хочу еще тут спросить, т.к. вопрос все же о проблемы с перлом. скорее о не знании перла :)
http://foren.germany.ru/linux/f/13518660.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb=5