русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Einreise und Aufenthalt

NE раньше пяти лет через смену воссоединения на голубую карту

30.03.21 06:16
Re: NE раньше пяти лет через смену воссоединения на голубую карту
 
_vladimir знакомое лицо
_vladimir
in Antwort Olga_wicked 29.03.21 21:36, Zuletzt geändert 30.03.21 06:21 (_vladimir)
достаточно ли мне перевести диплом самостоятельно?

Это очень интересный вопрос, как оказалось, разные консульства и абх могут иметь различные требования к диплому и переводам. По настоящему гарантированный вариант, к которому претензий быть не может - это апостилированный документ с переводом присяжным переводчиком. Все остальные варианты - как повезет, могут принять, могут и нет. Лучше спросите непосредственно у своего абх. Ну и сам заверенный перевод стоит недорого, у нас за диплом БГУ просили 60€, т.е с вашими доходами проще заказать готовый, подшитый и с печатью, и не корпаться самостоятельно, но тут кому как нравится, конечно. Единственная проблема - апостиль, надо либо ехать на родину, либо через консульство, но это долго, если вообще возможно.

 

Sprung zu