русский
Germany.ru → Foren → Архив Досок→ Flirt Theater

Переведите, пожалуйста....

319  1 2 3 alle
Margaritta завсегдатай25.05.03 23:15
Margaritta
25.05.03 23:15 
Каких только обращений не услышишь в свой адрес!
Женщина, девушка, девочка, барышня, дамочка, мадам, леди, госпожа, сударыня....
А есть ещ╦ бабы, девки, девицы, т╦лки, киски...
Хотелось бы узнать, какой смысл вы вкладываете в эти понятия.
Или нет смысла?

p.s. Мужчина, молодой человек, юноша, мальчик...

..........ничего личного*
[оран]There's no security in life. There's only opportunity....длинное непечатное ругательство.[/оран]
#1 
  Kuklachev благородный мексиканский тушкан25.05.03 23:18
NEW 25.05.03 23:18 
in Antwort Margaritta 25.05.03 23:15
А вы что ниразу не граматная или любиш когда тебе долго обьясняют?
#2 
mylight Шуша Валерьевна25.05.03 23:22
mylight
NEW 25.05.03 23:22 
in Antwort Kuklachev 25.05.03 23:18
А ну-ка скажи мне, если я в трамвае, а тебе надо билетик передать, ты как мне скажешь, девушка или женщина, передайте пожалуйста? И поосторожнее с ответом!
_______________
С уважением,
Зеленая Шуша
#3 
Margaritta завсегдатай25.05.03 23:22
Margaritta
NEW 25.05.03 23:22 
in Antwort Kuklachev 25.05.03 23:18
Вот ещ╦ один!
То на Вы, а то не любишь (на ты, вроде)

Доброй ночи!
..........ничего личного*
[оран]There's no security in life. There's only opportunity....длинное непечатное ругательство.[/оран]
#4 
  Kuklachev благородный мексиканский тушкан25.05.03 23:24
NEW 25.05.03 23:24 
in Antwort mylight 25.05.03 23:22
Так сразу сложно сказать я тебя ещ╦ в трамвае не видел
#5 
  Kuklachev благородный мексиканский тушкан25.05.03 23:25
NEW 25.05.03 23:25 
in Antwort Margaritta 25.05.03 23:22
Доброй ночи я не один а единственный пока
#6 
Margaritta завсегдатай25.05.03 23:26
Margaritta
NEW 25.05.03 23:26 
in Antwort Kuklachev 25.05.03 23:24
Ты, главное, на "т╦лку" не сорвись ....
..........ничего личного*
[оран]There's no security in life. There's only opportunity....длинное непечатное ругательство.[/оран]
#7 
  Kuklachev благородный мексиканский тушкан25.05.03 23:29
NEW 25.05.03 23:29 
in Antwort Margaritta 25.05.03 23:26
А что любиш когда т╦лкой?
#8 
Margaritta завсегдатай25.05.03 23:29
Margaritta
NEW 25.05.03 23:29 
in Antwort Kuklachev 25.05.03 23:25
...единственный...
Для меня ты пока ЕЩ╗ ОДИН !


..........ничего личного*
[оран]There's no security in life. There's only opportunity....длинное непечатное ругательство.[/оран]
#9 
Тормоз старожил25.05.03 23:29
Тормоз
NEW 25.05.03 23:29 
in Antwort Margaritta 25.05.03 23:15
Я, ежели женщину люблю, называю ее "мамочка"
Обобщенно- "тетки", если классные тетки...
"Женщина"- это нейтрально как- то, безадресно...
"дурочка"- самая любимая женщина...
"Девки"- как обращение, только в положительном смысле, типа, девчонки...
"телки и киски" никогда не употребляю...
Чаще обращаюсь "тетенька"...
Это по-русски, а вот по-немецки...
впрочем, об этом не спрашивала ты...

