Собственно стоит делема о предоставлении услуг разработки любой сложности(включая мобильные приложения и т.д) для немецких компаний. Компании 11 лет, опыта море(Hight Technologies Center ) , в истории много крутых проектов. У кого есть похожий опыт поделитесь пожалуйста: адреса-места конференций где могут обитать будущие партнеры, или алгоритм налаживания контакта с немецкими компаниями. Спасибо!

Cebit

Компании 11 лет, опыта море
------
У вас там есть кто-нибудь, кто за 11 лет был бы в состоянии освоить оформление кликабельной ссылки?

Спасибо! Жду еще комментариев

в кои веки согласен с Муром :-)
ну и вообще, проверить линки на актуальность тоже было бы неплохо...
я думаю, что так слона не продать.

хотел добавить..
на сайте нет грамматических ошибок..
это в наше тяжелое время, как бы сказать мягко, нетипично.

Это компенсируется безграмотностью первого поста.

Всем спасибо! А по теме, ребята, есть что добавить? Я не спорю, повод посмеяться есть, но все же.

Начни с предоставления англоязычной версии сайта.

Хорошее замечание. Есть презентация на английском, сейчас пробую переводить на немецкий. Кстати есть желающие проверить красиво ли звучит на немецком?) Буду крайне признателен

А что вы можете конкретно предложить немецким фирмам? На кого вы ориентируетесь? На мелкие интернет-магазины или крупные фирмы с интернетными страницами? Чем вы отличаетесь в лучшую сторону от местных , чтобы заказчик был готов поиметь всю головную боль удаленной разработки? Какого объема проекты вы в состоянии поднять - пару недель с последующей недолгой поддержкой или многолетние миллионные проекты? Короче, какая целевая группа? Собственно, это должно быть отражено в презентации.
Неофициально - ищите здесь партнеров, для которых в качестве субподряда будете чего-нибудь разрабатывать .

Пример того, что компания берется за крупные проекты и успешно их реализовывает, можно увидеть в сотрудничестве с таким проектом как ivi.ru, для которых были созданы мобильное приложение, приложение для SMART TV и т.д. Здесь - это где?

Значит, в презентации надо это особенно выделить, указать какие технологии применяете, сколько у вас работников и какой квалификации. Особенно стоит выделить международные проекты и т.д. Указать, какое время реакции вы гарантируете при тех. Поддержке. Может, у вас есть собственные разработки какой-нибудь супер технологии для какой-то определенной отрасли - тоже описать. Т. Е. Это как бы подготовительная работа для того случая, если удастся найти потенциального клиента, которого можно уже и на вашу страницу послать .
Здесь - это в Германии.
И для себя тоже решить, как вы себе представляете сотрудничество, на каком языке предполагаете общаться устно и письменно. Есть ли у вас инфраструктура, позволяющая вести удаленные проекты ( или возможность ее в срочном порядке установить) .
Если вы предлагаете приложения с масками, то как обстоит дело с языком интерфейса? Может, вам это и так понятно, а для клиентов это будет ( отсутствие упоминания) одним из решающих моментов, после которого они пройдут мимо.
Хорошая идея была уже выказана выше - cebit или другие выставки, конференции. Личные контакты - они и здесь работают.

Наивный Паша, с таким же успехом можешь предлагать китайцам рис с Соловецких островов...

обратитесь к профессиональному переводчику. грамотность перевода - признак серьезности фирмы.

Да, проф. переводчик конечно занимается.

Что не предложение все в точку! Большая часть того, что вы сказали есть в презентации и на сайте. Часть проблем, которую Вы указали, действительно надо будет доработать под немецкого заказчика. Спасибо за критичное мышление, и спасибо что не стали тухло юморить в духе joldosch

Вы уж извините что не ответ на ваш вопрос, но думаю следующее пригодится.
После 30 секунд на вашем сайте:

ваш программист поймет что случилось :) такие школьные ошибки не добавят +

Циклическая деформация Н2О в открытом толстостенном сосуде...

Максимум на что вы можете рассчитывать это субподряд. На немецкий рынок вам выйти не дадут с вероятностью 99%
Немецкая экономика будет защищать интересы местных компаний. Такая же ситуация и в России.

