машина была старая, да и разница в цене была ~6 пфеннингов. считал, что нет смысла переоборудовать, а рисковать съеденным шлангом не было желания 
сейчас же разница достигает 20 сентов, есть смысл подумать...
есть еще один нюанс: при первых 2-3 отъезженных баках прийдется менять топливный фильтр, т.к. вся грязь с бака пойдет по трубкам.