Женщины- они как обезьяны: пока в новую ветку не вцепятся- старую не отпустят...
От трудов праведных- не наживешь палат каменных (с)
#10 
  Kuklachev благородный мексиканский тушкан25.05.03 23:30
NEW 25.05.03 23:30 
in Antwort Margaritta 25.05.03 23:29
Типа я тут тиха сам с собою, а вы женшина трамвая жд╦те или как?
#11 
Margaritta постоялец25.05.03 23:30
Margaritta
NEW 25.05.03 23:30 
in Antwort Kuklachev 25.05.03 23:29
Я говорю, с Шушей поосторожнее !
..........ничего личного*
[оран]There's no security in life. There's only opportunity....длинное непечатное ругательство.[/оран]
#12 
  Kuklachev благородный мексиканский тушкан25.05.03 23:32
NEW 25.05.03 23:32 
in Antwort Margaritta 25.05.03 23:30
Мет╦лку перепутала с кем не бывает
#13 
Margaritta постоялец25.05.03 23:33
Margaritta
NEW 25.05.03 23:33 
in Antwort Тормоз 25.05.03 23:29

Класс!
Давай по-немецки!
Привет, парень

..........ничего личного*
[оран]There's no security in life. There's only opportunity....длинное непечатное ругательство.[/оран]
#14 
Margaritta постоялец25.05.03 23:35
Margaritta
NEW 25.05.03 23:35 
in Antwort Kuklachev 25.05.03 23:32

А вот я тебя сейчас! Мет╦лкой!
Молодой человек.....
..........ничего личного*
[оран]There's no security in life. There's only opportunity....длинное непечатное ругательство.[/оран]
#15 
inshik местный житель25.05.03 23:37
inshik
NEW 25.05.03 23:37 
in Antwort Margaritta 25.05.03 23:15
Для меня не главно как он меня назов╦т, а выражение лица при этом.
Я полюбила козла....правда первые 2 года он был без рог...
#16 
Korser Rem tene verba sequentur!25.05.03 23:40
Korser
NEW 25.05.03 23:40 
in Antwort inshik 25.05.03 23:37
А если я тебя скажем....( ? ) коростой назову и при этом в глаза загляну ласково?
Не бойтесь совершенства,вы никогда его не достигнете.

Регион Rhein-Main приглашает

#17 
Margaritta постоялец25.05.03 23:40
Margaritta
NEW 25.05.03 23:40 
in Antwort inshik 25.05.03 23:37
Хоть горшком назови, только в печь не ставь?
..........ничего личного*
[оран]There's no security in life. There's only opportunity....длинное непечатное ругательство.[/оран]
#18 
  Kuklachev благородный мексиканский тушкан25.05.03 23:40
NEW 25.05.03 23:40 
in Antwort Margaritta 25.05.03 23:35
Ой дамочка вы мет╦лочку то лучше к месту пристройте а то бесхозная она у вас непорядок
#19 
Margaritta постоялец25.05.03 23:43
Margaritta
NEW 25.05.03 23:43 
in Antwort Kuklachev 25.05.03 23:40
Поворачивайся! Местом...
Щас пристроим!
..........ничего личного*
[оран]There's no security in life. There's only opportunity....длинное непечатное ругательство.[/оран]
#20 
inshik местный житель25.05.03 23:49
inshik
NEW 25.05.03 23:49 
in Antwort Korser 25.05.03 23:40
Зависит ещё, КТО такое скажет. Если ты, то имеется большая вероятность схватить по-ухам.
Я полюбила козла....правда первые 2 года он был без рог...
#21 
  Kuklachev благородный мексиканский тушкан25.05.03 23:54
NEW 25.05.03 23:54 
in Antwort Margaritta 25.05.03 23:43
Так я в вашей мет╦лке не нуждаюсь,просто порядок люблю, вы е╦ лучше на сво╦ место пристройте
#22 
  ***Aphrodite*** завсегдатай25.05.03 23:59
NEW 25.05.03 23:59 
in Antwort Kuklachev 25.05.03 23:18
В ответ на:

А вы что ниразу не граматная или любиш когда тебе долго обьясняют?


Ну ты прямо на глазах становишься все благороднее и благороднее))

#23 
  Kuklachev благородный мексиканский тушкан26.05.03 00:02
NEW 26.05.03 00:02 
in Antwort ***Aphrodite*** 25.05.03 23:59
Стараюсь успеть за богами и полубогами
#24 
Margaritta постоялец26.05.03 00:03
Margaritta
NEW 26.05.03 00:03 
in Antwort Kuklachev 25.05.03 23:54
Это ты-то порядок любишь?
А ч╦ ж безобразничаешь?
..........ничего личного*
[оран]There's no security in life. There's only opportunity....длинное непечатное ругательство.[/оран]
#25 
inshik местный житель26.05.03 00:04
inshik
NEW 26.05.03 00:04 
in Antwort Margaritta 25.05.03 23:40
Угу! Типа того!!! Главное, не перегнуть палку
Я полюбила козла....правда первые 2 года он был без рог...
#26 
  ***Aphrodite*** завсегдатай26.05.03 00:07
NEW 26.05.03 00:07 
in Antwort Kuklachev 26.05.03 00:02