Конечно, субподряд либо небольшие заказы на отдельные модули стоимостью примерно 2 -3 тыс. Что в общем-то тоже самое. Когда найдут здесь личные связи и смогут предъявить опыт на местном рынке - тогда и что-то большее может получиться.
Дело не в защите немецкой экономике и каком-то тайном некто, кто " не допустит", а в особенностях самого продукта и услуг.
Да , кстати, все заказы на суммы более 10 000 без гарантий оплаты - подозрительны.
Еще вариант - за копейки местным русским фирмам интернет-страницы делать.

ну для этого варианта не стоит и париться. затраты будут выше, чем отдача

Все далее - мое скромное мнение, основанное на 5-и летнем опыте работы в фирме, разрабатывающей "странички" :)
Я бы не стал таким заниматься. Единственное что на этом можно заработать - негативное мнение о фирме.
Из 100 клиентов, заказывающих себе страницы, недовольными остаются 90. Начиная от "я думал это выглядит по другому" и заканчивая "мы рассчитывали на приток клиентов по 30 человек в день". И все недовольные считают что дорабатывать им должны до тех пор, пока им не понравится. Конечно же бесплатно.
Но если крупному клиенту можно выставить счет в 80-150 евро за час работы программиста-дизайнера-менеджера, и за счет этого запаса "пойти навстречу клиенту" и подорабатывать проект бесплатно, то мелькая фирма только услышав что надо 20 часов работы и каждый час стоит 100 евро - падает в обморок и уходит к "племяннику бухгалтерши, который сказал что за два дня сделает" :)
Ну, разве что побороться за место "племянника бухгалтерши", не планируя когда-то не меняя имя фирмы заняться чем-то более серьезным.
Имхо, разработка под заказ андроидных или яМобилко приложений более ммм... интересно.

Продвижение ваших услуг на рынок - тоже работа.
качественные специалисты востребованы и стоят недешево.
Качественный специалист не будет работать за процент.
Если вышеуказанное нашло у вас понимание, и вы готовы рассматривать наем специалиста от 6500 евро в месяц,
то вы просто неправильно выбрали сайт.
В противном случае, вы неправильны выбрали идею.
Дилемы тут нет - разве что продавать/не продавать ;)

а откуда вы такую сумму взяли ?
стоимость веб разработчика в германии 25-50 k euro в год

Зарплата разработчика здесь не при чем. Нужен толковый и опытный продавец и маркетолог, разбирающийся в местном рынке и имеющий связи среди местных заказчиков.

Деточка, Я запутался, помоги мне, плс...
Позиция: .NET Application Developer
Обьявление:
A position now exists in my Client's application development team for an experienced Business Analyst (30%) / Application Developer (70%).
I am looking for someone who has good communication and analytical skills as the role is not solely an application development role.
Some of the tools / methodologies I will expect you to use:
Ideally
C#, Microsoft.NET Framework, Microsoft.NET WebForms, Microsoft.NET WinForms, VB.NET, Java, HTML (CSS & XSLT)
Advantageous
Internet Information Services, Microsoft Visio, SQL Server 2005 / 2008, T-SQL, VB, Visual Basic, Visual Studio.NET
Вопрос:
Can you, please, explain why required both C# and VB .NET?
Also - which version of VB are expected?
Ответ:
My client is a professional service firm (law practice) based near the Quays, Dublin 2. The role is permanent and the salary range is between €40,000 and €55,000 (depending on experience).

My Client’s IT Support department serves the computing and information systems needs of the Company. The department:
· develops, implements and maintains information systems to support the operational and management information needs of the firm
· develops, implements and maintains the networks, operating systems and technical infrastructure to underpin the above
· delivers packaged and other software solutions to support fee-earner, administrative and secretarial staff
· supports the computing needs of users throughout the firm including remote users

The department comprises of the following teams :
· Operations Team
· IT Service Desk
· Application Development
· eDiscovery
· Applications Support

C# and VB.ET are both mandatory requirements. Concerning the knowledge of VB, I don’t know which version is used as per job spec is an advantageous requirement.

Чего же они хотят?