в средних фирмах насколько я заметил, осбоенно ориентированных на автомотив где немцы рулят, там и документы на немецком даже
в шаражках побольше всё на английском.
из личного опыта немецкий никогда не был важным требованием, хоя могу предположить что для конторки из 10 человек клепающей говносайты для своей деревни это может быть решающим фактором
ЗЫ: я работаю в большой конторе, по немецки только изредка с немцами получается говорить
проектная документация вся на английском, даже при распитии пива приходится на английский переходить, т.к. народу из всяких разных стран полно
хотя кажется пора учить французский :(

Тут бы на русском запятую для придания некоторого смысла фразе

Как насчет IT-отдела страховой компании?

был синий, извините :)

ну в ИТ и там где надо общаться с клиентами/другими работниками ясен пень что немецкий нужен
вопрос-то был про погромиста, а не ИТ

мне кажется, ты и сейчас синий...

Ну эта, я тоже программист.

Да и крупная - тоже не возьмёт. Любая уважающая себя фирма не будет брать на работу людей, кто не знает немецкого.
Единственное исключение, это то, что если ты сможешь доказать фирме что ты супер-пупер-специалист, коих в Германии нет, а эта фирма должна убедить Finanzamt и Arbeitsamt.

хммм значит я оказывается уже третий раз подряд на не уважающих себя фирмах работаю, где трудятся некоторые люди со слабым или совсем без немецкого... Причем некоторые из них не только рядовые специалисты но и люди на ключевых позициях...

А причем здесь Finanzamt? им это до лампочки... они другими вопросами занимаются...
www.wuppertal.ihk24.de/recht_und_fair_play/gewerberecht/auslaenderrrecht/...

А причем здесь Finanzamt? им это до лампочки...
-----
Насколько Я помню - именно его надо убеждать, что в Германии нет релевантного спеца
и надо брать человека из-за бугра...

нет, этими вопросами занимается ведомство по делам иностранцев (Ausländerbehörde) и биржа труда (Arbeitsagentur/ бывш. Arbeitsamt)
Налоговая (Finanzamt) занимается налогами ну и иногда их таможенники делают облавы на стройках и фирмочках где помимо прочего контролируют что у людей есть разрешение на работу...

Аааа... Ну да ладно - давно это было и у меня все одно нет никаких разрешений...

так и запишем, Intel, McAfee и еще несколько крупных - не уважающие себя фирмы :-)

а с каких это пор Intel и McAfee - немецкие фирмы? И с каких пор у этих двух фирм разработчики в Германии??
Я, конечно, понимаю что в случаях, когда HR слишком слабы/глупы/беспринципиальны, то на работу брать будут хоть индийских кодеров, после которых в коде чёрт ногу сломит, но как я уже сказал, немецкая фирма должна себя уважать. И если в ней работает толпа кодеров/программистов, которые немецкий только со словарём знают, а иногда даже и с ним не знают, то тут уж слов нет, одни слюни. )))

Intel GmbH Dornacher Strasse 1
D-85622
Feldkirchen/Muenchen
Germany
эта ГмбХ зарегистрирована в Германии значит это немецкая фирма.
http://www.intel.de/content/www/de/de/company-overview/contact-us.html
http://www.gewerbeverzeichnis-deutschland.de/intel-gmbh-munich/31742.html

такой откровенно арогантной бредятены уже давно не читал...
-> grammar nazi off

арогантной бредятены -> высокомерной бредятины.
// the real grammar nazi
SCNR :-D

Ты меня уважаешь? Ик.

По тем же причинам, почему у этих фирм центры разработки и в других странах, в той же России и т.д. - наличие квалифицированных кадров. К тому же, программистов набирают не по знанию разговорного языка, а по наличию опыта и прочим скиллзам. Если программист не работает напрямую с клиентом в Германии, ему может быть достаточно английского, поскольку это официальный язык внутри фирмы.
P.S. в Мюнхене достаточно много фирм, где работают люди говорящие только по английски (или говорившие только на нем когда туда приехали). А про Швейцарию, типа Цюриха, я вообще говорить не буду...

упс... ты прав

В моем случае вроде бы убеждать фирме никого кроме самой себя не придется, поскольку право на работу в Германии я имею.