Вход на сайт
Гражданство - разное написание имени в СОР и загранпаспорте
779 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Назад
в ответ Astrid*** 05.08.25 15:11
в свидетельстве рождении выданном еще в усср в имени стоит одна И в конце.
А должно быть сколько? Одной мало?
Что делать?
Для начала определиться самой какое вам немецкое Форнамэ хочется. Viktoriia? Viktorija? Viktoriya?
Или чтобы в переводе вашего СоР на немецкий тоже было Viktoriia? А то непонятно из вашего постинга, что же вас так обеспокило...