А что ему мешает будучи православным...или даже конфуцианцем праздновать праздник с друзьями?

Сможет. У меня муж евангелиш. Нас венчал сербский православный священник за неимением русского. Венчание было по православному обряду. Евангелический пастор говорил проповедь.
Есть, правда, два "но":
1. Православному христианину нужно разрешение епископа на такое венчание (хотя это не всегда соблюдаютсами православные христиане)
2. И причастия на венчани не будет, поскольку супруги принадлежат к разным кофессиям и не могут вместе причащаться
Спасибо.