Вы мама студента программиста? Спросите у него - он обязан лучше знать, что такое GitHub и как правильно склонять это слово.
Иначе он не программист-лингивист.
Ваш граммар наци.