Вход на сайт
ТОРМОЗ ВЕСТИНГАУЗА
67
NEW 05.06.03 03:16
МИХАИЛ МИХАЙЛОВИЧ ЗОЩЕНКО
ТОРМОЗ ВЕСТИНГАУЗА
Главная причина, что Володька Боков маленько окосевши был. Иначе, конечно, не пош╦л бы он на такое преступление. Он выпивши был.
Если хотите знать, Володька Боков перед самым поездом скляночку эриванской выпил да пивком добавил. А насч╦т еды ≈ он съел охотничью сосиску. Разве ж это еда? Ну, и развезло парнишку. Потому состав сильно едкий получается. И башку от этого крутит, и в груди всякие идеи назревают, и поколбаситься перед уважаемой публикой охота.
Вот Володя сел в поезд и начал маленько проявлять себя. Дескать, он это такой человек, что вс╦ ему можно. И даже народный суд, в случае ежели чего, завсегда за него заступится. Потому у него,≈ пущай публика знает,≈ происхождение очень отличное. И родной дед его был коровьим пастухом, и мамаша его была наипростая баба...
И вот мелет Володька языком,≈ струя на него такая нашла,≈ погордиться захотел. А тут какой-то напротив Володьки гражданин обнаруживается. Вата у него в ухе, и одет чисто, не без комфорта. И говорит он:
≈ А ты,≈ говорит,≈ потреплись ещ╦, так тебя и заметут на первом полустанке.
Володька говорит:
≈ Ты мо╦ самосознание не задевай. Не могут меня замести в силу происхождения. Пущай я чего хочешь сделаю ≈ во вс╦м мне будет льгота.
Ну, струя на него такая напала. Пьяный же.
А публика начала выражать сво╦ недовольство по этому поводу. А которые наиболее ядовитые, те подначивать начали. А какой-то в синем картузе, подлая его душа, говорит:
≈ А ты,≈ говорит,≈ милый, стукани вот вдребезги по окну, а мы,≈ говорит,≈ пущай посмотрим,≈ заметут тебя, или тебе ничего не будет. Или,≈ говорит,≈ ещ╦ того чище,≈ стекла ты не тронь, а останови поезд за эту ручку... Это тормоз...
Володька говорит:
≈ За какую за эту ручку? Ты,≈ говорит,≈ паразит, точнее выражайся.
Который в синем картузе отвечает:
≈ Да вот за эту. Это тормоз Вестингауза. Дергани его слева в эту сторону.
Публика и гражданин, у которого вата в ухе, начали, конечно, останавливать поднатчика. Дескать, довольно стыдно трезвые идеи внушать окосевшему человеку.
А Володька Боков встал и слева как дерган╦т ручку.
Тут все и онемели сразу. Молчание сразу среди пассажиров наступило. Только слышно, как колесья чукают. И ничего больше. Который в синем картузе, тот ахнул.
≈ Ах,≈ говорит,≈ холера, остановил ведь...
Тут многие с места повскакали. Который в синем картузе ≈ на площадку пытался выйти от греха. Пассажиры не пустили.
У которого вата в ухе, тот говорит:
≈ Это хулиганство. Сейчас ведь поезд остановится... Транспорт от этого изнашивается. Задержка, кроме того.
Володька Боков сам испугался малость.
≈ Держите,≈ говорит,≈ этого, который в синем картузе. Пущай вместе сядем. Он меня подначил. А поезд между тем враз не остановился.
Публика говорит:
≈ Враз и не может поезд останавливаться. Хотя и дачный поезд, а ему после тормоза разбег полагается ≈ двадцать пять саженей. А по мокрым рельсам и того больше.
А поезд между тем ид╦т и ид╦т себе.
Версту проехали ≈ незаметно остановки.
У которого вата в ухе ≈ говорит:
≈ Тормоз-то,≈ говорит,≈ кажись, тово... неисправный.
Володька говорит:
≈ Я ж и говорю: ни хрена мне не будет. Выкусили?