а зачем тебе это надо-то?????
#27 
  Kuklachev благородный мексиканский тушкан26.05.03 00:09
NEW 26.05.03 00:09 
in Antwort ***Aphrodite*** 26.05.03 00:07
Да так для разогреву
#28 
  Kuklachev благородный мексиканский тушкан26.05.03 00:10
NEW 26.05.03 00:10 
in Antwort Margaritta 26.05.03 00:03
Попросили вот и стараюсь
#29 
El_Mariachi гость26.05.03 00:15
El_Mariachi
NEW 26.05.03 00:15 
in Antwort Margaritta 25.05.03 23:15

Смысл есть, временами даже настолько немаловажный, что стоит к такому обращению прислушаться..
Попробуем разобраться:
"Девушка" - модное, универсальное обращение к персонам противоположного пола. Смысловой нагрузки не несёт, но означает как минимум вежливые намерения, или же хамский подкол. Слишком универсально - услышав в свой адрес "девушка" проверьте свою внешность - возможно вы как раз в этот момент встретили своего принца.. И одновременно подумайте о средствах индивидуальной защиты - не исключено, что вы понравились какому то сэксуальному маньяку..
"Девочка" - излюбленное обращение к вам сотрудников гос-служб, ни на грош не ценящих вашу женственность и сексуальность, но зато очень внимательно заглядывающих в ваш карман. Изредка подобное обращение встречается и у местечковых, квартальных бандитов, но этот вид в целом уже отмирает.
"Барышня" - несколько старомодное, но всё еще достаточно актуальное обращение. Означает прежде всего обходительность и внимание со стороны обращающегося. Может тоже оказаться маньяком,.. но тут уж сами смотрите - в незнакомые машины к незнакомым дядькам садиться не стоит!
"Дамочка" - устаревшее и вульгарное обращение. Отвечать следует в зависимости от ситуации - либо брезгливо отворачиваться, одновременно давая оплеуху оппоненту, либо вытягиваться в струнку со словами "Так точно, гражданин начальник!"
"Мадам" - универсальное и изысканное обращение. Не подразумевает "заднего" смысла. Такой кавалер может даже угостить вас креветками - у него в жизни всё хорошо.
"Леди" - см. "Мадам" - помимо мерседеса у такого кавалера может еще и оказаться белый конь. Осторожно - они кусаются!
Или же это будет банальный "ботаник", дарящий вам розу, банально украденную с соседнего огорода полчаса назад. Впрочем, при наличии взаимной симпатии, это не менее романтично..
"Госпожа" - деловое обращение, лишённое романтики. Используется в бизнесе, либо в контактах по теме БДСМ. Подразумевает сухость и откровенность.
"Сударыня" - романтичное и вежливое обращение - см."Девушка"
>А есть ещё бабы, девки, девицы, тёлки, киски...
Непереводимая игра мужских слов. См. выше
_________
Во многое знании многое печали, и умножающий знания свои умножает печаль свою (с)
_________Во многое знании многое печали, и умножающий знания свои умножает печаль свою (с)
#30 
inshik местный житель26.05.03 00:23
inshik
NEW 26.05.03 00:23 
in Antwort El_Mariachi 26.05.03 00:15
Ну если после такого объяснения...найдутся ещ╦ вопросы....тогда я не знаю....
(раздаются гулкие овации)
Я полюбила козла....правда первые 2 года он был без рог...
#31 
Margaritta постоялец26.05.03 00:35
Margaritta
NEW 26.05.03 00:35 
in Antwort El_Mariachi 26.05.03 00:15
Здорово!
Восторги!
Воздушные поцелуи!

