работатъ в России немцу
Имеет tолъко немецкое гражд., Рус-яз. никакой, англ.-зер гут, немецкий -родной.Бечлор-софтвареинженеринг, мастер- медиц.информатика.Опыт работы 2 года. Стоит-ли туда соватъся? Может кто знает российские форумы на рус.яз.Читала в Калининграде , С.ПБ (еше где-то в Р.) построили Айти парки, зовут иностранцев.
спросите герхарда шредера. у него была похожая ситуация. уверен, языка он до сих пор не знает.
Может попробовать. Где и как?
Ну например в СБЕР или другие компании, с большим IT штатом. В целом спрос на хороший опыт и и знания есть. Основным ограничением считаю язык - готовы ли будут коллеги общаться на нем/англ.
Если через форумы и разные неформальные способы пробовать, то, например, если питонист, может в телеграмме Московской конференции питонистов писать. Там большое коммюнити, на английском поймут, могут заинтересоваться.
Смотрел "Республику ШКИД" с немецким дубляжом. В эпизоде, где Мамочка хочет украсть у директора школы красную скатерть и сделать из неё рубаху, они говорят:
в русском варианте
- Шик?
- Шик.
а в немецком
- Schick?
- Sehr.
При этом вроде в фильме пытались использовать жаргон, характерный для времён революции.
Так что в русском полно слов с немецкого - считай, он уже русский на хотя бы 1% знает. )))
Но если немцев спросить, что означают шлагбаум, дурхшлаг, штангенциркуль, бухгалтер, кронштейн и некоторые другие, то они либо не поймут, либо поймут не то, что понимают под этим русские.
В Германии много школ - Volksschule, Hauptschule, Montessori-Schule, Mittelschule, Realschule, Gymnasium. В Realschule и Gymnasium имхо учат, во всяком случае перед поступление в ВУЗ делается абитур в FOS/BOS там Mathematik, Geschichte, Physik и Chemie, без FOS/BOS трудно будет поступить в ВУЗ, институт или в некоторые колледжи, поэтому делают абитур.
Не дезинформируй.
А если ученик гимназии захотел в 10 классе в FOS-BOS см. https://www.fosbos-kitzingen.de/files/bilder/Fahplan.PNG ?
Схемка как бы говорит тебе: не хочешь всяких проблем и вообще дурью маяться - иди в гимназию. Все остальные бегают по лабиринту микровайтербильдунгов.
Ты неправильно схему понимаешь, в 11лет, до самой бармитцвы, от детей мало что зависит, смотрят на родителей,
ну а потом с хауптшуле, нагнать весь GYM материал + выучить второй иностранный язык для абитур нереально.
но осмысление приходит у подростков после получения профессии, дополнительно ещё фх-райфе, после фх - фолльАБИ.
Вот ты к примеру, плюёшься на "микровайтербильдунги",
а по мне лучше бы у соискателя на собеседовании было несколько 3-месячных сертификатов: БИГдата или блокчейн, итд итп...
чем 10лет беспросветной безработицы, и на вопрос чем вы занимались всё это время "Я мониторил цены в Новосибирске!"... не?
Вопросы и Ответы - Программируем калькулятор пособий для беженцев вместе.
Схемка как бы говорит тебе: не хочешь всяких проблем и вообще дурью маяться - иди в гимназию. Все остальные бегают по лабиринту микровайтербильдунгов.
Все кто приезжают с других стран из-за незнания немецкого языка учатся либо в Hauptschule или в Realschule. Но у них тоже есть шанс поступить в университет, просто путь сложный.