Deutsch

Wie kann ich Verwandte finden? Spreche kein Russisch

1516  
Yomaart прохожий31.12.20 08:44
Yomaart
31.12.20 08:44 
Последний раз изменено 09.02.21 10:04 (Herzog)

Hallo liebe freunde Lächeln

leider spreche ich kein russisch, aber ich hatte einen Vater, der einen weißrussischen Namen hat "Matzat".
Leider ist meine Deutsche Familie zerstritten und weigert sich, mir Auskunft über die Familie meines Vaters zu geben böse
Aber ich möchte gerne wissen, ob es russische Verwandte gibt.

Und wie finde ich sie?


Ich wurde in West-Berlin geboren. In meiner Geburtsurkunde fehlt leider der Name meines Großvaters väterlicherseits verwirkt

Gibt es trotzdem eine Möglichkeit, mehr herauszufinden?

Wo mein Vater geboren wurde, weiß ich nicht, seine Mutter lebte lange in Polen.


An welche Behörde muss ich mich in Russland / Litauen (?) wenden, um mehr zu finden?

Ich habe nur ein Foto meines Vaters und meine Geburtsurkunde.

Me ine Mutter hat mir immer verboten, ihn zu sehen.


Er starb vor meinem 18. Geburtstag, so dass ich ihn nie richtig kennenlernen durfte.

Meine Deutsche Familie hat immer ein Geheimnis darum gemacht und ihn weggestoßen Schock

Ich würde mich sehr freuen, ein paar Verwandte in Russland zu finden.


Ich wünsche euch allen einen guten Rutsch im neuen Jahr + dass ihr gesund bleibt.

liebe Grüße, Yvonne

#1