И сел. А на остановке вышел на площадку, освежился малость и домой прибыл трезвый, что стеклышко.
1926
ТОРМОЗ ВЕСТИНГАУЗА
Главная причина, что Володька Боков маленько окосевши был. Иначе, конечно, не пош╦л бы он на такое преступление. Он выпивши был.
Если хотите знать, Володька Боков перед самым поездом скляночку эриванской выпил да пивком добавил. А насч╦т еды ≈ он съел охотничью сосиску. Разве ж это еда? Ну, и развезло парнишку. Потому состав сильно едкий получается. И башку от этого крутит, и в груди всякие идеи назревают, и поколбаситься перед уважаемой публикой охота.
Вот Володя сел в поезд и начал маленько проявлять себя. Дескать, он это такой человек, что вс╦ ему можно. И даже народный суд, в случае ежели чего, завсегда за него заступится. Потому у него,≈ пущай публика знает,≈ происхождение очень отличное. И родной дед его был коровьим пастухом, и мамаша его была наипростая баба...
И вот мелет Володька языком,≈ струя на него такая нашла,≈ погордиться захотел. А тут какой-то напротив Володьки гражданин обнаруживается. Вата у него в ухе, и одет чисто, не без комфорта. И говорит он:
≈ А ты,≈ говорит,≈ потреплись ещ╦, так тебя и заметут на первом полустанке.
Володька говорит:
≈ Ты мо╦ самосознание не задевай. Не могут меня замести в силу происхождения. Пущай я чего хочешь сделаю ≈ во вс╦м мне будет льгота.
Ну, струя на него такая напала. Пьяный же.
А публика начала выражать сво╦ недовольство по этому поводу. А которые наиболее ядовитые, те подначивать начали. А какой-то в синем картузе, подлая его душа, говорит:
≈ А ты,≈ говорит,≈ милый, стукани вот вдребезги по окну, а мы,≈ говорит,≈ пущай посмотрим,≈ заметут тебя, или тебе ничего не будет. Или,≈ говорит,≈ ещ╦ того чище,≈ стекла ты не тронь, а останови поезд за эту ручку... Это тормоз...
Володька говорит:
≈ За какую за эту ручку? Ты,≈ говорит,≈ паразит, точнее выражайся.
Который в синем картузе отвечает:
≈ Да вот за эту. Это тормоз Вестингауза. Дергани его слева в эту сторону.
Публика и гражданин, у которого вата в ухе, начали, конечно, останавливать поднатчика. Дескать, довольно стыдно трезвые идеи внушать окосевшему человеку.
А Володька Боков встал и слева как дерган╦т ручку.
Тут все и онемели сразу. Молчание сразу среди пассажиров наступило. Только слышно, как колесья чукают. И ничего больше. Который в синем картузе, тот ахнул.
≈ Ах,≈ говорит,≈ холера, остановил ведь...
Тут многие с места повскакали. Который в синем картузе ≈ на площадку пытался выйти от греха. Пассажиры не пустили.
У которого вата в ухе, тот говорит:
≈ Это хулиганство. Сейчас ведь поезд остановится... Транспорт от этого изнашивается. Задержка, кроме того.
Володька Боков сам испугался малость.
≈ Держите,≈ говорит,≈ этого, который в синем картузе. Пущай вместе сядем. Он меня подначил. А поезд между тем враз не остановился.
Публика говорит:
≈ Враз и не может поезд останавливаться. Хотя и дачный поезд, а ему после тормоза разбег полагается ≈ двадцать пять саженей. А по мокрым рельсам и того больше.
А поезд между тем ид╦т и ид╦т себе.
Версту проехали ≈ незаметно остановки.
У которого вата в ухе ≈ говорит:
≈ Тормоз-то,≈ говорит,≈ кажись, тово... неисправный.
Володька говорит:
≈ Я ж и говорю: ни хрена мне не будет. Выкусили?
И сел. А на остановке вышел на площадку, освежился малость и домой прибыл трезвый, что стеклышко.
1926