Спасибо огромное!
..........ничего личного*
[оран]There's no security in life. There's only opportunity....длинное непечатное ругательство.[/оран]
#32 
El_Mariachi гость26.05.03 00:39
El_Mariachi
NEW 26.05.03 00:39 
in Antwort Margaritta 26.05.03 00:35
(улыбнулся)
_________
Во многое знании многое печали, и умножающий знания свои умножает печаль свою (с)
_________Во многое знании многое печали, и умножающий знания свои умножает печаль свою (с)
#33 
Margaritta постоялец26.05.03 00:49
Margaritta
NEW 26.05.03 00:49 
in Antwort El_Mariachi 26.05.03 00:39
....ой! он ещ╦ и улыбается !
..........ничего личного*
[оран]There's no security in life. There's only opportunity....длинное непечатное ругательство.[/оран]
#34 
Margaritta постоялец26.05.03 00:58
Margaritta
NEW 26.05.03 00:58 
in Antwort Kuklachev 26.05.03 00:10
Попросили?
Вас тут целая шайка, что ли?

..........ничего личного*
[оран]There's no security in life. There's only opportunity....длинное непечатное ругательство.[/оран]
#35 
  Kuklachev благородный мексиканский тушкан26.05.03 01:02
NEW 26.05.03 01:02 
in Antwort Margaritta 26.05.03 00:58
Ага есть такой грешок
#36 
Margaritta постоялец26.05.03 01:06
Margaritta
NEW 26.05.03 01:06 
in Antwort Kuklachev 26.05.03 01:02
есть такой грешок
Какой?
..........ничего личного*
[оран]There's no security in life. There's only opportunity....длинное непечатное ругательство.[/оран]
#37 
  Kuklachev благородный мексиканский тушкан26.05.03 01:07
NEW 26.05.03 01:07 
in Antwort Margaritta 26.05.03 01:06
Ну не при всех же
#38 
Margaritta постоялец26.05.03 01:14
Margaritta
NEW 26.05.03 01:14 
in Antwort Kuklachev 26.05.03 01:07

Ой!
Настолько?!

..........ничего личного*
[оран]There's no security in life. There's only opportunity....длинное непечатное ругательство.[/оран]
#39 
  Kuklachev благородный мексиканский тушкан26.05.03 01:18
NEW 26.05.03 01:18 
in Antwort Margaritta 26.05.03 01:14
Может быть я бы и расказал об этом подробнее но обстановка недостаточно интимна
#40 
Margaritta постоялец26.05.03 01:22
Margaritta
NEW 26.05.03 01:22 
in Antwort Kuklachev 26.05.03 01:18
Интригуете, сударь?

..........ничего личного*
[оран]There's no security in life. There's only opportunity....длинное непечатное ругательство.[/оран]
#41 
  Kuklachev благородный мексиканский тушкан26.05.03 01:28
NEW 26.05.03 01:28 
in Antwort Margaritta 26.05.03 01:22
Как вы могли подумать сударыня
#42 
Margaritta постоялец26.05.03 01:47
Margaritta
NEW 26.05.03 01:47 
in Antwort Kuklachev 26.05.03 01:28
Как подумать?
Наверное, принципы этого процесса у всех приблизительно одинаковы....
Но не отвлекайтесь!
Верн╦мся к нашим баранам... или т╦лкам... или о ч╦м это мы?
..........ничего личного*
[оран]There's no security in life. There's only opportunity....длинное непечатное ругательство.[/оран]
#43 
  Пиранья Без комментариев26.05.03 06:11
NEW 26.05.03 06:11 
in Antwort El_Mariachi 26.05.03 00:15
А там ничего не написано, что значит "детка"... А то уж очччччччччень интересно.
#44 
kiki7 знакомое лицо26.05.03 08:21
kiki7
NEW 26.05.03 08:21 
in Antwort Пиранья 26.05.03 06:11
Про "малышка" и "реб╦нок" тоже нич╦ не стоит Или енто вс╦ к "девочка" относится???
. . . . . . . . . . . .
Не учи меня жить,
лучше помоги материально.(с)
Die einen kennen mich, die anderen können mich. (с)
#45 
  Пиранья Без комментариев26.05.03 08:46
NEW 26.05.03 08:46 
in Antwort kiki7 26.05.03 08:21
Может и к "девочке"...
Меня деткой босс любит называть. Потому и спросила. Что ж, доля истины в этом есть. Только я поправочку внесу:
очень внимательно заглядывающих в ваш карман, если в нем не звенит (шуршит, как вариант), то подкидывает премию...
#46 
specht2003 прохожий26.05.03 09:38
NEW 26.05.03 09:38 
in Antwort Margaritta 25.05.03 23:15
Все они курицы!Но еще хуже когда наседки.
Жизнь,как коробка"Асорти"ни когда не знаешь,что внутри...
#47 
1 2 3 alle