Вход на сайт
Работа без немецкого
22.03.12 00:06
Приветствую уважаемых форумчан.
Мучаюсь я таким вопросом - насколько сложно программисту найти работу в Германии (желательно в Берлине) без знания немецкого? Английский свободный. Немецкий пока только самый базовый. Опыт работы по специальности - 3 года.
Часто ли в Германии встречаются фирмы, рабочим языком в которых был бы английский?
Мучаюсь я таким вопросом - насколько сложно программисту найти работу в Германии (желательно в Берлине) без знания немецкого? Английский свободный. Немецкий пока только самый базовый. Опыт работы по специальности - 3 года.
Часто ли в Германии встречаются фирмы, рабочим языком в которых был бы английский?
NEW 22.03.12 08:29
Ни одна мелкая фирма без минимального немецкого не возмет. Имхо.
На мелких фирмах технические задания и документация - на немецком. Как впрочем и комментарии. Писать не заставляют, но читать приходится.
В ответ на:
да часто..почти все..пишите cv и выбирайте место:))
да часто..почти все..пишите cv и выбирайте место:))
Ни одна мелкая фирма без минимального немецкого не возмет. Имхо.
На мелких фирмах технические задания и документация - на немецком. Как впрочем и комментарии. Писать не заставляют, но читать приходится.
NEW 22.03.12 22:01
в ответ Simple 22.03.12 09:53
Всем спасибо за ответы. А какие сайты с вакансиями можете посоветовать? Пока смотрю на наших местных сайтах типа cwjobs.co.uk.
Такие встречаются? И как они в IT выживают?
В ответ на:
Да и с коллегами как-то надо общаться, у которых, по опыту, английский на базовом уровне.
Да и с коллегами как-то надо общаться, у которых, по опыту, английский на базовом уровне.
Такие встречаются? И как они в IT выживают?
NEW 23.03.12 08:45
Аналогично.
За 10 лет работы на небольших софтверных фирмах английский как таковой ни разу не потребовался. Только документация и поиск в гугле.
в ответ Лондончанец 22.03.12 22:01
В ответ на:
Я доки читаю без проблем, а объясниться вряд ли смогу за неимением практики. Зато по-немецки я говорю свободно, и это имхо важнее.
Я доки читаю без проблем, а объясниться вряд ли смогу за неимением практики. Зато по-немецки я говорю свободно, и это имхо важнее.
Аналогично.
За 10 лет работы на небольших софтверных фирмах английский как таковой ни разу не потребовался. Только документация и поиск в гугле.
NEW 23.03.12 08:53
в ответ Лондончанец 22.03.12 22:01
а зачем им английский? коллеги а самое главное заказчики говорят по немецки.
документация по проектам по немецки , правда с вставкой английских словечек.
ну а для поиска в интернете и базового английского достаточно
документация по проектам по немецки , правда с вставкой английских словечек.
ну а для поиска в интернете и базового английского достаточно
Фашизм будет разбит
Человека карают только те боги, в которых он верит
NEW 23.03.12 11:34
в ответ except 23.03.12 08:45
а мне понадобился. Потому что оказалось, что среди швейцарских клиентов, как и во всей Швейцарии, не все говорят по-немецки. А еще на какой-то немецкой клиентской фирме админ был их Хорватии, немецким не владел. Ну и так, по мелочам, сотрудники зарубежных филиалов клиентских фирм.
NEW 08.04.12 18:50
любая контора со своей маркой здесь, т.е. реальной позицией в бизнесе пытается выйти на международный уровень ищет клиентов в ближнем зарубежье, начиная с польши, хорватии, турции и дальше. делается интернационализация софты. язык в основном английский. с клиентами по телефону часто тоже надо общаться на языке интернационального общения. English нужен примерно в соотношении 1:5 и чем успешнее бизнес тем процентное соотношние увеличивается.
В ответ на:
За 10 лет работы на небольших софтверных фирмах английский как таковой ни разу не потребовался. Только документация и поиск в гугле
За 10 лет работы на небольших софтверных фирмах английский как таковой ни разу не потребовался. Только документация и поиск в гугле
любая контора со своей маркой здесь, т.е. реальной позицией в бизнесе пытается выйти на международный уровень ищет клиентов в ближнем зарубежье, начиная с польши, хорватии, турции и дальше. делается интернационализация софты. язык в основном английский. с клиентами по телефону часто тоже надо общаться на языке интернационального общения. English нужен примерно в соотношении 1:5 и чем успешнее бизнес тем процентное соотношние увеличивается.
NEW 09.04.12 10:30
в ответ except 09.04.12 09:04
так похоже на крик души?
с опыта и пишу. не смотря на негатив к своей конторе надо отдать должное. 10 лет крутились на местном рынке. пробовали в штаты выдвинуться, получили пинка. зато в европе развернулись. есть клиенты в голландии, в англии, в турции и по многим странам бывшего соц. лагеря.. даже в румынии.
не смотря на то что все еще не в уникоде, нашли способ продать и поддерживать софту во все вышупомянутые. сама прога поддерживает все возможные языки. база на родном языке, сама прога на инглиш. общение естественно на инглиш. приезжают стажеры, проходят практику здесь. пробовали русифицировать и наступить на москву но здесь барьер наверное поболее будет чем с китаем. так что инглиш не последний язык здесь.
с опыта и пишу. не смотря на негатив к своей конторе надо отдать должное. 10 лет крутились на местном рынке. пробовали в штаты выдвинуться, получили пинка. зато в европе развернулись. есть клиенты в голландии, в англии, в турции и по многим странам бывшего соц. лагеря.. даже в румынии.
не смотря на то что все еще не в уникоде, нашли способ продать и поддерживать софту во все вышупомянутые. сама прога поддерживает все возможные языки. база на родном языке, сама прога на инглиш. общение естественно на инглиш. приезжают стажеры, проходят практику здесь. пробовали русифицировать и наступить на москву но здесь барьер наверное поболее будет чем с китаем. так что инглиш не последний язык здесь.



