенок). Сны после этого совершенно другие снятся.
Это Вы к чему спрашивали?

Именно это я и хотел узнать , спасибо.
А то из поста 26 стало непонятно то ли Вы йог . то ли нет ... ( как практикующий какие -либо упражнения )

интересно переводят тексты...

Спасибо, Федор, про Амен сфальсифицировали в фильме. Ставит многое под сомнение. Зерна истины приходится откапывать, перелопачивая тонны г0%╧@.

Да незачто.
В этой главе речь идёт о коронации Соломона, и просьба Богу благословить эту коронацию.
Как эти "ребята" могли прийти к иному выводу - незнаю.

kakie esho mantri?
na hebrew amin,eto amen,tak ego proiznosyat -ot slova emuna-vera,glagol-leamin-verit.

Вы правы, каббалист - это тот, кто выходит из "Египта" ("мицраим" - перевод "ессенция зла (мн.число)), только не имеется в виду география или история, а внутренне состояние. Поэтому человек знает (=ощущает) или это ещё предстоит познать.
http://www.litvar.ru/index.php/lektsiya-v-berline/

Не-не... Я просто изложил лишь версию, не более.

Ну это Вы так считаете а как по мне так Египет был назван этой самой эссенцией за вполне конкретные действия по отношению к евреям ( описанные в библии ).
http://www.eleven.co.il/?mode=article&id=11899&query=%CA%C0%C1%C1%C0%CB%C0
Как видно каббалисты это вовсе не те кто выходит из Египта

Каждый хочет быть причастным к древней таинственной цивилизации Египта
Помню у нас в институте в Чебоксарах читал лекции один специально приглашенный историк, широко известный в узких кругах. Так одна из его лекций была на тему, что чувашский народ - потомок тех самых древних египтян, о чем свидетельствуют "остатки" древнеегипетской лексики в чувашском языке. Что самое удивительное, примеры и сравнения были поразительными.