Login
В лучших традициях...
813 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Felini 21.05.03 12:42
Влюбиться -- один из немногих способов посмотреть на мир со стороны. Сколько раз я слышал от себя: "Отстаньте! Не видите -- я влюбл╦н?!"
Ну и меняет это человека, конечно. Даже прошедшая любовь "не проходит бесследно". Как говорил один француз в классической песне (мой вольный перевод):
Если б не было тебя, я бы пытался быть самим собой,
Но у меня бы ничего не получилось.
Прич╦м, судя по контексту, "было" у него именно "уже было"...
Ну и меняет это человека, конечно. Даже прошедшая любовь "не проходит бесследно". Как говорил один француз в классической песне (мой вольный перевод):
Если б не было тебя, я бы пытался быть самим собой,
Но у меня бы ничего не получилось.
Прич╦м, судя по контексту, "было" у него именно "уже было"...