Вход на сайт
ПМЖ
2245 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ mollinna 04.02.21 15:50
Кстати, перевод на английский может более качественным, чем на русский быть.
Тоже часто сталкивался, и это скорее всего потому, что нет прямой функции перевода DE-RU, а используется некая схема DE-EN-RU. Ну тут уж каждый сам решает, как ему удобнее, менее кривой перевод на английском, или более кривой на русском, благо есть оба. Намного удобнее, чем сидеть со словарем и пословно пытаться понять, о чем же там вообще речь. А как оно 30 лет назад без интернета было, вообще представить страшно.