Ты бы посоветовал чего, толковый вс╦ таки. У парня может карета жизни вот вот в пропасть покатится...

Аахх... опять пиявки? Ну сколько же в вас жестокости, Граф? Помилуйте! Если бы вы знали, как эти гадкие червяки кусаются, не подвергали меня столь изощренным пыткам.
Поверьте мне, эти гнусные кровопийцы - хлеще любого поручика! Ах, не надо... не надо...
Ну хорошо. Только не в язык! Я больше слов плохих говорить не буду.
Кстати, Граф, а вы не видели, где мой чепчик? Я вчера в нем домой пришла? Ох уж этот первый бал...

Тру-сики? Qu"est que c"est?
Новая дамская забава?

Вы что!Откуда кареты!Корабли там у них в гаванях об айсберги разбиваются!

Наташа! Вы меня пугаете! Через неделю на воды! В Баден-Баден.
Двадцатый раз первый бал ! Нет, материнство Вам определ╦нно не на пользу.Припомните бедную Лизу Б.Что с ней при родах сделалось.

Не помню! Амнезия! Полная.
Лизавету не припоминаю... И бал вроде бы вчера, как в первый раз был.
Какой сейчас год?

а он не управляет каретой своей жизни?
а что он вкладывает в понятие "тупая", "ограниченная"?
и что его конкретно не устравивает, если все так офигенно на своих местах?
и в таком случае, куда он глядел раньше?
и из-за чего он решил, что именно женщина - кто-то посторонний непосредственно для него самого - виновата в том, что его карета катится куда-то не туда?
ваще-т, вопросов может быть тьма, но если уж совсем ни в каую женщина в его жизни не укладывается, то надо прыгать из кареты.. с глубоким понимаением того, что _это_ его жизнь, каверкать и мучиться ее с той женщиной он совершенно не обязан... всегда что-то можно изменить, поменять в себе, взглянуть с другой т.з. и тд и тп... а тот стереотип, что люди не меняются - выкинуть из башки, ибо это чепуха, было бы желание учиться и меняться - все будет получаться
я так мыслю, если в кратце

Думал, буду счастлив с ней, pourquoi бы pas,
Оказалась вялая, да, к тому ж - тупа!
Сделал я открытие... ей - au revoir.
Жить хочу в гармонии!,.. чищу писсуар... (с)


Линка_Аф-фелинка.

ваще-т, этой забаве столько же лет, сколько сущесвует такой предмет туалета, как трусики

Лизу не припоминаете?Простите, Наташа, Вы меня вынуждаете.Лиза Болконская.Знакома Вам эта фамилия?

Сударыня! Je n'ai rien a ajouter.C'est formidable!
Comme toujours

Аффа!Срочно переводи нам все эти жеманже на обычный человечий язык!Ты тут самая умная из обезьянок

Mon cher Helgi,позвольте мне так Вас называть.
Во времена нашего знакомства Наташа блистала,Живо интересовалась музыкой, романами, всем тем, чем следует интересоваться женщине.Она была юна духом.Теперь же, ещ╦ мгновение, и она станет кряхтеть, как е╦ maman.
Журналы из Петербурга лежат неразрезанные, романов не выписывает, на фортепьянах не играет.Она спокойна и удовлетворена непонятно чем.Я не знаю о ч╦м она думает и думает ли.Выражение лица е╦ порой бывает страшно.Это взгляд полуголодной суки недавно принесшей щенков.
Но она вс╦ ещ╦ дорога мне.

Madame!
Хочу, чтоб Вы меня поняли

нет.
После вчерашнего бала, я себя-то еле вспомнить смогла. Но слова грязные, которым меня поручик научил - никак из памяти не выветриваются.

Будь мудрым - приспособься к ситуации. Или решительным - уйди. Но первое гораздо лучше.
"Один хочет писать, а другой хочет селёдку." Михаил Жванецкий

Мерси,конечно!Но не понять мне Ваших страданий,увы!Жена Ваша хоть и оскудела духовно,но зато она просто счастлива,имеет умственно превосходящего ее мужа,познала чувство материнства,теперь лениво нежится в своем уютном существовании.Что Вам не нравится?Повторюсь - скоро наступит на нее пресыщение,потянет ее на всякие приключения.Вот и сами сетуете,что взгляд голодный пробиваться начал.Что Вы тогда скажете?!

Поверьте,je suis ici aussi par hasard .
Может стоит поговорить с Ней.Пойм╦т ли? Не оскорбится ли?

... Вы, мой любезный, ещ╦ просто не научились ценить овец

Чаго ты по ненашенски ругаешся постоянно Переводил бы хоть что ли.